Subtitrări drama

Traducător: sabian
Uploader: sabian
590
0
Bubble (2005), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Traducător: RETAIL (Dorina Ivan)
Uploader: dill
291
0
The Match (La Partita) (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!
The Terrace (1980), pentru BluRay (sincro DISTEL) & DVDRip. Enjoy!
Traducător: corvin.predoiu
Uploader: DISTEL
17,010
18
Sezonul 2 complet, 13 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL (DISTEL si boboqtzr). Enjoy! Multumiri traducatorului.
Traducător: marvasmar
Uploader: DISTEL
2,261
0
Miniserie BBC completa in 3 parti , pentru HDTV, 720p, BluRay. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Traducător: corvin.predoiu
Uploader: DISTEL
16,914
57
Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p WEB-DL (sincro DISTEL si boboqtzr). Multumiri traducatorului. Enjoy!
Traducător: okid / N/A
Uploader: Anonim
810
0
The Hiding Place (1975), 3 variante. Enjoy!
Traducător: Veritas @ FsOnline Team
Uploader: moviem
8,673
15
Sezonul 4 complet, 8 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p & BluRay (sincro nikusor). Multumiri traducatoarei. Enjoy!
Traducător: corvin.predoiu
Uploader: DISTEL
2,468
2
Detroit (2017), pentru BluRay (cats9999). Enjoy!
Traducător: Avocatul31
Uploader: DISTEL
748
0
Waiting for the Barbarians (2019), pentru BluRay, WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Traducător: Phantom
Uploader: Phantom
8,559
44
Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru HDTV, 720p & 1080p & BluRay (sincro Kopa, pensionarul & DISTEL). Enjoy!
Traducător: Phantom @FsOnline Team
Uploader: Phantom
9,547
24
Sezonul 3 complet, 9 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEBRip & BluRay (sincro DISTEL). Enjoy!
Viena and the Fantomes (2020), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Traducător: Superballz
Uploader: marko23
1,403
0
The.War.With.Grandpa.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1
Pauline at the Beach (1983), pentru BluRay si inca o varianta. Enjoy!
Traducător: Undergrow
Uploader: DISTEL
208
0
I Was Lorena Bobbitt (2020), pentru HDTV. Enjoy!
A Grande Arte (1991). Enjoy!
Traducător: Dorula (c) SubTeam
Uploader: dorula
95,425
190
Sezonul 2 complet, 22 episoade, pentru BluRay (Jondak), HDTV, 720p, WEB-DL & DVDRip (sincro Blackbird, waitforit si kuniva). Evident savurati!
Traducător: eastonisher
Uploader: Anonim
680
0
Beaches {1988}, pentru BluRay (sincro DISTEL) si inca o varianta. Enjoy!
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru 720p, 1080p, 2160p, WEB-DL & BluRay (sincro aquarius). Multumiri traducatorului. Enjoy!
Probabilità zero (1969). Traducere după sonor, după o titrare auto-generată de Youtube, după pista italiană, după 2 titrari rusă și cehă (google translate) care aveau 506 linii, față de titrarea inițială și sincronizare manuală. ANSI si UTF-8. Enjoy!
Traducător: Paul T.
Uploader: Anonim
753
0
Fatal Desire (2006), pentru WEBRip (per_SEMPRE) şi încă o variantă. Enjoy!
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
1,368
0
The Perfect Score (2004), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVD. Enjoy!
Traducător: mileena28, THANAS si yoshy262
Uploader: bbe23
22,198
0
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL, DVDRip & PAL. Enjoy!
Traducător: tigrutzu, mileena28, yoshy262
Uploader: bbe23
20,454
0
Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL, DVDRip & PAL. Enjoy!
Traducător: jarvis
Uploader: Anonim
1,444
2
Irresistible (2020), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubTeam
Uploader: persana
2,305
0
Jesse Stone: No Remorse (2009), pentru WEB-DL (cp65) & TVRip. Enjoy!
Seules les betes 2019 1080p BluRay DD5.1 x264-BdC;
Only.the.Animals.[Seules.Les.Betes] .2019.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs; Seules.Les.Betes.2019.FRENCH.1080p.BluRay.DTS.x264-UTT; Seules.Les.Betes.2019.FRENCH.720p.HDLight.x264.AC3-EXTREME
Only.the.Animals.[Seules.Les.Betes] .2019.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs;
Seules.Les.Betes.2019.FRENCH.1080p.BluRay.DTS.x264-UTT;
Seules.Les.Betes.2019.FRENCH.720p.HDLight.x264.AC3-EXTREME
L'incroyable histoire du facteur Cheval {2018}, pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!