Subtitrări documentar

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Paradjanov: The Color of Armenian (Tsvet armyanskoy zemli) HD 720p 1080p

Paradjanov: The Color of Armenian (Tsvet armyanskoy zemli) (1969) Subtitrare Paradjanov: The Color of Armenian (Tsvet armyanskoy zemli) - ro

Documentar Scurt-metraj
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
115
1
IMDB TMDB Cinemagia
Integrala operei cinematografice a lui Serghei Paradjanov într-o traducere unitară.
Un documentar în care se vorbeşte şi despre Pradjanov.

I. Arhiva Dappon

Paradjanov.The.Color.of.Armenian.Land.2012.1080p.BluRay.AC3.x264-BoBo cu durata de 01:16:58, fişierul de 1.962.307.923 bytes şi FPS 23.976

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Nothing Wasted

Nothing Wasted (2020) Subtitrare Nothing Wasted - ro

Documentar Scurt-metraj Crimă
Traducător: ALFA OMEGA TV
Uploader: DISTEL
105
0
IMDB
Nothing Wasted (2020), pentru YouTube. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Summits of My Life: A Fine Line

Summits of My Life: A Fine Line (2012) Subtitrare Summits of My Life: A Fine Line - ro

Documentar Sport
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
104
0
IMDB TMDB
Summits of My Life: A Fine Line (2012), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kghziner (Ostrova sau Islands)

Kghziner (Ostrova sau Islands) (1987) Subtitrare Kghziner (Ostrova sau Islands) - ro

Documentar
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
429
1
IMDB TMDB Cinemagia
Integrala operei cinematografice a lui Serghei Paradjanov într-o traducere unitară.
Un documentar despre prietenia dintre Andrei Tarkovski şi Serghei Paradjanov.
Corecturi azi, 24.06.2022



I. Arhiva Dappon

1. Ostrova AKA Andrei Tarkovsky & Sergei Parajanov Islands (Levon Grigoryan, 1987) cu durata de 00:38:56, fişier 241.400.604 bytes, FPS 25.000.
2. Islands (1988) cu durata de 00:38:56, fişier 647.854.080 bytes, FPS 25.000.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Menudo: Forever Young - Sezonul 1

Menudo: Forever Young - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Menudo: Forever Young - Sezonul 1 - ro

Documentar Biografic Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
108
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Hidden Lives of Pets (The Secret Life of Our P

The Hidden Lives of Pets (The Secret Life of Our P (2022) Subtitrare The Hidden Lives of Pets (The Secret Life of Our P - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
144
0
IMDB
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bruna Louise: Demolition (Bruna Louise: Demolição)

Bruna Louise: Demolition (Bruna Louise: Demolição) (2022) Subtitrare Bruna Louise: Demolition (Bruna Louise: Demolição) - ro

Documentar Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
107
0
IMDB TMDB
Bruna Louise: Demolition (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Balcony Movie (Film balkonowy)

The Balcony Movie (Film balkonowy) (2021) Subtitrare The Balcony Movie (Film balkonowy) - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
126
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Balcony Movie (2021), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Civil: Ben Crump

Civil: Ben Crump (2022) Subtitrare Civil: Ben Crump - ro

Documentar Biografic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
151
0
IMDB TMDB
Civil: Ben Crump (2022), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Martha Mitchell Effect

The Martha Mitchell Effect (2022) Subtitrare The Martha Mitchell Effect - ro

Documentar Scurt-metraj Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
131
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Martha Mitchell Effect (2022), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Snoop Dogg's F*cn Around Comedy Special

Snoop Dogg's F*cn Around Comedy Special (2022) Subtitrare Snoop Dogg's F*cn Around Comedy Special - ro

Documentar Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
112
0
IMDB TMDB
Snoop Dogg's F*cn Around Comedy Special (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sing, Dance, Act: Kabuki featuring Toma Ikuta

Sing, Dance, Act: Kabuki featuring Toma Ikuta (2022) Subtitrare Sing, Dance, Act: Kabuki featuring Toma Ikuta - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
104
0
IMDB TMDB
Sing, Dance, Act: Kabuki featuring Toma Ikuta (2022), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Perpetual Planet: Heroes of the Oceans

Perpetual Planet: Heroes of the Oceans (2021) Subtitrare Perpetual Planet: Heroes of the Oceans - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
140
0
IMDB TMDB Cinemagia
Perpetual Planet: Heroes of the Oceans (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Web of Make Believe: Death, Lies and the Internet

Web of Make Believe: Death, Lies and the Internet (2022) Subtitrare Web of Make Believe: Death, Lies and the Internet - ro

Documentar Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
137
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dynasties II - Sezonul 2

Dynasties II - Sezonul 2 (2022) Subtitrare Dynasties II - Sezonul 2 - ro

Documentar
Traducător: jarvis
Uploader: Anonim
600
2
IMDB TMDB
Sezonul 2, complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jane Fonda & Lily Tomlin: Ladies Night Live

Jane Fonda & Lily Tomlin: Ladies Night Live (2022) Subtitrare Jane Fonda & Lily Tomlin: Ladies Night Live - ro

Documentar Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
102
0
IMDB TMDB
Jane Fonda & Lily Tomlin: Ladies Night Live (2022), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hemingway - Sezonul 1

Hemingway - Sezonul 1 (2021) Subtitrare Hemingway - Sezonul 1 - ro

Documentar Biografic
Traducător: Giumbuşluc
Uploader: DISTEL
329
1
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare For My People (Au Nom Des Miens)

For My People (Au Nom Des Miens) (2014) Subtitrare For My People (Au Nom Des Miens) - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
98
0
IMDB TMDB
For My People/Au Nom Des Miens (2014), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dreams of a Clown

Dreams of a Clown (2014) Subtitrare Dreams of a Clown - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
86
0
IMDB TMDB
Dreams of a Clown (2014), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Amy Schumer's Parental Advisory

Amy Schumer's Parental Advisory (2022) Subtitrare Amy Schumer's Parental Advisory - ro

Documentar Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
106
0
IMDB TMDB
Amy Schumer's Parental Advisory (2022), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Janes

The Janes (2022) Subtitrare The Janes - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
118
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Janes (2022), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bébé(s) (Babies) HD 720p 1080p

Bébé(s) (Babies) (2010) Subtitrare Bébé(s) (Babies) - ro

Documentar
Traducător: Vântul prin sălcii
Uploader: Dappon
145
1
IMDB TMDB Cinemagia
I. Arhiva Dappon

Babies.2010.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE cu durata de 1:19:01, fişier 4.687.456.023 bytes, FPS 23.976

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Beyond Infinity: Buzz and the Journey to Lightyear

Beyond Infinity: Buzz and the Journey to Lightyear (2022) Subtitrare Beyond Infinity: Buzz and the Journey to Lightyear - ro

Documentar Scurt-metraj
Traducător: SubRip
Uploader: retailsubs
401
0
IMDB TMDB
Beyond Infinity: Buzz and the Journey to Lightyear (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jackass 2.5 DVDRIP

Jackass 2.5 (2007) Subtitrare Jackass 2.5 - ro

Documentar Acțiune Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: karbit
147
0
IMDB TMDB Cinemagia
Jackass 2.5 (2007), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Keep Sweet: Pray and Obey - Sezonul 1

Keep Sweet: Pray and Obey - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Keep Sweet: Pray and Obey - Sezonul 1 - ro

Documentar Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
176
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Gladbeck: The Hostage Crisis

Gladbeck: The Hostage Crisis (2022) Subtitrare Gladbeck: The Hostage Crisis - ro

Documentar Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
207
1
IMDB TMDB
Gladbeck: The Hostage Crisis (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Yuri Marçal: Honest Mistake (Yuri Marçal: Ledo Eng

Yuri Marçal: Honest Mistake (Yuri Marçal: Ledo Eng (2022) Subtitrare Yuri Marçal: Honest Mistake (Yuri Marçal: Ledo Eng - ro

Documentar Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
94
0
IMDB TMDB
Yuri Marçal: Honest Mistake (2022), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Driving Dreams

Driving Dreams (2016) Subtitrare Driving Dreams - ro

Documentar
Traducător: DeepL + dtpguy
Uploader: DISTEL
91
0
IMDB TMDB
Driving Dreams (2016), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Requiem for the Dead: American Spring 2014

Requiem for the Dead: American Spring 2014 (2015) Subtitrare Requiem for the Dead: American Spring 2014 - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
108
0
IMDB TMDB Cinemagia
Requiem for the Dead: American Spring 2014 (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mr Good: Cop or Crook? - Sezonul 1

Mr Good: Cop or Crook? - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Mr Good: Cop or Crook? - Sezonul 1 - ro

Documentar Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
147
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă