Subtitrări romantic

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare The Twilight Samurai (Tasogare Seibei) HD 720p 1080p

The Twilight Samurai (Tasogare Seibei) (2002) Subtitrare The Twilight Samurai (Tasogare Seibei) - ro

Dramă Romantic
Traducător: adio67
Uploader: Freeman36
1,133
0
IMDB TMDB Cinemagia
The.Twilight.Samurai.2002.1080p.BluRay.DTS.x264-EPiC; The.Twilight.Samurai.2002.Bluray.720p.x264.AC3-shinostarr si incao varianta. Primul film din Trilogia Samuraiului semnat de Yôji Yamada. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Hidden Blade (Kakushi ken oni no tsume) HD 720p 1080p

The Hidden Blade (Kakushi ken oni no tsume) (2004) Subtitrare The Hidden Blade (Kakushi ken oni no tsume) - ro

Dramă Istoric Romantic
Traducător: BlackM00N
Uploader: maria_l
1,525
0
IMDB TMDB Cinemagia
The.Hidden.Blade.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-EPiC; The.Hidden.Blade.2004.Bluray.720p.x264.AC3-shinostarr si varianta pe 2 CD-uri (sincro DISTEL). Al doilea film din Trilogia Samuraiului semnat de Yôji Yamada. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Love And Honour (Bushi no ichibun) HD 720p 1080p

Love And Honour (Bushi no ichibun) (2006) Subtitrare Love And Honour (Bushi no ichibun) - ro

Dramă Istoric Romantic
Traducător: DeNVer
Uploader: DeNVer
1,143
0
IMDB TMDB Cinemagia
Love.and.Honor.2006.1080p.BluRay.DTS.x264-EPiC; Love.and.Honor.2006.BluRay.720p.x264.DTS.MySilu si inca o versiune. Ultimul film din Trilogia Samuraiului semnat de Yôji Yamada.
Traducere dupa subpack-ul in engleza versiunea DVD NTSC, diacritice 100%. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare King Ralph HD 720p 1080p XVID

King Ralph (1991) Subtitrare King Ralph - ro

Comedie Romantic
Traducător: P S G
Uploader: Anonim
855
0
IMDB TMDB Cinemagia
King.Ralph.1991.1080p-720p.BluRay.x264-USURY; King.Ralph.1991.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; King.Ralph.1991.BRRip.XviD.MP3-RARBG si inca o varianta. Enjoy! Adaugate diacritice.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Second Front (Stormbringer)

The Second Front (Stormbringer) (2005) Subtitrare The Second Front (Stormbringer) - ro

Acțiune Romantic Război
Traducător: www.subs.ro
Uploader: Subsro
723
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Second Front (Stormbringer) (2005), 2 variante. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Metropolitan DVDRIP XVID

Metropolitan (1990) Subtitrare Metropolitan - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: djbrain - iNT SUBS
Uploader: Gabriel
682
0
IMDB TMDB Cinemagia
Metropolitan.1990.DVDRiP.XViD.iNT si inca o varianta. Vizionare placuta!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare We Were There: First Love (Bokura ga ita: Zenpen) DVDRIP HD 720p 1080p

We Were There: First Love (Bokura ga ita: Zenpen) (2012) Subtitrare We Were There: First Love (Bokura ga ita: Zenpen) - ro

Dramă Romantic
Traducător: Dacian
Uploader: DISTEL
260
0
IMDB TMDB Cinemagia
Bokura.ga.Ita.Part1.2012.BluRay.1080p.DD5.1.TrueHD.x264-YYeTs; Bokura.ga.Ita.Zenpen.Part1.2012.720p.BluRay.x264.AAC-Shinior Bokura.ga.Ita.Part1[Zepen] .BRRip.720p.x264-[Aries-Brow] ; Bokura.ga.Ita.(First.Part).2012.BDRip.576p.x264.AAC; Bokura.ga.ita.Zenpen.2012.JAP.DVDRip.x264.AC3-zdzdz; Bokura.ga.ita.Zenpen.plotboxes; BGIZ.400p_raiona. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare We Were There: True Love (Bokura ga ita: Part 2) DVDRIP HD 720p 1080p

We Were There: True Love (Bokura ga ita: Part 2) (2012) Subtitrare We Were There: True Love (Bokura ga ita: Part 2) - ro

Dramă Romantic
Traducător: Dacian
Uploader: DISTEL
259
0
IMDB TMDB Cinemagia
Bokura.ga.Ita.Part2.2012.BluRay.1080p.DD5.1.TrueHD.x264-YYeTs; We.Were.Here.Part.II.2012.720p.BluRay.x264-WiKi; Bokura.ga.Ita.Kohen.Part2.2012.720p.BluRay.x264.AAC-Shiniori;
Bokura.ga.ita.Kohen.2012.JAP.DVDRip.x264.AC3-zdzdz. Enjoy! Aranjat textul si adaugate diacritice. Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare New Girl - Sezonul 1

New Girl - Sezonul 1 (2011) Subtitrare New Girl - Sezonul 1 - ro

Comedie Romantic
Traducător: Sorin Ionescu, Amper, crilogyx
Uploader: Anonim
9,608
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 24 de episoade, pentru HDTV si WEB-DL. Multumiri traducatorilor. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare My Big Fat Greek Wedding 2 DVDRIP HD 720p 1080p XVID

My Big Fat Greek Wedding 2 (2016) Subtitrare My Big Fat Greek Wedding 2 - ro

Comedie Romantic
Traducător: Avocatul31
Uploader: Anonim
3,766
0
IMDB TMDB Cinemagia
My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-BAKED; My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.1080p.BluRay.x264-BLOW; My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.MULTi.1080p.BluRay.x264-VENUE; My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.1080p.BluRay.6CH.ShAaNiG; My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.720p.BluRay.x264-DRONES; My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.720p.BluRay.x264-NeZu; My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.720p.BRRip.x264.AC3-iFT; My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.720p.BRRip.850MB.MkvCage; My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.720p.BluRay.800MB.ShAaNiG; My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.720p.Blu-ray.DD5.1.x264-playHD; My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.BDRip.x264-DRONES; My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO; My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.BRRip.XviD.AC3-iFT; My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.BRRip.XViD-ETRG; My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.BRRip.XviD.AC3-MP3-RARBG; My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.DVDRip.XviD-EVO; My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.DVDRip.XviD.AC3-iFT; My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.720p.Bluray.HEVC.x265.RMTeam; My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT;
My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Onedin Line - Sezonul 1

The Onedin Line - Sezonul 1 (1971) Subtitrare The Onedin Line - Sezonul 1 - ro

Aventură Dramă Romantic
Traducător: Bob
Uploader: DISTEL
1,087
5
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 15 episoade. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Togetherness - Sezonul 2 HD 720p

Togetherness - Sezonul 2 (2015) Subtitrare Togetherness - Sezonul 2 - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: marvasmar
Uploader: DISTEL
777
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru HDTV si 720p. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mr. Right DVDRIP HD 720p 1080p XVID

Mr. Right (2015) Subtitrare Mr. Right - ro

Acțiune Comedie Romantic
Traducător: Avocatul31
Uploader: DISTEL
2,165
1
IMDB TMDB Cinemagia
Mr.Right.2015.DVDRip.x264.AC3-UNDERCOVER; Mr.Right.2015.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LAZERS; Mr.Right.2015.LIMITED.1080p-720p.BluRay.x264-SAPHiRE; Mr.Right.2015.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; Mr.Right.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG; Mr.Right.2015.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG; Mr.Right.2015.720p.BRRip.850MB.MkvCage; Mr.Right.2015.720p.BluRay.700.MB-iExTV; Mr.Right.2015.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS; Mr.Right.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO; Mr.Right.2015.BRRip.XviD.AC3-MP3-RARBG; Mr.Right.2015.DVDRip.XviD-UNDERCOVER; Mr.Right.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT; Mr.Right.2015.1080p.WEBRip.x264.AAC-m2g; Mr.Right.2015.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT; Mr.Right.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW; Mr.Right.2015.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA; Mr.Right.2015.720p.WEB-DLx264.Ganool; Mr.Right.2015.720p.WEB-DL.x264.ShAaNiG; Mr.Right.2015.720p.WEB-DL.x264.Mkvcage; Mr.Right.2015.WEBRiP.XViD.AC3.5.1-ReLeNTLesS; Mr.Right.2015.WEB-DL.x264-FGT; Mr.Right.2015.WEB-DL.XviD.AC3-FGT; Mr.Right.2015.HDRip.x264.AC3-Unforgiven; Mr.Right.2016.V2.HDRip.XviD.AC3-EVO; Mr.Right.2015.HDRip.XviD.AC3-iFT; Mr.Right.2015.HDRip.XviD.AC3-ETRG. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare How to Be Single DVDRIP HD 720p 1080p XVID

How to Be Single (2016) Subtitrare How to Be Single - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: Azael & FlorinA
Uploader: DISTEL
1,490
0
IMDB TMDB Cinemagia
How.To.Be.Single.2016.DVDRip.x264.AC3-UNDERCOVER; How.To.Be.Single.2016.DVDRip.XviD-UNDERCOVER; How.to.Be.Single.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RBG; How.to.Be.Single.2016.1080p.WEBRip.x264.AAC-m2g; How.to.Be.Single.2016.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW; How.to.Be.Single.2016.720p.WEBDL.Eng.Subs.Plex.Optimized-PapaFatHead; How.to.Be.Single.2016.HDRip.x264.AC3-iFT; How.to.Be.Single.2016.HDRip.X264.AC3-PLAYNOW; How.to.Be.Single.2016.HDRip.X264.AC3-R23; How.to.Be.Single.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO. Multumiri traducatorilor. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Two for the Seesaw HD 720p 1080p XVID

Two for the Seesaw (1962) Subtitrare Two for the Seesaw - ro

Dramă Romantic
Traducător: REMUSS 2012
Uploader: DISTEL
524
0
IMDB TMDB Cinemagia
Two.for.the.Seesaw.1962.1080p-720p.BluRay.x264-SADPANDA; Two.for.the.Seesaw.1962.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; Two.for.the.Seesaw.1962.iNTERNAL.BDRip.x264-LiBRARiANS; Two.for.the.Seesaw.1962.BRRip.XviD.MP3-RARBG si inca o varianta. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hello, My Name Is Doris DVDRIP HD 720p 1080p XVID

Hello, My Name Is Doris (2015) Subtitrare Hello, My Name Is Doris - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: Snake_Eyes
Uploader: Necunoscut
602
0
IMDB TMDB Cinemagia
Hello.My.Name.Is.Doris.2015.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LAZERS; Hello.My.Name.is.Doris.2015.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RARBG;
Hello.My.Name.Is.Doris.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG;
Hello.My.Name.is.Doris.2015.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RARBG;
Hello.My.Name.Is.Doris.2015.1080p.BluRay.x264-DRONES; Hello.My.Name.is.Doris.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG;
Hello.My.Name.is.Doris.2015.720p.BluRay.x264-DRONES;
Hello.My.Name.Is.Doris.2015.BDRip.x264.AC3-playSD;
Hello.My.Name.Is.Doris.2015.BDRip.x264-DRONES;
Hello.My.Name.is.Doris.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO;
Hello.My.Name.is.Doris.2015.BRRip.XviD.AC3-iFT;
Hello.My.Name.is.Doris.2015.BRRip.XviD.AC3-RARBG; Hello.My.Name.Is.Doris.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT; Hello.My.Name.is.Doris.2015.DVDRip.x264.AC3-UNDERCOVER;
Hello.My.Name.is.Doris.2015.DVDRip.XviD-UNDERCOVER. ENJOY!!!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Phantom of the Opera DVDRIP HD 720p XVID

The Phantom of the Opera (2004) Subtitrare The Phantom of the Opera - ro

Dramă Muzical Romantic
Traducător: Eugen Rosu
Uploader: DISTEL
789
0
IMDB TMDB Cinemagia
The.Phantom.of.the.Opera.2004.720p.Blu-ray.x264.DTS-HiS@MySiLU; The.Phantom.of.the.Opera.2004.BRRip.XviD.AC3-playXD; The.Phantom.Of.The.Opera.2004.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL-QiM; The.Phantom.Of.The.Opera.DVDRip.XviD-DMT; The.Phantom.Of.The.Opera.DVDRip.XviD-Fulanapster; Phantom of the Opera [2005] [DVDRip.XviD] ; The.Phantom.Of.The.Opera.2004.HDRip.XviD-TLF si inca 2 variante. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mystic Pizza HD 720p 1080p XVID

Mystic Pizza (1988) Subtitrare Mystic Pizza - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: Livioi
Uploader: Anonim
1,067
0
IMDB TMDB Cinemagia
Mystic.Pizza.1988.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT; Mystic.Pizza.1988.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; Mystic.Pizza.1988.BRRip.XviD.MP3-RARBG si inca o varianta. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare By the Sea DVDRIP HD 720p 1080p XVID

By the Sea (2015) Subtitrare By the Sea - ro

Dramă Romantic
Traducător: FlorinA
Uploader: FlorinA
1,442
2
IMDB TMDB Cinemagia
By.the.Sea.2015.1080p.CEE.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TreZzoR; By.the.Sea.2015.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-BDA; By.the.Sea.2015.LiMiTED.1080p-720p.BluRay.x264-VETO; By.the.Sea.2015.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; By.the.Sea.2015.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG; By.the.Sea.2015.LiMiTED.BDRip.x264-VETO; By.the.Sea.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO; By.the.Sea.2015.LiMiTED.BRRip.XviD.AC3-iFT; By.the.Sea.2015.BRRip.XviD.AC3-MP3-RARBG; By.the.Sea.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG; By.the.Sea.2015.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO; By.the.Sea.2015.WEB-DL.XviD.AC3-MP3-RARBG; By.the.Sea.2015.DVDRip.XviD-EVO; By.the.Sea.2015.HDRip.XviD.AC3-iFT; By.the.Sea.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO; By.the.Sea.2015.HDRip.XviD-ETRG; By.the.Sea.2015.HC.HDRip.XViD.AC3-ETRG;
By.the.Sea.2015.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO.
Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Victor Victoria HD 720p

Victor Victoria (1982) Subtitrare Victor Victoria - en

Comedie Muzică Romantic
Traducător: bhoie_t
Uploader: Anonim
271
0
IMDB TMDB Cinemagia
Release(s): Victor.Victoria.1982.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG ,
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Empress Ki - Sezonul 1 HD 720p

Empress Ki - Sezonul 1 (2013) Subtitrare Empress Ki - Sezonul 1 - ro

Acțiune Dramă Romantic
Traducător: Cristian82
Uploader: decapone
3,254
7
IMDB TMDB Cinemagia
Serial complet, 51 episoade, pentru 720p. Enjoy! Aranjat textul si adaugate diacritice.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Operation Petticoat HD 720p 1080p

Operation Petticoat (1959) Subtitrare Operation Petticoat - ro

Comedie Romantic Război
Traducător: Devilschoice
Uploader: gica
1,166
1
IMDB TMDB Cinemagia
Operation.Petticoat.1959.1080p.BluRay.x264-BARC0DE; Operation.Petticoat.1959.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT; Operation.Petticoat.1959.1080p-720p.BluRay.x264.AC3.RiPSaLoT; Operation.Petticoat.1959.1080p-720p.BluRay.x264.YIFY; Operation.Petticoat.1959.720p.BluRay.x264-HD4U;
Operation Petticoat (1959) BDRip si variantele pe 1 CD si 2 CD-uri. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare My Mad Fat Diary - Third Season HD 720p

My Mad Fat Diary - Third Season (0) Subtitrare My Mad Fat Diary - Third Season - en

Comedie Dramă Romantic
Traducător: Fraghera
Uploader: Anonim
159
0
IMDB TMDB Cinemagia
Release(s): My.Mad.Fat.Diary.S03E01.720p.HDTV.x264-MED ,
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Embarazados HD 720p 1080p

Embarazados (2016) Subtitrare Embarazados - en

Comedie Romantic
Traducător: GoldenBeard
Uploader: Anonim
111
0
IMDB TMDB Cinemagia
Release(s): We.Are.Pregnant.2016.720p.BluRay.x264-USURY , We.Are.Pregnant.2016.1080p.BluRay.x264-USURY , We.Are.Pregnant.2016.BDRip.x264-BiPOLAR ,
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Pretty Little Liars HD 720p

Pretty Little Liars (2010) Subtitrare Pretty Little Liars - en

Dramă Mister Romantic
Traducător: khoi.tt.90
Uploader: Anonim
420
0
IMDB TMDB Cinemagia
Release(s): Pretty Little Liars S05E13 720p HDTV YESMOVIES.TO , Pretty Little Liars S05E13 720p HDTV ,
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare My Big Fat Greek Wedding 2 HD 720p 1080p XVID

My Big Fat Greek Wedding 2 (2016) Subtitrare My Big Fat Greek Wedding 2 -

Comedie Romantic
Traducător: Commotion7
Uploader: Anonim
690
0
IMDB TMDB Cinemagia
Release(s): My Big Fat Greek Weddding 2 2016 1080p BluRay x264-BLOW , My Big Fat Greek Weddding 2 2016 720p BluRay x264-BLOW , My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.BDRip.x264-DRONES , My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG , My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG , My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG , My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG , My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage , My.Big.Fat.Greek.Wedding.2.2016.BRRip.XViD-ETRG , My.Big.Fat.Greek.Wedding 2 2016 720p x264-[yts ag] YIFY ,
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Gentlemen Prefer Blondes HD 720p

Gentlemen Prefer Blondes (1953) Subtitrare Gentlemen Prefer Blondes - en

Comedie Muzical Romantic
Traducător: Zackia
Uploader: Anonim
313
0
IMDB TMDB Cinemagia
Release(s): Gentlemen.Prefer.Blondes.1953.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] ,
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Watashi wo Hanasanaide (Never Let Me Go / わたしを離さない HD 720p

Watashi wo Hanasanaide (Never Let Me Go / わたしを離さない () Subtitrare Watashi wo Hanasanaide (Never Let Me Go / わたしを離さない - en

Dramă Romantic Sf
Traducător: riri13
Uploader: Anonim
111
0
IMDB TMDB Cinemagia
Release(s): わたしを離さないで Watashi wo Hanasanaide Ep 08 (848x480x264) ,
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Suddenly It's Magic

Suddenly It's Magic (2012) Subtitrare Suddenly It's Magic - en

Comedie Romantic
Traducător: NaiceRoberts
Uploader: Anonim
153
0
IMDB TMDB Cinemagia
Release(s): None
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Shi Lian 33 Tian HD 720p

Shi Lian 33 Tian (2011) Subtitrare Shi Lian 33 Tian - en

Comedie Dramă Romantic
Traducător: Rahpooyan
Uploader: Anonim
121
0
IMDB TMDB Cinemagia
Release(s): Love Is Not Blind 2011 x264 DTS-WAF ,
Descarcă Detalii Listă