Subtitrări documentar
Day of Freedom (Tag der Freiheit - Unsere Wehrmach (1935)
Documentar, Scurt-metraj
Integrala operei cinematografice a regizoarei Leni Riefenstahl într-o traducere unitară.
I. Arhiva Dappon
1. Day.of.Freedom.1935.1080p.BluRay.x264.AC3-KG cu durata de 00:16:42, fişierul de 1.781.806.472 bytes, FPS 23.976
2. Tag der Freiheit Unsere Wehrmacht (1935) cu durata de 00:16:55, fişierul de 366.196.304 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Fados (2007)
Documentar, Muzical
Corecturi azi, 04.01.2023
I. Arhiva Dappon
1. Fados.2007.1080p.WEBRip.AAC.x264.RIYE cu durata de 01:28:42, fişier 2.069.387.329 bytes, FPS 25.000.
2. Fados.2007.DVDRip.XviD-MP3.V.O.Sub.Spanish.[www.BajandoEstrenos.com] cu durata de 01:23:44, fişier 735.715.328 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Jota de Saura (La Jota) (2016)
Documentar, Muzical
Corecturi azi, 04.01.2023
I. Arhiva Dappon
1. Jota de Saura (2016) (Documentary) (DVD9-REMUX) cu durata de 01:23:40, fişier 4.532.103.713 bytes, FPS 25.000.
2. Jota - Carlos Saura – 2016 cu durata de 01:23:40, fişier 1.557.000.280 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Flamenco (de Carlos Saura) (1995)
Documentar, Muzică
Corecturi azi, 04.01.2023
I. Arhiva Dappon
1. Pentru versiunea Flamenco (1995) (Documentary) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:38:10 şi fişierul de 3.943.872.032 bytes, FPS 50.000
2. Flamenco cu FPS 25.000
Flamenco, Flamenco (2010)
Documentar, Muzică
I. Arhiva Dappon
1. Flamenco.Flamenco.2010.1080p.BluRay.DD+7.1.x264-PTer cu durata de 01:40:14, fişierul de 12.904.439.286 bytes, FPS 24.000
2. Flamenco.Flamenco.2010.1080p.BluRay.x264-HANDJOB cu durata de 01:40:14, fişierul de 8.499.117.229 bytes, FPS 24.000
3. Flamenco.Flamenco.2010.SPANISH.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:40:14, fişierul de 1.675.037.245 bytes, FPS 24.000
4. Flamenco.Flamenco.2010.SPANISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:40:14, fişierul de 2.050.846.884 bytes, FPS 24.000
5. Flamenco.Flamenco.2010.SPANISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:40:14, fişierul de 1.299.793.206 bytes, FPS 24.000
6. Flamenco.Flamenco.2010.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 01:40:14, fişierul de 1.984.013.384 bytes, FPS 24.000
7. Flamenco.Flamenco.2010.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:40:14, fişierul de 965.360.194 bytes, FPS 24.000
8. Flamenco,Flamenco.2010.1080p.FANDOR.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Cinefeel cu durata de 01:36:23, fişierul de 4.029.188.608 bytes, FPS 25.000
9. Flamenco Flamenco (Carlos Saura, 2010) cu durata de 01:36:15, fişierul de 1.414.191.964 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Iberia (2005)
Documentar, Muzical
I. Arhiva Dappon
1. Iberia (2005) (DVD9-REMUX) cu durata de 01:31:20 şi fişierul de 4.359.099.327 bytes, FPS 25.000
2. Iberia cu durata de 01:31:08 şi fişierul de 1.468.866.560 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
The Brilliant Biograph: Earliest Moving Images of (2020)
Documentar, Istoric
I. Arhiva Dappon
1. The.Brilliant.Biograph.2020.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-NOGRP cu durata de 00:50:19 şi fişierul de 2.023.856.028 bytes
2. The.Brilliant.Biograph.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG cu durata de 00:50:19 şi fişierul de 21.030.379.434 bytes
3. The.Brilliant.Biograph.Earliest.Moving.Images.Of.Europe.0000.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 00:50:19 şi fişierul de 483.367.105 bytes
4. The.Brilliant.Biograph.2020.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-acornnut cu durata de 00:50:19 şi fişierul de 2.023.856.028 bytes
5. The.Brilliant.Biograph.Earliest.Moving.Images.Of.Europe.0000.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 00:50:19, fişier 898.111.403 bytes
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Andrey Tarkovsky. A Cinema Prayer (2019)
Documentar
Completarea traducerii cu replicile care lipseau şi corecturi azi, 27.12.2022
I. Arhiva Dappon
01. Andrey.Tarkovsky.A.Cinema.Prayer.2019.1080p.BluRay.x264-BiPOLAR cu durata de 01:42:07 şi fişierul de 9.126.878.661 bytes, FPS 23.976.
02. Andrey.Tarkovsky.A.Cinema.Prayer.2019.720p.BluRay.x264-BiPOLAR cu durata de 01:42:07 şi fişierul de 4.257.143.423 bytes, FPS 23.976.
03. Andrey.Tarkovsky.A.Cinema.Prayer.2019.BDRip.x264-BiPOLAR cu durata de 01:42:07 şi fişierul de 828.103.390 bytes, FPS 23.976.
04. Andrey.Tarkovsky.A.Cinema.Prayer.2019.RUSSIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:42:07 şi fişierul de 2.088.133.641 bytes, FPS 23.976.
05. Andrey.Tarkovsky.A.Cinema.Prayer.2019.RUSSIAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:42:07 şi fişierul de 1.320.702.444 bytes, FPS 23.976.
06. Andrey.Tarkovsky..A.Cinema.Prayer.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 01:42:07 şi fişierul de 2.020.552.381 bytes, FPS 23.976.
07. Andrey.Tarkovsky..A.Cinema.Prayer.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:42:07 şi fişierul de 981.959.775 bytes, FPS 23.976.
08. Pentru versiunea Andrey.Tarkovsky.A.Cinema.Prayer.2019.WEB-DL.1080p.iTunes.RUS-ylnian cu durata de 01:37:42 şi fişierul de 3.851.169.562 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
