Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

Past Sins (2006) Subtitrare Past Sins - ro

Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: 666

Comentarii: 0

Descărcări: 21

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Past Sins (2006), pentru WEB-DL. Enjoy!

El camino (2008) Subtitrare El camino - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: 666

Comentarii: 0

Descărcări: 29

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

El camino (2008), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Beautiful Person (La belle personne) (2008) Subtitrare The Beautiful Person (La belle personne) - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: 666

Comentarii: 0

Descărcări: 41

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Beautiful Person (2008), pentru WEB-DL. Enjoy!

Days and Clouds (Giorni e nuvole) (2008) Subtitrare Days and Clouds (Giorni e nuvole) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: 666

Comentarii: 0

Descărcări: 29

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Days and Clouds (2007), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Architect (All Fall Down) (2006) Subtitrare The Architect (All Fall Down) - ro

Crimă, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 144

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Architect (2006), pentru WEB-DL. Enjoy!

Age of Kali (Chthonic) (2005) Subtitrare Age of Kali (Chthonic) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: 666

Comentarii: 0

Descărcări: 26

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Age of Kali (2005), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Storm (De Storm) (2009) Subtitrare The Storm (De Storm) - ro

Acțiune, Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: 666

Comentarii: 0

Descărcări: 27

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Storm (2009), pentru WEB-DL. Enjoy!

För kärleken (Dear Alice) (2010) Subtitrare För kärleken (Dear Alice) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: 666

Comentarii: 0

Descărcări: 17

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

För kärleken (2010), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Orheim Company (Kompani Orheim) Company Orheim (2012) Subtitrare The Orheim Company (Kompani Orheim) Company Orheim - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: 666

Comentarii: 0

Descărcări: 17

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Orheim Company (2012), pentru WEB-DL. Enjoy!

Everlasting Moments (Maria Larssons Eviga Ogonblick) (2008) Subtitrare Everlasting Moments (Maria Larssons Eviga Ogonblick) - ro

Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: 666

Comentarii: 0

Descărcări: 33

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Everlasting Moments (2008), pentru WEB-DL. Enjoy!

Cayman Went (2009) Subtitrare Cayman Went - ro

Dramă, Familie

Traducător: SubRip

Uploader: 666

Comentarii: 0

Descărcări: 13

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Cayman Went (2009), pentru WEB-DL. Enjoy!

An American in China (2008) Subtitrare An American in China - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: 666

Comentarii: 0

Descărcări: 21

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

An American in China (2008), pentru WEB-DL. Enjoy!

Fame (2009) Subtitrare Fame - ro

Dramă, Muzical, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: 666

Comentarii: 0

Descărcări: 34

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Fame (2009), pentru WEB-DL. Enjoy!

Blue Velvet (1986) Subtitrare Blue Velvet - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 173

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Blue Velvet (1986), pentru BluRay (FlorianIonut) & WEB-DL. Enjoy!

Lilja 4-ever (Lilya 4-Ever) (2002) Subtitrare Lilja 4-ever (Lilya 4-Ever) - ro

Crimă, Dramă

Traducător: Mihai_D

Uploader: WebMan

Comentarii: 0

Descărcări: 1,014

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Lilja 4-ever (2000), pentru BluRay (FlorianIonut) & DVDRip. Enjoy!

Sommarlek (Summer Interlude) (1951) Subtitrare Sommarlek (Summer Interlude) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 854

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 28.04.2024
I. Arhiva Dappon
01. Summer.Interlude.1951.Criterion.Collection.BDRemux.1080p-rutracker cu durata de 01:36:24, fişier 22.815.413.765 bytes, FPS 23.976
02. Un'estate d'amore (1951) - Sommarlek (Ingmar Bergman) [1080p, x265, AC3] [ITA, SWE] cu durata de 01:36:24, fişier 8.198.141.829 bytes, FPS 23.976
03. Summer Interlude (1951) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole) cu durata de 01:36:24, fişier 10.558.796.066 bytes, FPS 23.976
04. Summer.Interlude.1951.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:36:24, fişier 1.636.683.211 bytes, FPS 23.976
05. Summer.Interlude.1951.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:36:24, fişier 841.317.576 bytes, FPS 23.976
06. Summer.Interlude.1951.REMASTERED.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:36:24, fişier 1.973.855.992 bytes, FPS 23.976
07. Summer.Interlude.1951.REMASTERED.SWEDISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:36:24, fişier 1.245.540.516 bytes, FPS 23.976
08. Summer.Interlude.1951.720p.BDRip.x265.[reencoded by PN] cu durata de 01:36:09, fişier 1.582.856.274 bytes, FPS 23.976
09. Sommarlek.1951.Criterion Collection.BD-Rip.720p-EA cu durata de 01:36:09, fişier 6.022.571.308 bytes, FPS 23.976
10. Sommarlek.1951.1080p.BluRay.Remux.AVC.LPCM1.0-Lesnick cu durata de 01:36:09, fişier 25.975.390.159 bytes, FPS 23.976
11. Sommarlek.1951.720p.BluRay.x264.FLAC1.0-Lesnick.mkv cu durata de 01:36:09, fişier 7.430.293.422 bytes, FPS 23.976
12. Summer.Interlude.1951.REMASTERED.BDRip.x264-DEPTH cu durata de 01:36:24, fişier 1.170.378.588 bytes, FPS 23.976

13. Summer.Interlude.1951.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-DEPTH cu durata de 01:36:24, fişier 10.558.796.066 bytes, FPS 23.976
14. Summer.Interlude.1951.REMASTERED.720p.BluRay.x264-DEPTH cu durata de 01:36:24, fişier 4.690.893.018 bytes, FPS 23.976
15. Summer.Interlude.1951.1080p.BluRay.x264-SADPANDA cu durata de 01:36:09, fişier 9.384.841.687 bytes, FPS 23.976
16. Summer.Interlude.1951.720p.BluRay.x264-SADPANDA cu durata de 01:36:09, fişier 4.681.514.353 bytes, FPS 23.976
17. Summer.Interlude.1951.1080p.Criterion.Bluray.DTS.x264-GCJM cu durata de 01:36:09, fişier 7.478.240.022 bytes, FPS 23.976
18. Summer.Interlude.1951.720p.BluRay.x264-GABE cu durata de 01:36:09, fişier 4.672.983.149 bytes, FPS 23.976
19. Summer Interlude (Sommarlek) (1951) cu durata de 01:31:52, fişier 1,386,745,856 bytes, FPS 25.000
20. Summer Interlude (Sommarlek) (1951) cu durata de 01:31:49, CD1=734,611,456 bytes, CD2=338,771,968 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Ichiban utsukushiku (The Most Beautiful) (1944) Subtitrare Ichiban utsukushiku (The Most Beautiful) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 615

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Akira Kurosawa într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 28.04.2024.
I. Arhiva Dappon
01. The.Most.Beautiful.1944.JPN.BluRay.1080p.FLAC.2.0.HEVC-DDR[EtHD] cu durata de 01:27:11, fişier 4.715.361.530 bytes, FPS 23.976
02. The.Most.Beautiful.1944.BDRip.1080p_Sub.Rus.Eng cu durata de 01:27:11, fişier 16.153.304.490 bytes, FPS 23.976
03. The.Most.Beautiful.1944.BDRip cu durata de 01:27:11, fişier 16.153.304.490 bytes, FPS 23.976

04. The.Most.Beautiful.1944.720p.BluRay.x264.AC3-EA cu durata de 01:27:11, fişier 3.954.075.818 bytes, FPS 23.976
05. The Most Beautiful (Ichiban utsukushiku) (1944) cu durata de 01:25:17, fişier 732,446,720 bytes, FPS 23.976
06. The Most Beautiful (1944) cu durata de 01:25:08, fişier 720,445,440 bytes, FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Walker - Sezoanele 1-2 (2021) Subtitrare Walker - Sezoanele 1-2 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 182

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-2 complete, 38 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Hail, Caesar! (2016) Subtitrare Hail, Caesar! - ro

Comedie, Dramă, Mister

Traducător: BLU-RAY RETAiL

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 821

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Hail, Caesar! (2016), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Sisters (Soeurs) (2020) Subtitrare Sisters (Soeurs) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 22

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sisters (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

French Kiss (Paris Match) (1995) Subtitrare French Kiss (Paris Match) - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 61

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

French Kiss (1995), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Kyon Ki (Because...) (2005) Subtitrare Kyon Ki (Because...) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: Moni_K.77

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 505

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Kyon Ki 2005), pentru WEB-DL, HDRip (DISTEL) & DVDRip. Enjoy! Multumiri traducatoarei.

Seneca (Seneca: On the Creation of Earthquakes) On the Creation of Earthquakes (2023) Subtitrare Seneca (Seneca: On the Creation of Earthquakes) On the Creation of Earthquakes - ro

Biografic, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 148

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Seneca (2023), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

What Lucía Saw (Llegaron de noche) (2022) Subtitrare What Lucía Saw (Llegaron de noche) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 72

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

What Lucía Saw (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Basic Instinct (1992) Subtitrare Basic Instinct - ro

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: Lemnaru Florin & Olaru Dana

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 2,146

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Basic Instinct (1992), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVD. Enjoy!