Subtitrări drama

Traducere din engleză şi franceză.
Corecturi azi, 28.03.2022

I. Arhiva Dappon

1. The.Ballad.of.Narayama.1958.1080p.BluRay.x264-GECKOS cu durata de 01:38:30, fişier 7.040.927.782 bytes.
2. The.Ballad.of.Narayama.1958.720p.BluRay.x264-GECKOS cu durata de 01:38:30, fişier 3.517.434.460 bytes.
3. The.Ballad.of.Narayama.1958.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:38:31, fişier 2.017.185.256 bytes.
4. The.Ballad.of.Narayama.1958.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:38:31, fişier 1.277.752.771 bytes.
5. The.Ballad.of.Narayama.1958.JAPANESE.BRRip.XviD.MP3-VXT cu durata de 01:38:31, 1.139.182.868 bytes.


II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
1,312
1
Corecturi azi, 19.03.2022

I. Arhiva Dappon

1. The.Pillow.Book.1996.1080p.BluRay.REMUX.AVC.LPCM.2.0-FGT cu durata de 02:06:17, fişier 19.452.725.184 bytes, FPS 24.000.
2. The.Pillow.Book.1996.1080p.BluRay.x264.FLAC.2.0-FGT cu durata de 02:06:17, fişier 7.812.532.946 bytes, FPS 24.000.
3. The.Pillow.Book.1996.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:06:17, fişier 2.258.632.194 bytes, FPS 24.000.
4. The.Pillow.Book.1996.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:06:17, fişier 1.216.637.298 bytes, FPS 24.000.
5. The.Pillow.Book.1996.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:06:17, fişier 2.585.787.100 bytes, FPS 24.000.
6. The.Pillow.Book.1996.720p.BluRay.x264-PublicHD cu durata de 02:06:17, fişier 5.374.993.172 bytes, FPS 24.000.
7. The Pillow Book [1996] cu durata de 02:06:17 fişier 733.216.768 bytes, FPS 23.976.

8. Peter Greenaway - The Pillow Book (1996) cu durata de 02:01:04, fişier 1.465.049.088 bytes, FPS 25.000.
9. The Pillow Book pentru 2 CD-uri (CD1=734,949,782 bytes, CD2= 735,379,424 bytes) FPS 23.976.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
The.Pillow.Book.1996.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.2.0-SPHD; The.Pillow.Book.1996.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-AlexBMW; The.Pillow.Book.1996.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-AlexBMW (41RGB).

Traducător: geoguyro
Uploader: DISTEL
1,571
1
A Long Way Down (2014), pentru BluRay (41RGB). Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
344
0
Azor (2021), pentru BluRay (Darkness701) & WEB-DL. Enjoy!
The Prey of the Wind (La proie du vent) (1927), pentru WEB-DL & TVRip. Enjoy! Film mut francez plin de suspans.
Traducător: Gicu
Uploader: Gicu
459
0
Azor (2021), pentru BluRay (Darkness701) & WEB-DL. Enjoy!
Louis van Beethoven (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Lunana.A.Yak.in.the.Classroom.2019.1080p.WEB-DL.x264.AAC.HORiZON-ArtSubs
Traducător: Cornelia
Uploader: perSEMPRE
1,271
25
Sezonul 3 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL & HDTV. Enjoy!
Traducător: ALFA OMEGA TV
Uploader: DISTEL
93
0
The Light of Freedom (2013), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
The Ship That Died of Shame (1955), pentru WEB-DL & DVDRip (cp65). Enjoy!
Sezonul 1 COMPLET, 7 episoade, pentru WEB-DL.
Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: retailsubs
191
0
Together (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: PREL GHENCEA
Uploader: ghencea
164
1
Bright Leaf (1950), pentru DVDRip. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
151
0
De l'or pour les chiens (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Sezoanele 1-2 complete, 18 episoade,] pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
140
0
Abu Omar (2020), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Veronika Voss (1982), pentru WEB-DL. Enjoy!
Une affaire d'hommes (1981), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Tous les matins du monde (1991), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
152
0
The Teckman Mystery (1954), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
109
0
Strohfeuer (1972), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
121
0
Le capitaine Fracasse (1943), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
La Tour, prends garde! (1958), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
128
0
Boulevard des assassins (1982), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: Megatron
1,003
1
Heidi (2005), pentru WEB-DL (dickVader), DVD & Youtube. Enjoy!
Traducător: explosiveskull
Uploader: Anonim
157
0
The.Burning.Sea.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
Before the Frost {2018}, pentru WEB-DL & HDRip. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!
With a Friend Like Harry... (2000), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
109
0
Snowboarder (2003), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!