Subtitrări comedie

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 01.01.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Le.Plaisir.1952.Arrow.1080p.BluRay.x265.HEVC.FLAC-SARTRE cu durata de 01:37:13, fişier 5.320.816.639 bytes, FPS 23.976
02. Le.Plaisir.1952.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:37:05, fişier 1.736.633.964 bytes, FPS 24.000
03. Le.Plaisir.1952.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:37:05, fişier 935.748.429 bytes, FPS 24.000
04. Le.Plaisir.1952.BDRemux.1080p cu durata de 01:37:05, fişier 24.097.808.966 bytes, FPS 24.000
05. Le.Plaisir.1952.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:37:05, fişier 1.624.505.957 bytes, FPS 24.000
06. Le.Plaisir.1952.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:37:05, fişier 1.988.264.845 bytes, FPS 24.000
07. Le.plaisir.1952.BDRip-AVC.ExKinoRay cu durata de 01:37:05, fişier 2.829.632.293 bytes, FPS 24.000
08. Le Plaisir 1952 720p BluRay RoSubbed cu durata de 01:37:05, fişier 4.693.098.459 bytes, FPS 24.000
09. House.of.Pleasure.1952.(Max.Ophuls).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 01:37:05, fişier 1.253.944.180 bytes, FPS 24.000
10. Le.Plaisir.aka.House.of.Pleasure.1952.Criterion.DVDrip.x264 cu durata de 01:38:04, fişier 1.352.785.937 bytes, FPS 23.976

11. Le.Plaisir.1952.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE cu durata de 01:37:05, fişier 7.041.237.480 bytes, FPS 24.000
12. Le.Plaisir.1952.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE cu durata de 01:37:05, fişier 4.693.011.719 bytes, FPS 24.000
13. Le.Plaisir.1952 cu durata de 01:33:03, fişier 1.182.498.816 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
40
0
Pete Davidson: Turbo Fonzarelli (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
I. Arhiva Dappon
Le.ballon.rouge.1956.Criterion.1080p.BluRay.FLAC1.0.x264 cu durata de 0:34:23, fişier 3.962.195.111 bytes, FPS 24.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
I Hired a Contract Killer (1990), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: DISTEL
684
0
Torque (2004), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
359
0
Henry's Crime (2010), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Nazis at the Center of the Earth (2012), pentru BluRay. Enjoy!
Traducător: felixman
Uploader: felixman
124
0
Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL & HDTV. Enjoy! Bucurati-va de spectacol! Sezonul 2 din Goes Wrong Show. Din pacate, e ultimul (deocamdata).
Traducător: Terraflorin
Uploader: DISTEL
225
0
The Hebrew Hammer (2003), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Traducător: Al_Mic.
Uploader: DISTEL
281
0
The Fairy (2011), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
76
0
The Parole Officer (2001), pentru WEB-DL. Enjoy!
The League of Gentlemen's Apocalypse (2005), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
63
0
Plunkett & Macleane (1999), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Thunder_oc
Uploader: Necunoscut
8,452
0
The Fifth Commandment (2008), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Traducător: N/A
Uploader: Anonim
1,346
0
Camille (2008), pentru BluRay. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: velun
45
3
Shelby (2014), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Qi Yue @ Subs.ro Team
Uploader: stefan5890
56
2
Love Reset (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: UNDERWORLD
Uploader: UNDERWORLD
106
0
Holiday Date (2019), pentru WEB-DL & HDTV. Enjoy!
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
367
0
retail subs compatible with WEB-DL, not AI-generated, release date: ~ January 21
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
68
0
full retail subs compatible with WEB-DL, not AI generated, not released yet
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
91
0
Chasing Amy (1997), pentru WEB-DL. Enjoy!
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: velun
122
0
One for the Money (2012), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
111
0
Land of the Lost (2009), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Avocatul31 / BRiLi
Uploader: Anonim
13,110
0
Youth in Revolt (2009), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Traducător: Aishi&JapOxanul
Uploader: TaoL33T
17
0
Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru BluRay Kira-Fansub. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
28
0
Erratum (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
500
0
Freaky (2020), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Atentie contine limbaj licentios!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
102
0
Something You Said Last Night (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
The Lorax (2012), pentru WEB-DL. Enjoy!