Subtitrări razboi

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Le roi de coeur (King of Hearts)

Le roi de coeur (King of Hearts) (1966) Subtitrare Le roi de coeur (King of Hearts) - ro

Comedie Dramă Război
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
515
0
IMDB TMDB Cinemagia
Le roi de coeur (King of Hearts) (1966), pentru BluRay (per_SEMPRE) şi încă o variantă (cp65). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Strike Commando

Strike Commando (1987) Subtitrare Strike Commando - ro

Acțiune Aventură Război
Traducător: Contele
Uploader: CONTELE
699
0
IMDB TMDB Cinemagia
Strike Commando (1987), pentru WEBRip (per_SEMPRE), VHSRip şi încă o variantă. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Voces inocentes (Innocent Voices) DVDRIP

Voces inocentes (Innocent Voices) (2004) Subtitrare Voces inocentes (Innocent Voices) - ro

Dramă Thriller Război
Traducător: mariusmishu
Uploader: mariusmishu
930
0
IMDB TMDB Cinemagia
Innocent Voices (2004), pentru WEBRip (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare White Material

White Material (2009) Subtitrare White Material - ro

Dramă Război
Traducător: tatajohny11
Uploader: Anonim
968
0
IMDB TMDB Cinemagia
White Material (2009), pentru BluRay (per_SEMPRE), DVD PAL şi încă 2 variante. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Army of Shadows (L'armée des ombres) DVDRIP

Army of Shadows (L'armée des ombres) (1969) Subtitrare Army of Shadows (L'armée des ombres) - ro

Dramă Război
Traducător: ventura
Uploader: Anonim
1,563
1
IMDB TMDB Cinemagia
Army Of Shadows (1969), pentru BluRay, DVDRip (boboqtzr) & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Le vice et la vertu (Vice and Virtue)

Le vice et la vertu (Vice and Virtue) (1963) Subtitrare Le vice et la vertu (Vice and Virtue) - ro

Dramă Război
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
142
0
IMDB TMDB Cinemagia
Vice and Virtue (Le vice et la vertu) (1963), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Long Voyage Home

The Long Voyage Home (1940) Subtitrare The Long Voyage Home - ro

Dramă Război
Traducător: RETAIL (Media Tv) - Marius-Daniel Cristian
Uploader: bismarck1969
187
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Long Voyage Home (1940), pentru BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Verboten! (Forbidden!)

Verboten! (Forbidden!) (1959) Subtitrare Verboten! (Forbidden!) - ro

Dramă Thriller Război
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
134
0
IMDB TMDB Cinemagia
Verboten! (1959). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Nuremberg DVDRIP

Nuremberg (2000) Subtitrare Nuremberg - ro

Dramă Istoric Război
Traducător: Phantom / okid
Uploader: nuga
1,606
1
IMDB TMDB Cinemagia
Nuremberg (2000), pentru BluRay (okid) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Sea Wolves

The Sea Wolves (1980) Subtitrare The Sea Wolves - ro

Acțiune Istoric Război
Traducător: Maxie89, White02, Peter90
Uploader: Anonim
1,406
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Sea Wolves (1980), pentru BluRay (per_SEMPRE) & NTSC DVDQS. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dobrý voják Svejk (The Good Soldier Schweik) DVDRIP

Dobrý voják Svejk (The Good Soldier Schweik) (1957) Subtitrare Dobrý voják Svejk (The Good Soldier Schweik) - ro

Război Comedie
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: Anonim
986
0
IMDB TMDB Cinemagia
Dobrý voják Svejk (1957), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Poslusne hlásím ( I Dutifully Report) DVDRIP

Poslusne hlásím ( I Dutifully Report) (1958) Subtitrare Poslusne hlásím ( I Dutifully Report) - ro

Comedie Război
Traducător: ŞTEF IONESCO
Uploader: Anonim
675
0
IMDB TMDB Cinemagia
Poslusne hlásím {1958}, pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Captain Newman, M.D.

Captain Newman, M.D. (1963) Subtitrare Captain Newman, M.D. - ro

Comedie Dramă Război
Traducător: Claudia75 (c) www.subs.ro
Uploader: Claudia75
769
0
IMDB TMDB Cinemagia
Captain Newman, M.D. (1963), pentru BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bridge Over the Elbe (No importa morir)

Bridge Over the Elbe (No importa morir) (1969) Subtitrare Bridge Over the Elbe (No importa morir) - ro

Dramă Război
Traducător: Cristian82
Uploader: decapone
346
1
IMDB TMDB Cinemagia
Quel maledetto ponte sull'Elba - 1969. Update cu imbunatatiri, eliminarea liniilor pe trei randuri, corectat unele greseli de ortografie, 02.07.2021. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Last Grenade

The Last Grenade (1970) Subtitrare The Last Grenade - ro

Dramă Război
Traducător: Cristian82
Uploader: decapone
326
1
IMDB TMDB Cinemagia
The Last Grenade (1970). Aranjarea textului, sincronizare, corectii si diacritice, nikusor. Update cu imbunatatiri, eliminarea liniilor pe trei randuri, corectat unele greseli de ortografie, 02.07.2021. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tutti a casa (Everybody Go Home!)

Tutti a casa (Everybody Go Home!) (1960) Subtitrare Tutti a casa (Everybody Go Home!) - ro

Comedie Dramă Război
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
144
1
IMDB TMDB Cinemagia
Tutti a casa (1960), pentru DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Enemy Lines

Enemy Lines (2020) Subtitrare Enemy Lines - ro

Război
Traducător: Luca Octavian
Uploader: DISTEL
646
0
IMDB TMDB
Enemy Lines (2020), pentru BluRay, WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare In Harm's Way

In Harm's Way (1965) Subtitrare In Harm's Way - ro

Dramă Romantic Război
Traducător: N/A
Uploader: radublack
197
0
IMDB TMDB Cinemagia
In Harm's Way (1965), pentru BluRay (sincro Rust) WEB-DL & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Malena (Malèna)

Malena (Malèna) (2000) Subtitrare Malena (Malèna) - ro

Dramă Romantic Război
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
321
0
IMDB TMDB Cinemagia
Malena (2000), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kapo (Kapò) DVDRIP

Kapo (Kapò) (1960) Subtitrare Kapo (Kapò) - ro

Dramă Război
Traducător: cdv5
Uploader: Anonim
673
0
IMDB TMDB Cinemagia
Kapò (1960), pentru WEBRip (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bruc, the Manhunt (Bruc. La llegenda)

Bruc, the Manhunt (Bruc. La llegenda) (2010) Subtitrare Bruc, the Manhunt (Bruc. La llegenda) - ro

Dramă Istoric Război
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
190
0
IMDB TMDB Cinemagia
Bruc, the Manhunt (2010), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Keys of the Kingdom DVDRIP

The Keys of the Kingdom (1944) Subtitrare The Keys of the Kingdom - ro

Dramă Război
Traducător: crossguide
Uploader: alexe35
681
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Keys of the Kingdom (1944), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Brothers (Brodre) DVDRIP

Brothers (Brodre) (2004) Subtitrare Brothers (Brodre) - ro

Dramă Război
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
552
2
IMDB TMDB Cinemagia
Brothers (Brodre) (2004), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tap Roots DVDRIP

Tap Roots (1948) Subtitrare Tap Roots - ro

Dramă Romantic Război
Traducător: niki & alex_wishmaster
Uploader: DISTEL
605
1
IMDB TMDB Cinemagia
Tap Roots {1948}, pentru BluRay & DVDRip. Enjoy! Traducere dupa sonor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare SEAL Team - Sezonul 4

SEAL Team - Sezonul 4 (2017) Subtitrare SEAL Team - Sezonul 4 - ro

Acțiune Dramă Război
Traducător: Veritas @ FsOnline Team
Uploader: DISTEL
12,404
81
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 4 complet, 16 episoade, pentru HDTV & WEB-DL. Multumiri traducatoarei. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hunger Ward HD 720p 1080p

Hunger Ward (2020) Subtitrare Hunger Ward - en

Documentar Scurt-metraj Război
Traducător: Anonim
Uploader: DocuFan
84
0
IMDB TMDB Cinemagia
Hunger.Ward.2020.1080p.WEB.h264-KOGi
Hunger.Ward.2020.720p.WEB.h264-KOGi
A lot of EN hardcoded subtitles.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Third Reich: The Rise & Fall HD 720p

Third Reich: The Rise & Fall (2010) Subtitrare Third Reich: The Rise & Fall - ro

Documentar Istoric Război
Traducător: maximus32
Uploader: maximus32
309
0
IMDB TMDB Cinemagia
HC.Third.Reich.The.Rise.and.Fall.1of2.The.Rise.720p.HDTV.x264.AC3.MVGroup.org.
HC.Third.Reich.The.Rise.and.Fall.2of2.The.Fall.720p.HDTV.x264.AC3.MVGroup.org. (FPS 59.940). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Johnny Mad Dog DVDRIP

Johnny Mad Dog (2008) Subtitrare Johnny Mad Dog - ro

Dramă Război
Traducător: replicantOne
Uploader: replicantOne
2,085
0
IMDB TMDB Cinemagia
Johnny Mad Dog {2008}, pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy! O alternativa la traducerea acestui film.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare My Führer (Mein Führer)

My Führer (Mein Führer) (2007) Subtitrare My Führer (Mein Führer) - ro

Comedie Dramă Război
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
157
0
IMDB TMDB Cinemagia
My Führer (2007), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Last Days

The Last Days (1998) Subtitrare The Last Days - ro

Documentar Război
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
148
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Last Days (1998), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă