Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

Louisiana Story (1948) Subtitrare Louisiana Story - ro

Aventură, Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 152

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon

1. Louisiana Story (1948) (DVD9-REMUX) cu durata de 01:21:25, fişier 3.831.638.989 bytes, FPS 29.970
2. Louisiana.Story.1948.DVDRip.x264-HANDJOB cu durata de 01:21:24, fişier 1.551.833.771 bytes, FPS 23.976
3. Louisiana.Story.1948.DVDRip.x264-BiPOLAR cu durata de 01:21:25, fişier 1.045.920.722 bytes, FPS 23.976
4. Louisiana Story - Robert J. Flaherty (1948) cu durata de 01:21:26, fişier 732.401.664 bytes, FPS 23.976

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Festival of Troubadours (Asiklar Bayrami) (2022) Subtitrare The Festival of Troubadours (Asiklar Bayrami) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 158

Informații: IMDB / TMDB

The Festival of Troubadours (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Devil in Ohio - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Devil in Ohio - Sezonul 1 - ro

Dramă, Horror, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 371

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Desperate Housewives - Sezoanele 1-8 (2004) Subtitrare Desperate Housewives - Sezoanele 1-8 - ro

Comedie, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 455

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-8 complete, 180 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Harbinger  (2022) Subtitrare The Harbinger  - en

Dramă, Fantastic, Horror

Traducător: N/A

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 157

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The.Harbinger.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264

Sherwood - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Sherwood - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro

Uploader: DISTEL

Comentarii: 18

Descărcări: 2,093

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL & HDTV. Enjoy! Multumiri traducatoarei.

The Bitch (1979) Subtitrare The Bitch - en

Dramă, Romantic, Thriller

Traducător: Anonymous

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 0

Descărcări: 100

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

For BluRay.

Les Beaux Gosses (The French Kissers) (2009) Subtitrare Les Beaux Gosses (The French Kissers) - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: Raiser

Uploader: Raiser

Comentarii: 0

Descărcări: 257

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Les Beaux Gosses (2009), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Into the Badlands - Sezonul 1 (2015) Subtitrare Into the Badlands - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: luos

Comentarii: 0

Descărcări: 392

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Into the Badlands - Sezonul 3 (2015) Subtitrare Into the Badlands - Sezonul 3 - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: luos

Comentarii: 0

Descărcări: 565

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 3 complet, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Masquerade (2015) Subtitrare Masquerade - ro

Scurt-metraj, Dramă

Traducător: ALFA OMEGA TV

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 103

Informații: IMDB

Masquerade (2015), pentru YouTube. Enjoy!

The Boys of Paul Street (A Pál utcai fiúk) (1969) Subtitrare The Boys of Paul Street (A Pál utcai fiúk) - ro

Dramă

Traducător: Mihai

Uploader: Ego

Comentarii: 0

Descărcări: 1,069

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Boys of Paul Street (1969), pentru WEB-DL (dickVader) & DVDRip. Enjoy!

Don't Say A Word (2001) Subtitrare Don't Say A Word - ro

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: DVD RETAiL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 786

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Don't Say a Word (2001), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!

Mrs. Harris Goes to Paris (2022) Subtitrare Mrs. Harris Goes to Paris - ro

Comedie, Dramă

Traducător: Qi Yue @ Subs.ro Team

Uploader: stefan5890

Comentarii: 5

Descărcări: 1,084

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Mrs. Harris Goes to Paris (2022), pentru BluRay (ROD) & WEB-DL. Enjoy!

Mrs. Harris Goes to Paris (2022) Subtitrare Mrs. Harris Goes to Paris - en

Comedie, Dramă

Traducător: N/A

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 0

Descărcări: 172

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

For BluRay.

Extraordinary Attorney Woo (Weird Lawyer Woo Young Woo) - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Extraordinary Attorney Woo (Weird Lawyer Woo Young Woo) - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 519

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Good Intentions (Las buenas intenciones) (2019) Subtitrare The Good Intentions (Las buenas intenciones) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 117

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Good Intentions (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!

Körkarlen (The Phantom Carriage) (1921) Subtitrare Körkarlen (The Phantom Carriage) - ro

Dramă, Fantastic, Horror

Traducător: Dappon

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 249

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi astăzi, 31.08.2022

I. Arhiva Dappon

1. The.Phantom.Carriage.1921.Criterion.1080p.BluRay.DTS-HD.MA3.0.x264-NaNa cu durata de 01:47:47, fişier 11.295.584.617 bytes, FPS 24.000
2. The.Phantom.Carriage.1921.720p.BluRay.x264-KG cu durata de 01:47:47, fişier 4.640.274.300 bytes, FPS 29.970

3. The.Phantom.Carriage.1921.Criterion.Collection.Dual.Audio.BDRip.X264-BMDruCHinYaN cu durata de 01:47:47, fişier 3.788.106.430 bytes, FPS 29.970

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Family Secrets (Gry rodzinne) - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Family Secrets (Gry rodzinne) - Sezonul 1 - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 156

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Under Her Control (La jefa) The Boss (2022) Subtitrare Under Her Control (La jefa) The Boss - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 233

Informații: IMDB / TMDB

Under Her Control (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

How to Please a Woman (2022) Subtitrare How to Please a Woman - en

Dramă

Traducător: N/A

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 0

Descărcări: 100

Informații: IMDB / TMDB

For WEBRip and WEB-DL. Subtitle is for SDH also.

Top Gun: Maverick (2022) Subtitrare Top Gun: Maverick - ro

Acțiune, Dramă

Traducător: R.O.D.

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 4

Descărcări: 1,691

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Top Gun: Maverick (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Shark: The Beginning (2021) Subtitrare Shark: The Beginning - en

Acțiune, Dramă

Traducător: anonim

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 76

Informații: IMDB / TMDB

Shark.The.Beginning.2021.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Imagine

Vocea de la telefon (2021) Subtitrare Vocea de la telefon - en

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: anonim

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 68

Informații: IMDB / TMDB

On.the.Line.2021.1080p.WEB-DL.AAC5.1.H.264-Taengoo

Gadjo dilo (The Crazy Stranger) (1997) Subtitrare Gadjo dilo (The Crazy Stranger) - ro

Comedie, Dramă, Muzică

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 1,131

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Subtitrarea are multe expresii licenţioase, dar dacă s-ar proceda altfel, filmul nu ar mai exprima fidel lumea ţiganilor.
Corecturi astăzi, 31.08.2022

I. Arhiva Dappon

1. Gadjo.Dilo.1997.1080p.AMZN.WEB-DL.H264-Candial cu durata de 01:37:20, fişier 5.268.408.753 bytes, FPS 25.000.
2. Gadjo dilo (1997) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:37:08, fişier 4.116.411.590 bytes, FPS 25.000.
3. Pentru filmul cu durata de 01:37:08, fişier 735.342.592 bytes, FPS 25.000.
4. Gadjo Dilo [ENG, FR, SP SUBS] DVDRip-XviD cu durata de 01:37:08, fişier 1.468.020.736 bytes, FPS 25.000.
În arhivă sunt două versiuni de subtitrare:
1. Cu replicile în română incluse
2. Fără replicile în limba română.


II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)