Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

Bridge to Terabithia (2007) Subtitrare Bridge to Terabithia - ro

Dramă, Familie, Fantastic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 241

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Bridge to Terabithia (2007), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Griselda - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Griselda - Sezonul 1 - ro

Biografic, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 1

Descărcări: 1,758

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

You Get Me (2017) Subtitrare You Get Me - ro

Crimă, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 1,675

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

You Get Me (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Book of Clarence (2023) Subtitrare The Book of Clarence - ro

Aventură, Comedie, Dramă

Traducător: LionKing09

Uploader: LionKing09

Comentarii: 0

Descărcări: 556

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Book of Clarence (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Last Call for Istanbul (Istanbul Için Son Çagri) (2023) Subtitrare Last Call for Istanbul (Istanbul Için Son Çagri) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 208

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Last Call for Istanbul (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Edge (1997) Subtitrare The Edge - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 1,167

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Edge (1997), pentru WEB-DL, BluRay (3DLover) & DVD. Enjoy!

The Prophecy (God's Army) Seraphim (1995) Subtitrare The Prophecy (God's Army) Seraphim - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: adicoto

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 1,829

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Prophecy (1995), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

The Color Purple (1985) Subtitrare The Color Purple - ro

Dramă

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: AMC

Comentarii: 0

Descărcări: 1,559

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Color Purple (1985), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Un illustre inconnu (Nobody from Nowhere) (2014) Subtitrare Un illustre inconnu (Nobody from Nowhere) - ro

Dramă, Thriller

Traducător: selaflaure

Uploader: selaflaure

Comentarii: 0

Descărcări: 81

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Un illustre inconnu (2014), pentru BluRay. Enjoy!

The Teachers' Lounge (Das Lehrerzimmer) (2023) Subtitrare The Teachers' Lounge (Das Lehrerzimmer) - ro

Dramă

Traducător: selaflaure

Uploader: selaflaure

Comentarii: 3

Descărcări: 264

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Teachers' Lounge (2023), pentru BluRay. Enjoy!

The Mistress of Spices (2005) Subtitrare The Mistress of Spices - ro

Dramă, Romantic

Traducător: Inhales

Uploader: unregistered

Comentarii: 0

Descărcări: 1,637

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Mistress of Spices (2005), pentru WEB-DL (41RGB) & DVDRip (lumi27). Enjoy!

Break Every Chain (2021) Subtitrare Break Every Chain - ro

Biografic, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 62

Informații: IMDB / TMDB

Break Every Chain (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Branded (The Mad Cow) The Red Cow (2012) Subtitrare Branded (The Mad Cow) The Red Cow - ro

Dramă, Fantastic, Sf

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 43

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Branded (2012), pentru DVDRip. Enjoy!

Cult Killer (2024) Subtitrare Cult Killer - en

Aventură, Crimă, Dramă

Traducător: R.

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 291

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Cult.Killer.2024.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG

Pursued (2004) Subtitrare Pursued - ro

Dramă, Thriller

Traducător: AMC

Uploader: marioland

Comentarii: 0

Descărcări: 599

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Pursued (2004), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Limbo (1999) Subtitrare Limbo - ro

Aventură, Dramă, Thriller

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 369

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Limbo (1999), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

L'Enfer (Hell) (2005) Subtitrare L'Enfer (Hell) - ro

Dramă

Traducător: selaflaure

Uploader: selaflaure

Comentarii: 0

Descărcări: 359

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

L'Enfer (Hell) (2005), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Nebesnye zheny lugovykh mari (Celestial Wives of the Meadow Mari) (2012) Subtitrare Nebesnye zheny lugovykh mari (Celestial Wives of the Meadow Mari) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 587

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Un film de Aleksei Fedorcenko.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 05.02.2024.
I. Arhiva Dappon
A. Pentru versiunile de film cu sonorul în limba mari
01. Nebesnye.zheny.lugovykh.mari.2012.720p.BluRay.x264-KG cu durata de 01:46:09, fişierul de 5.072.642.695 bytes, FPS 23.976
02. Nebesnye zheny lugovykh mari aka Celestial Wives of the Meadow Mari 2012 DVDRip cu durata de 01:41:48, fişierul de 1.747.642.176 bytes, FPS 25.000
03. Nebesnye zheny lugovykh mari aka Celestial Wives of the Meadow Mari 2012 DVD5-Remux cu durata de 01:41:47, fişierul de 4.183.869.966 bytes, FPS 25.000
04. Nebesnye zheny lugovykh mari aka Celestial Wives of the Meadow Mari 2012 DVDRip cu durata de 01:41:47, fişierul de 6.071.353.502 bytes, FPS 25.000
05. Celestial.Wives.of.the.Meadow.Mari.DVDRip.MKV.2012 cu durata de 01:41:48, fişierul de 1.747.642.176 bytes, FPS 25.000
06. Nebesnye.zheny.lugovykh.mari_2012.BDRip720p cu durata de 01:46:09, fişierul de 5.429.556.662 bytes, FPS 25.000

B. Pentru versiunile de film cu sonorul dublat în limba rusă (sincronizare după coloana sonoră originală)
01. Nebesnye.zheny.lugovykh.mari.2012.1080p.HDTV.x264.RussianDubbed cu durata de 01:41:41, fişier 8.500.295.845, FPS 50.000
02. Celestial Wives of the Meadow Mari (2012) (DVDrip XviD) cu durata de 01:41:48 şi fişierul de 2.204.435.581 bytes, FPS 25.000
03. Nebesnye.zheny.lugovykh.mari.2012.DVDRip cu durata de 01:41:46 şi fişierul de 1.566.053.260 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Book of Clarence (2023) Subtitrare The Book of Clarence - en

Aventură, Comedie, Dramă

Traducător: R.

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 59

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The.Book.Of.Clarence.2023.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG

American Fiction (2023) Subtitrare American Fiction - en

Comedie, Dramă

Traducător: R.

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 162

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

American.Fiction.2023.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyRG
American.Fiction.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
American.Fiction.2023.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-GalaxyRG
American.Fiction.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX

The End We Start From (2024) Subtitrare The End We Start From - en

Dramă, Thriller

Traducător: R.

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 140

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The.End.We.Start.From.2023.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyRG
The.End.We.Start.From.2023.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-GalaxyRG
The.End.We.Start.From.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
The.End.We.Start.From.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX

Godless - Sezonul 1 (2017) Subtitrare Godless - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Dramă, Western

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 7

Descărcări: 4,440

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The I-Land - Sezonul 1 (2019) Subtitrare The I-Land - Sezonul 1 - ro

Aventură, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 1,098

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Mirage (Délibáb) (2014) Subtitrare Mirage (Délibáb) - ro

Dramă, Western

Traducător: Snake_Eyes

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 0

Descărcări: 343

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Mirage (Délibáb) (2014), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy! Un film in care joaca actorii romani Razvan Vasilescu si Dragos Bucur. Contine limbaj vulgar.

The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes (2023) Subtitrare The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: Luca Octavian & UNDERWORLD

Uploader: DISTEL

Comentarii: 7

Descărcări: 6,411

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes (2023), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!