Subtitrări drama

Sezonul 1 complet, 17 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

One Percent More Humid (2017), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Amigo (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!

Tenki no ko (2010), pentru BluRay. Enjoy!

Mystery, Alaska (1999), pentru WEB-DL. Enjoy!

Tiptoes (2003), pentru WEBRip (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Farewell, Friend (1968), pentru BluRay, HDTV & DVDRip. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Multumiri traducatorului. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy! Mulţumiri traducătorului.

Gandhi, My Father (2007), pentru WEB-DL. Enjoy!

Secretariat (2010), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!

Towards the Light (Mod lyset) (1919), pentru DVDRip. Enjoy!
Film mut cu Asta Nielsen.

The Luck of the Irish (2001), pentru WEB-DL. Enjoy!

Beauty (2022), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

The One and Only Ivan (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

While You Were Sleeping (1995), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!

Finding Altamira (Altamira) (2016), pentru BluRay (DISTEL) & DVDRip. Enjoy!

Mr. Boogedy (The Magical World of Disney) (1986), pentru WEB-DL. Enjoy!

Twitches (2005), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 10 complet, 22 episoade, pentru WEB-DL. Multumiri traducatoarei. Enjoy!

Corecturi azi, 28.06.2022

I. Arhiva Dappon

1. Animal.Farm.1954.1080p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata de 01:12:05, fişier 3.518.834.045 bytes, FPS 24.000
2. Animal.Farm.1954.720p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata de 01:12:05, fişier 2.344.418.789 bytes, FPS 24.000
3. Animal.Farm.1954.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:12:06, fişier 1.476.015.637 bytes, FPS 24.000
4. Animal.Farm.1954.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:12:06, fişier 1.207.538.493 bytes, FPS 24.000
5. Animal.Farm.1954.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] cu durata de 01:12:06, fişier 1.192.451.994 bytes, FPS 24.000
6. Animal.Farm.1954.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] cu durata de 01:12:06, fişier 647.301.487 bytes, FPS 24.000
7. Animal Farm (1954 - Cartoon) George Orwell cu durata de 01:09:26, fişier 733.505.536 bytes, FPS 25.000
8. Animal Farm 1954 x264 MKV DVD 718x480 With Commentary, FPS 29.970

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Uklad zamkniety (2013), pentru WEB-DL. Enjoy!

According to Greta (Greta) (2009), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Heartburn (1986), pentru WEB-DL & DVD. Enjoy!

Integrala operei cinematografice a lui Semih Kaplanoğlu într-o traducere unitară.
Traducere din engleză şi franceză.
Corecturi azi, 28.06.2022

I. Arhiva Dappon

1. Süt.AKA.Milk.2008.720p.Itunes.WEB-DL.DD5.1.H.264-Cinefeel cu durata de 01:39:30, fişier 3.237.105.861 bytes.
2. Milk (Sut) (2008) (DVDrip XviD) cu durata de 01:39:30, fişier 1.469.587.456 bytes.
3. Sut.(Milk).2008.DVDRip.XviD.HORiZON-ArtSubs cu durata de 01:39:30, fişier 1.469.587.456 bytes.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Sound of Music (1965), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!

Sezonul 5 complet, 23 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Integrala operei cinematografice a lui Federico Fellini într-o traducere unitară.
Fellini regizează segmentul „Agenţia matrimonială”
Corecturi azi, 27.06.2022

I. Arhiva Dappon

1. Love.in.the.City.1953.1080p.BluRay.x264-SADPANDA cu durata de 01:55:01, fişierul de 9.383.667.675 bytes şi FPS 23.976
2 Love.in.the.City.1953.720p.BluRay.x264-SADPANDA cu durata de 01:55:01, fişierul de 4.685.630.881 bytes şi FPS 23.976
3. Love.in.the.City.1953.ITALIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:55:01, fişierul de 2.355.088.805 bytes şi FPS 23.976
4. Love.in.the.City.1953.ITALIAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:55:01, fişierul de 1.492.382.783 bytes şi FPS 23.976
5. Love.in.the.City.1953.iNTERNAL.BDRip.x264-LiBRARiANS cu durata de 01:55:01, fişierul de 1.070.599.071 bytes şi FPS 23.976
6. Pentru filmul cu durata de 01:50:05, fişierul de 1,468,547,072 bytes, FPS 25.000 (Filmul meu are o secvenţă de aprox. 2 sec. care se repetă după 1 h 00 min 08 sec., deci trebuie resincronizat de aici dacă aveţi o altă variantă de film).

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

No.Escapes.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] ;
No.Escapes.2020.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] ;
Ogon.2020.BDRip.1080p;
Ogon.2020.GER.BDRip.2.83Gb.x264.MegaPeer

Rhino.2021.UKRAINIAN.WEBRip.x264-VXT;
Rhino.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] ;
Rhino.2021.UKRAINIAN.1080p.WEBRip.x265-VXT;
Rhino.2021.UKRAINIAN.WEBRip.AMZN.DDP5.1.x264-SMURF;
Rhino (2021) AMZN WEB-DL 1080p [Hurtom]