Subtitrări drama

Traducător: Boncu
Uploader: boncu
1,144
0
Innocence (2004), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Sezonul 1 complet, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
102
1
Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
130
0
Ammu (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: karbit
299
0
S.O.S. Titanic (1979), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Virgil G.N. / jeannot / tkool
Uploader: kralizec
7,682
2
Sezonul 2 complet, 13 episoade, pentru HDTV & DVDRip. Enjoy!
Sezoanele 1-2 complete, 20 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Integrala operei cinematografice a lui Carl Th. Dreyer într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 16.10.2022

I. Arhiva Dappon

1. Du.skal.aere.din.hustru.1925.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-iCO cu durata de 01:47:11, fişier 6.312.848.830 bytes, FPS 23.976
2. Master.of.the.House.1925.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:47:11, fişier 2.195.223.822 bytes, FPS 23.976
3. Master.of.the.House.1925.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:47:11, fişier 1.793.810.316 bytes, FPS 23.976

4. Master.of.the.House.1925.1080p.Criterion.Bluray.DTS.x264-GCJM cu durata de 01:47:11, fişier 8.412.745.514 bytes, FPS 16.983
5. Master.of.the.House.1925.720p.Criterion.Bluray.DTS.x264-GCJM cu durata de 01:47:11, fişier 4.473.090.534 bytes, FPS 16.983

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Traducător: Mentionati in titrari
Uploader: bbe23
22,995
0
Sezonul 3 complet, 22 de episoade. pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Traducător: Gone with the shirt Team @Viki
Uploader: perSEMPRE
281
1
Sezonul 1 complet, 40 episoade, pentru Viki. Enjoy!
Traducător: N/A
Uploader: marko23
115
0
The.Good.House.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
395
1
Integrala operei cinematografice a lui Carl Th. Dreyer într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 16.10.2022

I. Arhiva Dappon

1. Michael.1924.1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 01:34:19, fişier 1.284.182.671 bytes, FPS 24.000
2. Michael.1924.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:34:19, fişier 10.561.881.705 bytes, FPS 19.181

3. Michael.1924.720p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:34:19, fişier 5.868.454.637 bytes, FPS 19.181
4. Michael (1924) cu durata de 01:29:55, fişier 732.512.256 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
The.Woman.King.2022.480p.CAM.x264-AOC
Traducător: M. Mitha
Uploader: Cosminmzq
73
0
Piggy.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Sezoanele 1-7 complete, 144 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: iancu49
Uploader: DISTEL
725
0
The Westerner (1940), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
231
0
Too Close for Christmas (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Mireille dans la vie des autres (1979), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
88
0
Le départ (1967), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
63
0
Embarrassing pictures from a family album (2018), pentru WEB-DL. Enjoy!
Integrala operei cinematografice a lui Carl Th. Dreyer într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 16.10.2022

I. Arhiva Dappon

1. Leaves from Satan's Book (Blade af Satans bog) (1921) (DVDrip x264) cu durata de 02:37:02, fişier 2.316.316.045 bytes, FPS 25.000
2. Blade af Satans Bog, Carl Th. Dreyer, 1921 cu durata de 02:37:02, fişier 1.305.065.472 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Integrala operei cinematografice a lui Carl Th. Dreyer într-o traducere unitară.

I. Arhiva Dappon

Elsker.hverandre.aka.Die.Gezeichneten.1922.720p.BluRay.x264-KG cu durata de 1:35:27, fişier 2.312.415.234 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
279
1
Integrala operei cinematografice a lui Carl Th. Dreyer într-o traducere unitară.
Corecturi astăzi, 16.10.2022

I. Arhiva Dappon

01. The President (Praesidenten) (1919) (DVDrip x264) cu durata de 01:25:35, fişier 1.358.151.912 bytes, FPS 25.000.
02. The President (versiune restaurată color) cu durata de 01:24:40, fişier 734.058.496 bytes, FPS 25.000.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Le sang a la tete (1956), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Traducător: Qi Yue @ Subs.ro Team
Uploader: stefan5890
107
0
My Lovely Angel (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Integrala operei cinematografice a lui Carl Th. Dreyer într-o traducere unitară.
Corecturi astăzi, 16.10.2022

I. Arhiva Dappon

1. Glomdalsbruden.akaThe.Bride.of.Glomdal.1926.720p.BluRay.x264-KG cu durata de 1:14:27, fişier 1.453.623.852 bytes
2. The Bride of Glomdal BluRay (Glomdalsbruden) (1926) (versiune de film reconstituită, în format MKV), cu durata de 01:14:27, fişier 1.067.398.151 bytes.
3. Glomdalsbruden, Carl Th. Dreyer, 1926 (Bluray720p.) cu durata de 1:14:27
4. The Bride of Glomdal (1926) cu durata de 01:10:51, fişier 719.656.960 bytes

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Step.Up.High.Water.S03E01.WEBRip.x264-ION10/GLHF
The Many Saints of Newark (2021), pentru BluRay, WEB-DL & DVD. Enjoy!