Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

Filtre

Donato and Daughter (1993) Subtitrare Donato and Daughter - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: Virgil G.N.

Uploader: VirgilGN

Comentarii: 6

Descărcări: 577

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Donato and Daughter (1993), pentru BluRay. Vizionare plăcută şi numai bine tuturor!
Titrare manuală şi traducere după sonor.
Acest film poliţist, prezintă în rolurile principale pe Charles Bronson, Dana Delany şi Xander Berkeley şi era ultimul netradus din filmografia de 163 filme ale celebrului actor, Charles Bronson, realizate în perioada 1949-1999.
Totodată, cu această ocazie, vă invit să vă bucuraţi alături de mine pentru că odată cu această subtitrare sărbătoresc atât realizarea celei de-a 500-a traduceri cât şi a celei de-a 50-a traduceri după sonor cu titraj manual.

Descarcă Detalii Listă

This Christmas (2007) Subtitrare This Christmas - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: Avocatul31 / Krystyna21

Uploader: mihaelaa

Comentarii: 0

Descărcări: 5,114

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

This Christmas (2007), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Code 8 (2019) Subtitrare Code 8 - en

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: GhostWalker

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 1,564

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Code.8.2019.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS
Code.8.2019.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Code.8.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO

Descarcă Detalii Listă

The Strain - Sezonul 2 (2014) Subtitrare The Strain - Sezonul 2 - ro

Dramă, Fantastic, Horror

Traducător: Richard Nasta

Uploader: RichardNasta

Comentarii: 60

Descărcări: 21,355

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 13 episoade, pentru, HDTV, 720p, WEB-DL & BluRay (sincro DISTEL si Garronee). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Chambermaid (La camarista) (2018) Subtitrare The Chambermaid (La camarista) - ro

Dramă

Traducător: Qi Yue

Uploader: stefan5890

Comentarii: 0

Descărcări: 288

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Chambermaid {2018}, pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Impudicizia (Games of Desire) (1991) Subtitrare Impudicizia (Games of Desire) - ro

Dramă

Traducător: Raiser

Uploader: Raiser

Comentarii: 0

Descărcări: 261

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Impudicizia (1991). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

La strana voglia (Scent of Passion) (1991) Subtitrare La strana voglia (Scent of Passion) - ro

Dramă

Traducător: Raiser

Uploader: Raiser

Comentarii: 0

Descărcări: 438

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

La strana voglia (1991), 2 variante. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Candidate (El reino) (2018) Subtitrare The Candidate (El reino) - ro

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: Dacian

Uploader: 666

Comentarii: 0

Descărcări: 469

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Realm {2018}, pentru BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Occupied (Okkupert) - Sezonul 1 (2015) Subtitrare Occupied (Okkupert) - Sezonul 1 - ro

Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 4

Descărcări: 793

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru BluRay, 720p, 1080p & WEB-DL (sincro nikusor). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Instinct - Sezonul 1 (2018) Subtitrare Instinct - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: V@LENTYN @ Subs.ro Team / RGZ @ Subs.ro Team

Uploader: CatalinBlindu

Comentarii: 28

Descărcări: 91,019

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL. Mulțumiri traducătorilor!

Descarcă Detalii Listă

Mi mejor amigo (My Best Friend) (2018) Subtitrare Mi mejor amigo (My Best Friend) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: Margot

Uploader: margot

Comentarii: 3

Descărcări: 237

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Mi mejor amigo {2018} by Martin Deus. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Laal Kaptaan (2019) Subtitrare Laal Kaptaan - en

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: _ViSHAL_

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 182

Informații: IMDB / TMDB

Laal Kaptaan (2019) Hindi - 1080p AMZN Untouched WEB-DL - AVC - DDP 5.1 - ESubs - Sun George-DrC
Laal Kaptaan (2019) Hindi TRUE WEB-DL - 1080p - AVC - UNTOUCHED - (DD+5.1 - 640Kbps) - 6GB - ESub
Laal Kaptaan (2019) Hindi TRUE WEB-DL - 1080p - AVC - (DD+5.1 - 640Kbps) - 3.6GB - ESub
Laal Kaptaan (2019) Hindi TRUE WEB-DL - 1080p - AVC - (DD+5.1 - 192Kbps) - 2.6GB - ESub
Laal Kaptaan (2019) Hindi TRUE WEB-DL - 720p - AVC - (DD+5.1 - 192Kbps) - 1.9GB - ESub
Laal Kaptaan (2019) Hindi HDRip - 1080p - x265 - HEVC - (DD+5.1 - 192Kbps) - 1.2GB - ESub
Laal Kaptaan (2019) Hindi HDRip - 720p - x265 - HEVC - (DD+5.1 - 192Kbps) - 900MB - ESub
Laal Kaptaan (2019) Hindi HDRip - 720p - x264 - (DD+5.1 - 192Kbps) - 1.4GB - ESub
Laal Kaptaan (2019) Hindi HDRip - 700MB - x264 - MP3 - ESub
Laal Kaptaan (2019) Hindi HDRip - XviD - 700MB - MP3 - ESub
Laal Kaptaan (2019) Hindi HDRip - 400MB - x264 - MP3 - ESub

Descarcă Detalii Listă

Judy (2019) Subtitrare Judy - en

Biografic, Dramă, Romantic

Traducător: 200009

Uploader: marko23

Comentarii: 2

Descărcări: 550

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Judy.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Judy.2019.720p/1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT]

Descarcă Detalii Listă

Queen Marie of Romania (2019) Subtitrare Queen Marie of Romania - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 6

Descărcări: 1,994

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Queen Marie of Romania (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Goliath - Sezonul 3 (2016) Subtitrare Goliath - Sezonul 3 - ro

Dramă

Traducător: robrtdrn25

Uploader: Anonim

Comentarii: 15

Descărcări: 4,563

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 3 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Dublin Murders - Sezonul 1 (2019) Subtitrare Dublin Murders - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro

Uploader: DISTEL

Comentarii: 21

Descărcări: 3,505

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL. Multumiri traducatoarei. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Mrs. Fletcher - Sezonul 1 (2019) Subtitrare Mrs. Fletcher - Sezonul 1 - ro

Comedie, Dramă

Traducător: N/A

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 1,156

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru, WEB-DL, 720p & 1080p (Darkness701, killyou). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Border (Gräns) (2018) Subtitrare Border (Gräns) - ro

Crimă, Dramă, Fantastic

Traducător: Dacian

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 628

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Border {2018}, pentru BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Three Days of Christmas (Días de Navidad) - Sezonul 1 (2019) Subtitrare Three Days of Christmas (Días de Navidad) - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 283

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Servant (2019) Subtitrare Servant - en

Dramă, Horror, Mister

Traducător: ViSHAL

Uploader: renatoa

Comentarii: 0

Descărcări: 264

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Servant.S01E01.Reborn.ATVP.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H264-CasStudio.
Poate starneste interesul vreunui traducator.

Descarcă Detalii Listă

Doctor Sleep (2019) Subtitrare Doctor Sleep - en

Dramă, Fantastic, Horror

Traducător: sub.Trader

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 1,400

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Doctor.Sleep.2019.HC.1080p.HDRip.X264-EVO
Doctor.Sleep.2019.HC.1080p.HDRip.X264.AC3-EVO
Doctor.Sleep.2019.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO
Doctor.Sleep.2019.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
Doctor.Sleep.2019.720p.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
Doctor.Sleep.2019.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
Doctor.Sleep.2019.KORSUB.HDRip.x264-STUTTERSHIT
Doctor.Sleep.2019.HC.720p.HDRip.900MB.x264-GalaxyRG

Descarcă Detalii Listă

Little Forest (Liteul poreseuteu) (2018) Subtitrare Little Forest (Liteul poreseuteu) - ro

Dramă

Traducător: Qi Yue

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 243

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Little Forest {2018}, pentru BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Hustlers (2019) Subtitrare Hustlers - ro

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: Dorula

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 4,160

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Hustlers (2019), pentru BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Freaks (2018) Subtitrare Freaks - ro

Dramă, Mister, Sf

Traducător: Dorula-SceneFZteam

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 1,080

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Freaks {2018}, pentru BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

V-Wars - Sezonul 1 (2019) Subtitrare V-Wars - Sezonul 1 - ro

Dramă, Horror, Sf

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 857

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru 720p, 1080p & WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă