Subtitrări drama

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1

Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1 - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: teomi
Uploader: DISTEL
566
9
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Red Beret (Paratrooper)

The Red Beret (Paratrooper) (1953) Subtitrare The Red Beret (Paratrooper) - ro

Dramă Război
Traducător: Cristian82
Uploader: decapone
676
2
IMDB TMDB Cinemagia
Paratrooper (1953), pentru WEB-DL. Traducere după imagine și sonor, după o titrare în engleză, după o titrare în franceză și după o variantă cu audio în spaniolă și cu titrare auto-generată de Youtube tot în spaniolă. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Valkyrie

Valkyrie (2008) Subtitrare Valkyrie - ro

Dramă Istoric Thriller
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
497
0
IMDB TMDB Cinemagia
Valkyrie (2008), pentru BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Agatha Christie: Poirot (Agatha Christie's Poirot) Poirot - Sezonul 5

Agatha Christie: Poirot (Agatha Christie's Poirot) Poirot - Sezonul 5 (1989) Subtitrare Agatha Christie: Poirot (Agatha Christie's Poirot) Poirot - Sezonul 5 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: Adr1an & L3stat & GeluGrasu
Uploader: hadr1an04
21,421
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 5 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL & HD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Valachi Papers

The Valachi Papers (1972) Subtitrare The Valachi Papers - ro

Crimă Dramă
Traducător: sabian
Uploader: sabian
1,316
1
IMDB TMDB Cinemagia
The Valachi Papers (1972), pentru BluRay (dickVader) & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Shape of Water

The Shape of Water (2017) Subtitrare The Shape of Water - ro

Dramă Fantastic Romantic
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: Raduk74
2,011
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Shape of Water (2017), pentru WEB-DL, BluRay & DVD (DISTEL). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ford v Ferrari (Ford Versus Ferrari) Le Mans '66

Ford v Ferrari (Ford Versus Ferrari) Le Mans '66 (2019) Subtitrare Ford v Ferrari (Ford Versus Ferrari) Le Mans '66 - ro

Acțiune Biografic Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: luos
864
0
IMDB TMDB Cinemagia
Ford v Ferrari (2019), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bee Season

Bee Season (2005) Subtitrare Bee Season - ro

Dramă Familie
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
186
0
IMDB TMDB Cinemagia
Bee Season (2005), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Man of Tai Chi

Man of Tai Chi (2013) Subtitrare Man of Tai Chi - ro

Acțiune Dramă
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: DISTEL
714
0
IMDB TMDB Cinemagia
Man of Tai Chi (2013), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Women in Love DVDRIP

Women in Love (1969) Subtitrare Women in Love - ro

Dramă Romantic
Traducător: N/A
Uploader: ionutsk
1,114
0
IMDB TMDB Cinemagia
Women in Love (1969), pentru BluRay (cp65) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Shadow's Edge (Bu Feng Zhui Ying)

The Shadow's Edge (Bu Feng Zhui Ying) (2025) Subtitrare The Shadow's Edge (Bu Feng Zhui Ying) - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Sattan
Uploader: sattan
869
21
IMDB TMDB Cinemagia
⭐ The Shadow's Edge (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Sting

The Sting (1973) Subtitrare The Sting - ro

Comedie Crimă Dramă
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bursucel
2,628
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Sting (1973), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Il cacciatore (Cacciatore - The Hunter) - Sezoanele 2-3

Il cacciatore (Cacciatore - The Hunter) - Sezoanele 2-3 (2018) Subtitrare Il cacciatore (Cacciatore - The Hunter) - Sezoanele 2-3 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: A.I.(gemini-flash-latest)
Uploader: Mannix
354
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 2-3 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Nuremberg HD 720p 1080p

Nuremberg (2025) Subtitrare Nuremberg - en

Biografic Dramă Istoric
Traducător: William Bender
Uploader: marko23
1,075
1
IMDB TMDB Cinemagia
Nuremberg 2025 1080p HDRip HC HEVC x265 5.1 BONE
Nuremberg 2025 1080p Theater HC x265-DH
Nuremberg.2025.1080p.Theater.HEVC.PCM.5.1-NaNi
Nuremberg.2025.1080p.WEB.H264-DJT
Nuremberg.2025.720p.WEB.H264-JFF
Nuremberg.2025.WEB.H264-DJT
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Friendly Persuasion (Mr. Birdwell Goes to Battle) DVDRIP

Friendly Persuasion (Mr. Birdwell Goes to Battle) (1956) Subtitrare Friendly Persuasion (Mr. Birdwell Goes to Battle) - ro

Dramă Familie Romantic
Traducător: tatajohny11
Uploader: apostatu
1,818
0
IMDB TMDB Cinemagia
Friendly Persuasion (1956), pentru BluRay, WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Beau Geste DVDRIP

Beau Geste (1939) Subtitrare Beau Geste - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: Bibi
Uploader: DISTEL
717
0
IMDB TMDB Cinemagia
Beau Geste (1939), pentru BluRay (DISTEL) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Maxton Hall: The World Between Us (Maxton Hall - Die Welt zwischen uns) - Sezoanele 1-2

Maxton Hall: The World Between Us (Maxton Hall - Die Welt zwischen uns) - Sezoanele 1-2 (2024) Subtitrare Maxton Hall: The World Between Us (Maxton Hall - Die Welt zwischen uns) - Sezoanele 1-2 - ro

Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
830
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Gouzhen (Black Dog)

Gouzhen (Black Dog) (2024) Subtitrare Gouzhen (Black Dog) - ro

Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
159
0
IMDB TMDB Cinemagia
Gouzhen (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kinds of Kindness

Kinds of Kindness (2024) Subtitrare Kinds of Kindness - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
821
0
IMDB TMDB Cinemagia
Kinds of Kindness (2024), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Saint Paisios, From Farasa to Heaven (Agios Paisios: Apo ta Farasa ston ourano) - Sezonul 2

Saint Paisios, From Farasa to Heaven (Agios Paisios: Apo ta Farasa ston ourano) - Sezonul 2 (2022) Subtitrare Saint Paisios, From Farasa to Heaven (Agios Paisios: Apo ta Farasa ston ourano) - Sezonul 2 - ro

Biografic Dramă
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
43
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Charley Varrick DVDRIP

Charley Varrick (1973) Subtitrare Charley Varrick - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: N/A
Uploader: Anonim
929
1
IMDB TMDB Cinemagia
Charley Varrick (1973), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jeremiah (The Bible Collection: Jeremiah) The Bible: Jeremiah DVDRIP

Jeremiah (The Bible Collection: Jeremiah) The Bible: Jeremiah (1998) Subtitrare Jeremiah (The Bible Collection: Jeremiah) The Bible: Jeremiah - ro

Biografic Dramă Istoric
Traducător: N/A
Uploader: marioland
912
0
IMDB TMDB Cinemagia
Jeremiah (1998), pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kansas Raiders DVDRIP

Kansas Raiders (1950) Subtitrare Kansas Raiders - ro

Dramă Western
Traducător: Britishblonde_89
Uploader: DISTEL
511
0
IMDB TMDB Cinemagia
Kansas Raiders (1950), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sullivan's Crossing - Sezoanele 1-2

Sullivan's Crossing - Sezoanele 1-2 (2023) Subtitrare Sullivan's Crossing - Sezoanele 1-2 - ro

Dramă
Traducător: A.I.(gemini-2.5-pro)
Uploader: Mannix
134
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 20 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Zero Effect

Zero Effect (1998) Subtitrare Zero Effect - ro

Comedie Crimă Dramă
Traducător: SubRip (MediaTV)
Uploader: bismarck1969
52
0
IMDB TMDB Cinemagia
Zero Effect (1998), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Left-Handed Girl (Zuopiezi nuhai)

Left-Handed Girl (Zuopiezi nuhai) (2025) Subtitrare Left-Handed Girl (Zuopiezi nuhai) - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
90
0
IMDB TMDB Cinemagia
Left-Handed Girl (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Keeping Faith - Sezoanele 1-3

Keeping Faith - Sezoanele 1-3 (2017) Subtitrare Keeping Faith - Sezoanele 1-3 - ro

Dramă Mister Thriller
Traducător: A.I.(gemini-2.5-pro)
Uploader: Mannix
139
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 20 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare IF

IF (2024) Subtitrare IF - ro

Animație Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
217
0
IMDB TMDB Cinemagia
IF (2024) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Emerald City - Sezonul 1

Emerald City - Sezonul 1 (2016) Subtitrare Emerald City - Sezonul 1 - ro

Aventură Dramă Fantastic
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
127
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Closer

Closer (2004) Subtitrare Closer - ro

Dramă Romantic
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
1,396
0
IMDB TMDB Cinemagia
Closer (2004), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă