Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

Le grand jeu (Flesh and the Woman aka Card of Fate) (1954) Subtitrare Le grand jeu (Flesh and the Woman aka Card of Fate) - ro

Aventură, Dramă, Romantic

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 47

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon
01. Flesh and the Woman (Le Grand Jeu) (1954) (DVD9-REMUX) cu durata de 01:38:04, fişier 6.765.567.741 bytes, FPS 25.000.
02. Le Grand Jeu (1954) DVDRip Oldies cu durata de 01:38:04, fişier 1.755.220.006 bytes, FPS 25.000.
03. Le grand jeu.Robert Siodmak-1954 cu durata de 01:38:04, fişier 943.150.282 bytes, FPS 25.000.
04. Le grand jeu (1954)_RU_FR cu durata de 01:38:05, fişier 1.570.512.896 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry (2023) Subtitrare The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry - ro

Dramă

Traducător: Dl.Bazil

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 205

Informații: IMDB / TMDB

The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Dalíland (2022) Subtitrare Dalíland - ro

Biografic, Dramă

Traducător: Gicu

Uploader: Gicu

Comentarii: 0

Descărcări: 231

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dalíland (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Yakuza Lover (Koi to dangan) - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Yakuza Lover (Koi to dangan) - Sezonul 1 - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 84

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Never Cry Wolf (1984) Subtitrare Never Cry Wolf - ro

Aventură, Dramă

Traducător: Mihai

Uploader: Ego

Comentarii: 0

Descărcări: 85

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Never Cry Wolf (1984), pentru DVDRip. Enjoy!

They Rode West (The Woodhawk) White Feather (1954) Subtitrare They Rode West (The Woodhawk) White Feather - ro

Dramă, Western

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 1

Descărcări: 105

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

They Rode West (1954), pentru WEB-DL. Traducere după sonor, după o titrare în engleză și una în spaniolă. ANSI și UTF-8. Enjoy!

We Are the Night (Wir sind die Nacht) (2010) Subtitrare We Are the Night (Wir sind die Nacht) - ro

Dramă, Fantastic, Horror

Traducător: Neoh - Nifty Subtitles Team

Uploader: The_Covenant

Comentarii: 0

Descărcări: 1,950

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

We Are the Night (2010), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Delta (2022) Subtitrare Delta - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 125

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Delta (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Babysitter (1995) Subtitrare The Babysitter - ro

Dramă, Thriller

Traducător: X-r@y L!V!U

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 703

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Babysitter (1995), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Love Again (2023) Subtitrare Love Again - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: LionKing09

Uploader: LionKing09

Comentarii: 2

Descărcări: 628

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Love Again (2023), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!

Une belle fille comme moi (A Gorgeous Bird Like Me) (1972) Subtitrare Une belle fille comme moi (A Gorgeous Bird Like Me) - ro

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 349

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 29.07.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Une.belle.fille.comme.moi.1972.1080p.Remux cu durata de 01:38:07, fişier 19.330.343.376 bytes, FPS 24.000
02. A.Gorgeous.Girl.Like.Me.1972.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:38:07, fişier 1.754.016.483 bytes, FPS 24.000
03. A.Gorgeous.Girl.Like.Me.1972.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:38:07, fişier 944.680.813 bytes, FPS 24.000

04. Une Belle Fille Comme Moi.1972.720p.BluRay.AVC-mfcorrea cu durata de 01:38:07, fişier 5.256.725.034 bytes, FPS 24.000
05. A.Gorgeous.Girl.Like.Me.1972.1080p.BluRay.x264-FAPCAVE cu durata de 01:38:07, fişier 3.625.026.523 bytes, FPS 24.000
06. Une belle fille comme moi cu durata de 01:34:06, fişier: 734.269.440, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Tell Me You Love Me - Sezonul 1 (2007) Subtitrare Tell Me You Love Me - Sezonul 1 - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 117

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Bramy raju (Gates to Paradise aka La Croisade Maudite) (1968) Subtitrare Bramy raju (Gates to Paradise aka La Croisade Maudite)  - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 273

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Andrzej Wajda într-o traducere unitară.
Un film despre cruciada copiilor de la începutul secolului al XIII-lea, un subiect despre care istoria are puţine date certe.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 06.08.2023.
I. Arhiva Dappon
Gates to Paradise (Bramy raju) (1968) (DVDrip XviD) cu coloana sonoră în germană, cu durata de 01:18:01, fişier 1.570.116.650 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The O.C. - Sezoanele 1-4 (2003) Subtitrare The O.C. - Sezoanele 1-4 - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 0

Descărcări: 363

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-4 complete, 92 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Lab Rats - Sezoanele 1-4 (2012) Subtitrare Lab Rats - Sezoanele 1-4 - ro

Acțiune, Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 34

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-4 complete, 98 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Jethica (2022) Subtitrare Jethica - ro

Comedie, Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 115

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Jethica (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Fence (2022) Subtitrare The Fence - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 62

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Fence (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Help (2011) Subtitrare The Help - ro

Dramă

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: luos

Comentarii: 0

Descărcări: 317

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Help (2011), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

The Greatest Game Ever Played (2005) Subtitrare The Greatest Game Ever Played - ro

Biografic, Dramă, Sport

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: andreisirbu

Comentarii: 0

Descărcări: 2,037

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Greatest Game Ever Played (2005), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!

Homeward Bound: The Incredible Journey (1993) Subtitrare Homeward Bound: The Incredible Journey - ro

Aventură, Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 230

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Homeward Bound: The Incredible Journey (1993), pentru WEB-DL. Enjoy!

Deception (1946) Subtitrare Deception - ro

Crimă, Dramă, Film Noir

Traducător: Gicu

Uploader: Gicu

Comentarii: 0

Descărcări: 90

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Deception (1946), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Girl and Her Trust (1912) Subtitrare The Girl and Her Trust - ro

Scurt-metraj, Dramă, Thriller

Traducător: RRZXXX

Uploader: gaca

Comentarii: 1

Descărcări: 32

Informații: IMDB / TMDB

The Girl and Her Trust (1912), pentru DVDRip. Enjoy!
Film mut în regia lui DW Griffith.

The Female of the Species (1912) Subtitrare The Female of the Species - ro

Scurt-metraj, Dramă

Traducător: RRZXXX

Uploader: gaca

Comentarii: 1

Descărcări: 25

Informații: IMDB / TMDB

The Female of the Species (1912), pentru DVDRip. Enjoy! Film mut în regia lui DW Griffith şi într-unul dintre roluri, Mary Pickford.

Harlots - Sezonul 2 (2017) Subtitrare Harlots - Sezonul 2 - ro

Dramă

Traducător: Billy

Uploader: Anonim

Comentarii: 4

Descărcări: 584

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 8 episoade pentru WEB-DL. Enjoy!

Den flyvende cirkus (The Flying Circus) The Pride of the Circus (1912) Subtitrare Den flyvende cirkus (The Flying Circus) The Pride of the Circus - ro

Dramă

Traducător: RRZXXX

Uploader: gaca

Comentarii: 1

Descărcări: 31

Informații: IMDB / TMDB

Den flyvende cirkus (1912), pentru DVDRip. Enjoy! Film mut de aventuri.