Subtitrări documentar

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Our Father

Our Father (2022) Subtitrare Our Father - ro

Documentar Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: retailsubs
228
0
IMDB TMDB Cinemagia
Our Father (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Christina P.: Mom Genes

Christina P.: Mom Genes (2022) Subtitrare Christina P.: Mom Genes - ro

Documentar Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
103
0
IMDB TMDB Cinemagia
Christina P.: Mom Genes (2022), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A German Youth (Une jeunesse allemande)

A German Youth (Une jeunesse allemande) (2015) Subtitrare A German Youth (Une jeunesse allemande) - ro

Documentar Istoric
Traducător: DeepL + dtpguy
Uploader: DISTEL
109
0
IMDB TMDB Cinemagia
A German Youth (2015), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Swiped: Hooking Up in the Digital Age

Swiped: Hooking Up in the Digital Age (2018) Subtitrare Swiped: Hooking Up in the Digital Age - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
88
0
IMDB TMDB Cinemagia
Swiped: Hooking Up in the Digital Age {2018}, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lost Temple of the Inca

Lost Temple of the Inca (2020) Subtitrare Lost Temple of the Inca - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
153
0
IMDB TMDB
Lost Temple of the Inca (2020), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Unsolved Murder of Beverly Lynn Smith - Sezonul 1

The Unsolved Murder of Beverly Lynn Smith - Sezonul 1 (2022) Subtitrare The Unsolved Murder of Beverly Lynn Smith - Sezonul 1 - ro

Documentar Crimă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
167
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Meltdown: Three Mile Island - Sezonul 1

Meltdown: Three Mile Island - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Meltdown: Three Mile Island - Sezonul 1 - ro

Documentar Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
181
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Wild Babies - Sezonul 1

Wild Babies - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Wild Babies - Sezonul 1 - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: retailsubs
165
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Disney Gallery: Star Wars: The Book of Boba Fett

Disney Gallery: Star Wars: The Book of Boba Fett (2022) Subtitrare Disney Gallery: Star Wars: The Book of Boba Fett - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
270
0
IMDB TMDB
Disney Gallery: Star Wars: The Book of Boba Fett (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Biarritz Surf Gang

Biarritz Surf Gang (2017) Subtitrare Biarritz Surf Gang - ro

Documentar
Traducător: DeepL + dtpguy
Uploader: DISTEL
66
0
IMDB TMDB
Biarritz Surf Gang (2017), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Liberty: Mother of Exiles

Liberty: Mother of Exiles (2019) Subtitrare Liberty: Mother of Exiles - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
97
0
IMDB TMDB Cinemagia
Liberty: Mother of Exiles (2019), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hold Your Breath: The Ice Dive

Hold Your Breath: The Ice Dive (2022) Subtitrare Hold Your Breath: The Ice Dive - ro

Documentar Scurt-metraj Sport
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
129
0
IMDB TMDB Cinemagia
Hold Your Breath: The Ice Dive (2022), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Buena Vista Social Club DVDRIP

Buena Vista Social Club (1999) Subtitrare Buena Vista Social Club - ro

Documentar Muzică
Traducător: Dodys
Uploader: Necunoscut
795
0
IMDB TMDB Cinemagia
Buena Vista Social Club (1999), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare King Skate

King Skate (2018) Subtitrare King Skate - ro

Documentar
Traducător: Daniel POPA
Uploader: DISTEL
88
0
IMDB TMDB Cinemagia
King Skate {2018}, pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sketchbook - Sezonul 1

Sketchbook - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Sketchbook - Sezonul 1 - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
137
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Gaming Wall Street (Gaming Wall St)

Gaming Wall Street (Gaming Wall St) (2022) Subtitrare Gaming Wall Street (Gaming Wall St) - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
151
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare How the Universe Works - Sezonul 5

How the Universe Works - Sezonul 5 (2016) Subtitrare How the Universe Works - Sezonul 5 - ro

Documentar
Traducător: SubRip/maximus32
Uploader: maximus32
515
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 5 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Mystery of Marilyn Monroe: The Unheard Tapes

The Mystery of Marilyn Monroe: The Unheard Tapes (2022) Subtitrare The Mystery of Marilyn Monroe: The Unheard Tapes - ro

Documentar Biografic
Traducător: SubRip
Uploader: retailsubs
296
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Mystery of Marilyn Monroe: The Unheard Tapes (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dick Johnson Is Dead

Dick Johnson Is Dead (2020) Subtitrare Dick Johnson Is Dead - ro

Documentar Biografic Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
268
0
IMDB TMDB Cinemagia
Dick Johnson Is Dead (2020), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare David Spade: Nothing Personal

David Spade: Nothing Personal (2022) Subtitrare David Spade: Nothing Personal - ro

Documentar Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
151
0
IMDB TMDB
David Spade: Nothing Personal (2022), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare White Light-Black Rain: The Destruction of Hiroshi

White Light-Black Rain: The Destruction of Hiroshi (2007) Subtitrare White Light-Black Rain: The Destruction of Hiroshi - ro

Documentar Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
122
1
IMDB TMDB Cinemagia
White Light/Black Rain: The Destruction of Hiroshima and Nagasaki (2007), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Foster

Foster (2018) Subtitrare Foster - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
90
0
IMDB TMDB Cinemagia
Foster {2018}, pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tony Hawk: Until the Wheels Fall Off

Tony Hawk: Until the Wheels Fall Off (2022) Subtitrare Tony Hawk: Until the Wheels Fall Off - ro

Documentar Biografic Sport
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
111
0
IMDB TMDB Cinemagia
Tony Hawk: Until the Wheels Fall Off (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Wild Lapland

Wild Lapland (2020) Subtitrare Wild Lapland - ro

Documentar Scurt-metraj
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
105
0
IMDB TMDB Cinemagia
Wild Lapland (2020}), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bear Witness

Bear Witness (2022) Subtitrare Bear Witness - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
123
3
IMDB TMDB
Bear Witness (2022), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sir Alex Ferguson: Never Give In

Sir Alex Ferguson: Never Give In (2021) Subtitrare Sir Alex Ferguson: Never Give In - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
200
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sir Alex Ferguson: Never Give In (2021), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Week That Changed the World

The Week That Changed the World (2014) Subtitrare The Week That Changed the World - ro

Documentar Stiri
Traducător: ALFA OMEGA TV
Uploader: DISTEL
96
0
IMDB
The Week That Changed The World (2014), pentru YouTube. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Conversations with a Killer: The John Wayne Gacy Tapes

Conversations with a Killer: The John Wayne Gacy Tapes (2022) Subtitrare Conversations with a Killer: The John Wayne Gacy Tapes - ro

Documentar Biografic Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
200
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Habla Now

Habla Now (2020) Subtitrare Habla Now - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
90
0
IMDB TMDB Cinemagia
Habla Now (2020), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Murarz (The Bricklayer) DVDRIP HD 720p

Murarz (The Bricklayer) (1973) Subtitrare Murarz (The Bricklayer) - ro

Documentar Scurt-metraj
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
497
1
IMDB TMDB Cinemagia
Integrala filmelor lui Krzysztof Kieslowski într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 20.04.2022

I. Arhiva Dappon

1. The Bricklayer (Murarz) (1973) (Documentary Short) (DVD9-REMUX) cu durata de 00:16:28, fişier 872.714.289 bytes, FPS 25000.
2. Bricklayer (Murarz) (1973) (Documentary Short) (DVDrip x264) cu durata de 00:16:27, fişier 334.032.741 bytes, FPS 25000.
3. Murarz (Murarz) (1973) cu durata de 00:16:04, fişier 104.663.040 bytes, FPS 25000.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă