Subtitrări razboi

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare While at War (Mientras dure la guerra)

While at War (Mientras dure la guerra) (2019) Subtitrare While at War (Mientras dure la guerra) - ro

Dramă Istoric Război
Traducător: Dacian
Uploader: DISTEL
548
1
IMDB TMDB Cinemagia
While at War (2019), pentru BluRay. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sunflower (I Girasoli) DVDRIP

Sunflower (I Girasoli) (1970) Subtitrare Sunflower (I Girasoli) - ro

Dramă Război
Traducător: Gabriela Marian
Uploader: matei_man
1,171
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sunflower (1970), pentru BluRay (sincro DISTEL) & DVDRip (sincro Misha). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare To Live (Huo zhe)

To Live (Huo zhe) (1994) Subtitrare To Live (Huo zhe) - ro

Dramă Război
Traducător: Raducu
Uploader: DISTEL
363
0
IMDB TMDB Cinemagia
To Live (1994), pentru BluRay. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Death Race (State of Division)

Death Race (State of Division) (1973) Subtitrare Death Race (State of Division) - ro

Acțiune Dramă Război
Traducător: Costin72/Cristian82
Uploader: decapone
332
1
IMDB TMDB Cinemagia
Death Race (1973).
Traducere dupa sonor si dupa o titrare in maghiara. Aranjat textul, adaugate diacritice, inserate linii suplimentare si eliminate erorile. ANSI si UTF-8. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Painted Bird

The Painted Bird (2019) Subtitrare The Painted Bird - ro

Dramă Thriller Război
Traducător: valgog
Uploader: 666
471
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Painted Bird (2019), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Many Wars Ago (Uomini contro) DVDRIP

Many Wars Ago (Uomini contro) (1970) Subtitrare Many Wars Ago (Uomini contro) - ro

Dramă Război
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
323
0
IMDB TMDB Cinemagia
Uomini contro (1970), pentru BluRay & DVDRip (cp65). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Chouans 1080p

Chouans (1988) Subtitrare Chouans - fra

Aventură Istoric Război
Traducător: N/A
Uploader: Kamarad
213
0
IMDB TMDB Cinemagia
Chouans.1988.FRENCH.1080p.HDTV.H264-UKDHD
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Last Blood (Tornado)

The Last Blood (Tornado) (1983) Subtitrare The Last Blood (Tornado) - ro

Acțiune Dramă Război
Traducător: Cristian82
Uploader: decapone
268
1
IMDB TMDB Cinemagia
The Last Blood (1983), pentru BluRay. Traducere dupa sonor si dupa o titrare in portugheza. Sincronizare, text (nikusor). Aranjat textul si adaugate diacritice. ANSI si UTF-8. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Burmese Harp (Biruma no tategoto)

The Burmese Harp (Biruma no tategoto) (1956) Subtitrare The Burmese Harp (Biruma no tategoto) - ro

Dramă Muzică Război
Traducător: Narcis
Uploader: Anonim
602
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Burmese Harp (1956), pentru BluRay si inca o varianta. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Winter War (The Frozen Front)

Winter War (The Frozen Front) (2017) Subtitrare Winter War (The Frozen Front) - ro

Război
Traducător: TVRip
Uploader: DISTEL
533
0
IMDB TMDB Cinemagia
Winter War (The Frozen Front) (2017), pentru TVRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare SEAL Team - Sezonul 3 HD 720p 1080p

SEAL Team - Sezonul 3 (2017) Subtitrare SEAL Team - Sezonul 3 - ro

Acțiune Dramă Război
Traducător: Veritas @ FsOnline Team
Uploader: DISTEL
17,560
107
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 20 episoade, pentru HDTV, WEB-DL, 720p & 1080p (DISTEL si Darkness701). Multumiri traducatoarei. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Suzy

Suzy (1936) Subtitrare Suzy - ro

Dramă Romantic Război
Traducător: Nighthawk
Uploader: DISTEL
200
0
IMDB TMDB Cinemagia
Suzy (1936) 1CD=700MB.
Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Johnny Tremain

Johnny Tremain (1957) Subtitrare Johnny Tremain - ro

Aventură Familie Război
Traducător: CATALIN PEIA
Uploader: DISTEL
288
0
IMDB TMDB Cinemagia
Johnny Tremain (1957). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Painted Bird (Nabarvené ptáce) HD 720p 1080p

The Painted Bird (Nabarvené ptáce) (2019) Subtitrare The Painted Bird (Nabarvené ptáce) - en

Dramă Thriller Război
Traducător: English
Uploader: ianki76
136
1
IMDB TMDB Cinemagia
Nabarvene ptace.2019.1080p.WEBRip.CZ.dabing.5.1;
NabarvenePtace.mkv;
Nabarvené.ptáče.2019.CZ.DABING.1080p.mp4;
Nabarvene.ptace(2019).1080p.CZ.Vykonavatel;
Nabarvené.ptáče.2019.CZ.DABING.avi;
The.Painted.Bird.2019.1080p.BluRay.x264-USURY;
The.Painted.Bird.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG;
The.Painted.Bird.2019.BDRip.x264-BiPOLAR
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Painted Bird (Nabarvené ptáce) 1080p

The Painted Bird (Nabarvené ptáce) (2019) Subtitrare The Painted Bird (Nabarvené ptáce) - ita

Dramă Thriller Război
Traducător: Italian
Uploader: ianki76
106
1
IMDB TMDB Cinemagia
Nabarvene ptace.2019.1080p.WEBRip.CZ.dabing.5.1;
NabarvenePtace.mkv;
Nabarvené.ptáče.2019.CZ.DABING.1080p.mp4;
Nabarvene.ptace(2019).1080p.CZ.Vykonavatel;
Nabarvené.ptáče.2019.CZ.DABING.avi
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Die Ranger (Rangers: attacco ora X)

Die Ranger (Rangers: attacco ora X) (1970) Subtitrare Die Ranger (Rangers: attacco ora X) - ro

Război
Traducător: Cristian82
Uploader: decapone
201
1
IMDB TMDB Cinemagia
Rangers-Attacco-Ora-X-Film-Completo-by-FilmClips. Traducere dupa sonor si dupa o titrare auto-generata de Youtube. Inserat linii suplimentare, eliminate erorile si adaugat linute de dialog. Aranjat textul si adaugate diacritice. ANSI si UTF-8.
Sincronizare nikusor. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 633 Squadron

633 Squadron (1964) Subtitrare 633 Squadron - ro

Dramă Istoric Război
Traducător: Ice16Andy
Uploader: SirEv
1,407
0
IMDB TMDB Cinemagia
633 Squadron (1964), pentru BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Painted Bird (Nabarvené ptáce) 1080p

The Painted Bird (Nabarvené ptáce) (2019) Subtitrare The Painted Bird (Nabarvené ptáce) - alt

Dramă Thriller Război
Traducător: Polish
Uploader: ianki76
136
1
IMDB TMDB Cinemagia
Nabarvene ptace.2019.1080p.WEBRip.CZ.dabing.5.1;
NabarvenePtace.mkv;
Nabarvené.ptáče.2019.CZ.DABING.1080p.mp4;
Nabarvene.ptace(2019).1080p.CZ.Vykonavatel;
Nabarvené.ptáče.2019.CZ.DABING.avi
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Enemy Lines HD 720p

Enemy Lines (2020) Subtitrare Enemy Lines - en

Război
Traducător: anonim
Uploader: Anonim
551
0
IMDB TMDB
Enemy.Lines.2020.WEBRip.x264-ION10.engHi
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Canaris (Deadly Decision)

Canaris (Deadly Decision) (1954) Subtitrare Canaris (Deadly Decision) - ro

Biografic Dramă Război
Traducător: tzepica1964
Uploader: tzepica1964
293
1
IMDB TMDB Cinemagia
Canaris (1954). Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Everyman's War DVDRIP

Everyman's War (2009) Subtitrare Everyman's War - ro

Biografic Dramă Război
Traducător: Kprice / Avocatul31
Uploader: Anonim
2,924
0
IMDB TMDB Cinemagia
Everyman's War (2009), pentru BluRay (perSEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Painted Bird (Nabarvené ptáce) 1080p

The Painted Bird (Nabarvené ptáce) (2019) Subtitrare The Painted Bird (Nabarvené ptáce) - alt

Dramă Thriller Război
Traducător: Serbian
Uploader: ianki76
117
1
IMDB TMDB Cinemagia
Nabarvene ptace.2019.1080p.WEBRip.CZ.dabing.5.1;
NabarvenePtace.mkv;
Nabarvené.ptáče.2019.CZ.DABING.1080p.mp4;
Nabarvené.ptáče.2019.CZ.DABING.avi
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Painted Bird (Nabarvené ptáce) 1080p

The Painted Bird (Nabarvené ptáce) (2019) Subtitrare The Painted Bird (Nabarvené ptáce) - alt

Dramă Thriller Război
Traducător: Turkish
Uploader: ianki76
157
1
IMDB TMDB Cinemagia
Nabarvene ptace.2019.1080p.WEBRip.CZ.dabing.5.1;
NabarvenePtace.mkv;
Nabarvené.ptáče.2019.CZ.DABING.1080p.mp4;
Nabarvené.ptáče.2019.CZ.DABING.avi

Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Commander (Der Commander)

The Commander (Der Commander) (1988) Subtitrare The Commander (Der Commander) - ro

Acțiune Război
Traducător: Cristian82
Uploader: decapone
360
1
IMDB TMDB Cinemagia
Der Commander 1988 DVDRemux. Traducere dupa sonor si dupa o titrare extrasa din pista audio. Inserate 404 linii suplimentare, aranjat textul, adaugate diacritice si eliminate erorile. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Seventh Bullet (Sedmaya pulya)

The Seventh Bullet (Sedmaya pulya) (1973) Subtitrare The Seventh Bullet (Sedmaya pulya) - ro

Aventură Război Western
Traducător: superiisus @ Subs.ro Team
Uploader: superiisus
218
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sedmaya pulya (1973) Ali Khamraev. Enjoy!
O aventură sovietică în stilul western. Bun pentru nostalgicii cinematografiei comuniste.

Descarcă Detalii Listă
Subtitrare MASH HD 720p 1080p

MASH (1970) Subtitrare MASH - ro

Comedie Dramă Război
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: DISTEL
750
0
IMDB TMDB Cinemagia
MASH.1970.1080p.BluRay.x264.DTS-PURE; MASH.1970.1080p.BluRay.DTS.x264-HDC; MASH.1970.720p.BluRay.DTS.x264-DON;
Mash.1970.720p.BluRay.x264-HANGOVER. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Last Plane Out

Last Plane Out (1983) Subtitrare Last Plane Out - ro

Acțiune Thriller Război
Traducător: Cristian82
Uploader: decapone
305
1
IMDB TMDB Cinemagia
Last Plane Out (1983), pentru BluRay. Enjoy! Aranjarea textului si sincronizarea nikusor, diacritice, Cristian82.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Go Tell the Spartans

Go Tell the Spartans (1978) Subtitrare Go Tell the Spartans - ro

Dramă Război
Traducător: WolFBoY
Uploader: Necunoscut
897
0
IMDB TMDB Cinemagia
Go Tell the Spartans {1978}, pentru BluRay (Costin72) si inca o varianta. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Vojna i mir (War and Peace) HD 720p

Vojna i mir (War and Peace) (1967) Subtitrare Vojna i mir (War and Peace) - ro

Dramă Romantic Război
Traducător: Cosimo
Uploader: DISTEL
1,433
0
IMDB TMDB Cinemagia
War and Peace (1966), pentru BluRay. War.And.Peace.aka.Vojna.I.Mir.1965-1968.HDTV.720p.H264-BlueBIRD; [/color] Vojna.i.Mir.1-4.(Rus); Voyna i mir (1968) - part 1-4. Cosimo si versiunea pe 8 CD-uri. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky

War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965) Subtitrare War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky - ro

Dramă Război
Traducător: cosimo
Uploader: DISTEL
620
0
IMDB TMDB Cinemagia
War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă