Subtitrări drama
De två saliga (The Blessed Ones) (1986)
Dramă
Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 16.07.2024
I. Arhiva Dappon
01. The.Blessed.Ones.aka.De.Tva.saliga.1986.720p.WEB-DL.H264-KG cu durata de 01:21:13, fişier 1.702.691.479 bytes, FPS 25.000
01. De_Tva_Saliga cu durata de 01:21:13, fişier 1.819.939.157 bytes, FPS 25.000
03. De.tva.saliga.(Ingmar.Bergman.1986).MKO.VHSRip.Xvid cu titrare în spaniolă pe film, cu durata de 01:21:53, fişier 1.566.281.340 bytes, FPS 25.000
04. The Blessed Ones (De Tva saliga) (1986) (TV) cu titrare în spaniolă pe film, cu durata de 01:21:52, fişier 1.448.107.362 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Vargtimmen (Hour of the Wolf) (1968)
Dramă, Horror
Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 15.07.2024.
I. Arhiva Dappon
A. Pentru versiunile Criterion (restaurate) cu durata de 01:28:14
01. Hour.Of.The.Wolf.1968.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu fişierul de 764.519.080 bytes, FPS 23.976
02. Hour.Of.The.Wolf.1968.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu fişierul de 1.492.047.841 bytes, FPS 23.976
03. Vargtimmen.1968.CC.1080p.BluRay.x265.hevc.10bit.AAC.1.0-HeVK cu fişierul de 6.116.452.211 bytes, FPS 23.976
04. Hour of the Wolf (1968) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole) cu fişierul de 4.028.000.743 bytes, FPS 23.976
05. Hour Of The Wolf (1968) cu fişierul de 547.889.321 bytes, FPS 23.980
06. Hour Of The Wolf cu fişierul de 3.419.069.015 bytes, FPS 23.981
07. Hour.of.the.Wolf.1968.1080p.BluRay.x264-DEPTH[rarbg] cu fişierul de 9.379.231.947 bytes, FPS 23.976
08. Hour.of.the.Wolf.1968.720p.BluRay.x264-DEPTH[rarbg] cu fişierul de 4.684.602.911 bytes, FPS 23.976
09. Hour.of.the.Wolf.1968.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu fişierul de 1.805.627.196 bytes, FPS 23.976
10. Hour.of.the.Wolf.1968.SWEDISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu fişierul de 1.144.331.639 bytes, FPS 23.976
B. Alte versiuni
01. Hour of the Wolf (Vargtimmen) (1968) (DVDrip x264) cu durata de 01:23:53, fişier 1.492.419.488 bytes, FPS 25.000
02. The Hour Of The Wolf (Vargtimmen)(1967) DVDRip Eng Subs (SiRiUs sHaRe) cu durata de 01:23:39, fişier 716.134.400, FPS 25.000
03. Hour.of.the.Wolf.1968.DVDRip.XviD.EngSubs.DualMP3-KamuiX cu durata de 1.27.30, fişier 734.441.472, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
