Subtitrări comedie

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Ten Year Old Tom - Sezoanele 1-2

Ten Year Old Tom - Sezoanele 1-2 (2021) Subtitrare Ten Year Old Tom - Sezoanele 1-2 - ro

Animație Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
30
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 20 de episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ensayo de un crimen (The Criminal Life of Archibaldo de la Cruz) DVDRIP HD 720p 1080p

Ensayo de un crimen (The Criminal Life of Archibaldo de la Cruz) (1955) Subtitrare Ensayo de un crimen (The Criminal Life of Archibaldo de la Cruz) - ro

Comedie Crimă Dramă
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
338
1
IMDB TMDB Cinemagia
Integrala operei cinematografice a lui Luis Bunuel într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 23.05.2024.
I. Arhiva Dappon
01. The.Criminal.Life.Of.Archibaldo.De.La.Cruz.1955.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:30:42, fişier 873.073.689 bytes, FPS 23.976
02. The.Criminal.Life.Of.Archibaldo.De.La.Cruz.1955.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:30:42, fişier 1.621.374.431 bytes, FPS 23.976
03. The.Criminal.Life.Of.Archibaldo.De.La.Cruz.1955.1080p.BluRay.x264.AAC-WORLD cu durata de 01:30:42, fişier 1.621.374.431 bytes, FPS 23.976
04. The.Criminal.Life.Of.Archibaldo.De.La.Cruz.1955.720p.BluRay.x264.AAC-WORLD cu durata de 01:30:42, fişier 873.073.689 bytes, FPS 23.976
05. ENSAYO.DE.UN.CRIMEN.1955.BDRip.1080p.x264.RUS.liosaa cu durata de 01:30:42, fişier 7.856.060.228 bytes, FPS 23.976
06. Ensayo de un crimen (1955).BDRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNik cu durata de 01:30:42, fişier 3.915.790.642 bytes, FPS 23.976
07 The.Criminal.Life.of.Archibaldo.de.la.Cruz.1955.1080p.BluRay.x264-KG cu durata de 01:30:42, fişier 7.703.309.554 bytes, FPS 23.976
08 The.Criminal.Life.of.Archibaldo.de.la.Cruz.1955.720p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:30:42, fişier 3.678.534.013 bytes, FPS 23.976
09. Ensayo de un crimen cu durata de 01:26:15, fişier 1.565.542.400 bytes, FPS 25.000
10. Ensayo de un crimen (1955) cu durata de 01:26:15, fişier 539.950.968 bytes, FPS 25.000
11. Ensayo.de.un.Crimen.1955.(Luis.Bunuel).720p.x264-Classics cu durata de 01:26:25, fişier 1.154.054.673 bytes, FPS 29.980
12. Ensayo de un crimen- Luis Bunuel (1955) cu durata de 01:30:01, fişier 1.302.165.420 bytes, FPS 24.000
13. Ensayo.De.Un.Crimen.1955.DVDRip.x264-HANDJOB cu durata de 01:26:25, fişier 1.277.414.201 bytes, FPS 23.976
14. Pentru versiunea cu durata de 01:26:25, fişier 732.723.200 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare No Entry DVDRIP

No Entry (2005) Subtitrare No Entry - ro

Comedie Dramă Muzical
Traducător: Florin.Bratianu.Constanta
Uploader: flr29
1,574
0
IMDB TMDB Cinemagia
No Entry (2005), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare One, Two, Many (Breaking the F-ing Rules) National Lampoon Presents One, Two, Many DVDRIP

One, Two, Many (Breaking the F-ing Rules) National Lampoon Presents One, Two, Many (2008) Subtitrare One, Two, Many (Breaking the F-ing Rules) National Lampoon Presents One, Two, Many - ro

Comedie Romantic
Traducător: andrei
Uploader: andreione
3,128
0
IMDB TMDB Cinemagia
One, Two, Many (2008), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Reunion HD 720p 1080p

Reunion (2024) Subtitrare Reunion - en

Comedie Mister
Traducător: R.
Uploader: marko23
133
0
IMDB TMDB Cinemagia
Reunion.2024.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Gordon, Gino & Fred's Road Trip (Gordon Ramsay's American Road Trip) - Sezonul 3

Gordon, Gino & Fred's Road Trip (Gordon Ramsay's American Road Trip) - Sezonul 3 (2018) Subtitrare Gordon, Gino & Fred's Road Trip (Gordon Ramsay's American Road Trip) - Sezonul 3 - ro

Aventură Comedie Reality-tv
Traducător: SubRip
Uploader: Tigru
65
1
IMDB TMDB
Sezonul 3 complet, 2 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy! Episodes are mislabeled. E02 is E01. E03 is E02.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Gordon, Gino & Fred's Road Trip (Gordon Ramsay's American Road Trip) - Sezonul 1

Gordon, Gino & Fred's Road Trip (Gordon Ramsay's American Road Trip) - Sezonul 1 (2018) Subtitrare Gordon, Gino & Fred's Road Trip (Gordon Ramsay's American Road Trip) - Sezonul 1 - ro

Aventură Comedie Reality-tv
Traducător: SubRip
Uploader: Tigru
70
1
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Gordon, Gino & Fred's Road Trip (Gordon Ramsay's American Road Trip) - Sezonul 2

Gordon, Gino & Fred's Road Trip (Gordon Ramsay's American Road Trip) - Sezonul 2 (2018) Subtitrare Gordon, Gino & Fred's Road Trip (Gordon Ramsay's American Road Trip) - Sezonul 2 - ro

Aventură Comedie Reality-tv
Traducător: SubRip
Uploader: Tigru
68
0
IMDB TMDB
Sezonul 2 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy! Episodes are mislabeled. E02 is E01. E03 is E02. E04 is E03. E05 is E04.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Prince and the Pauper: The Movie (A Modern Twain Story: The Prince and the Pauper)

The Prince and the Pauper: The Movie (A Modern Twain Story: The Prince and the Pauper) (2007) Subtitrare The Prince and the Pauper: The Movie (A Modern Twain Story: The Prince and the Pauper) - ro

Acțiune Comedie Familie
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
32
3
IMDB TMDB Cinemagia
The Prince and the Pauper (2007), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Royal in Paradise (A Prince in Paradise)

A Royal in Paradise (A Prince in Paradise) (2023) Subtitrare A Royal in Paradise (A Prince in Paradise) - ro

Comedie Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
128
1
IMDB TMDB
A Royal in Paradise (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bernie the Dolphin

Bernie the Dolphin (2018) Subtitrare Bernie the Dolphin - ro

Aventură Comedie Familie
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
53
3
IMDB TMDB Cinemagia
Bernie The Dolphin (2018), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare It's Now or Never (Ahora o nunca)

It's Now or Never (Ahora o nunca) (2015) Subtitrare It's Now or Never (Ahora o nunca) - ro

Comedie Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
37
0
IMDB TMDB Cinemagia
It's Now or Never (2015) pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Forever Out of My League (Sempre più bello)

Forever Out of My League (Sempre più bello) (2021) Subtitrare Forever Out of My League (Sempre più bello) - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
43
0
IMDB TMDB Cinemagia
Forever Out Of My League (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Fall Guy HD 720p 1080p

The Fall Guy (2024) Subtitrare The Fall Guy - en

Acțiune Comedie Dramă
Traducător: R.
Uploader: marko23
738
0
IMDB TMDB Cinemagia
The.Fall.Guy.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
The.Fall.Guy.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Get Hard

Get Hard (2015) Subtitrare Get Hard - ro

Comedie Crimă
Traducător: BLURAY RETAIL
Uploader: DISTEL
711
1
IMDB TMDB Cinemagia
Get Hard (2015), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kill Me Tender (Haz conmigo lo que quieras)

Kill Me Tender (Haz conmigo lo que quieras) (2003) Subtitrare Kill Me Tender (Haz conmigo lo que quieras) - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
39
2
IMDB TMDB Cinemagia
Kill Me Tender (2003) pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare C*A*U*G*H*T - Sezonul 1

C*A*U*G*H*T - Sezonul 1 (2023) Subtitrare C*A*U*G*H*T - Sezonul 1 - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
108
4
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Love and Monsters

Love and Monsters (2020) Subtitrare Love and Monsters - ro

Acțiune Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: luos
742
0
IMDB TMDB Cinemagia
Love and Monsters (2020), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Love At Second Sight (Mon inconnue)

Love At Second Sight (Mon inconnue) (2019) Subtitrare Love At Second Sight (Mon inconnue) - ro

Comedie Dramă Fantastic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
16
0
IMDB TMDB
Love At Second Sight (Mon inconnue) (2019), pentru BluRay (liviu21) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare What We Do for Love

What We Do for Love (2023) Subtitrare What We Do for Love - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
119
1
IMDB TMDB Cinemagia
What We Do for Love (2023), pentru Dailymotion & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Eye Love You - Sezonul 1

Eye Love You - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Eye Love You - Sezonul 1 - ro

Comedie Fantastic Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
26
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Wedding Cottage

The Wedding Cottage (2023) Subtitrare The Wedding Cottage - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Tigru
220
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Wedding Cottage (2023), pentru WEB-DL (boboqtzr). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Felices Los 6 (Six Is Not a Crowd) - Sezonul 1

Felices Los 6 (Six Is Not a Crowd) - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Felices Los 6 (Six Is Not a Crowd) - Sezonul 1 - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
151
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jerrod Carmichael Reality Show - Sezonul 1

Jerrod Carmichael Reality Show - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Jerrod Carmichael Reality Show - Sezonul 1 - ro

Documentar Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
74
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jumanji: The Next Level DVDRIP

Jumanji: The Next Level (2019) Subtitrare Jumanji: The Next Level - ro

Acțiune Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Raduk74
1,558
0
IMDB TMDB Cinemagia
Jumanji: The Next Level (2019), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Bride Came C.O.D. DVDRIP

The Bride Came C.O.D. (1941) Subtitrare The Bride Came C.O.D. - ro

Comedie Romantic
Traducător: Gicu
Uploader: Gicu
80
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Bride Came C.O.D. (1941), pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Las invisibles (The Invisible Ladies) - Sezonul 1

Las invisibles (The Invisible Ladies) - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Las invisibles (The Invisible Ladies) - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
82
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare IF HD 720p

IF (2024) Subtitrare IF - en

Animație Comedie Dramă
Traducător: satcat69
Uploader: marko23
203
0
IMDB TMDB Cinemagia
IF.2024.HDCAM.c1nem4.x264-SUNSCREEN
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Chlorine

Chlorine (2013) Subtitrare Chlorine - ro

Comedie Dramă Familie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
36
0
IMDB TMDB Cinemagia
Chlorine (2013), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Die Finanzen des Großherzogs (Finances of the Grand Duke) HD 720p 1080p

Die Finanzen des Großherzogs (Finances of the Grand Duke) (1924) Subtitrare Die Finanzen des Großherzogs (Finances of the Grand Duke) - ro

Comedie
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
136
1
IMDB TMDB
Integrala operei cinematografice a lui F. W. Murnau într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 14.05.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Finances.of.the.Grand.Duke.1924.720p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:17:51, fişier 3.519.080.017 bytes, FPS 20.000
02. Finances.of.the.Grand.Duke.1924.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:17:51, fişier 7.033.008.947 bytes, FPS 20.000
03. Finances.of.the.Grand.Duke.1924.bdremux cu durata de 01:17:51, fişier 17.226.583.703 bytes, FPS 24.000
04.Finances.of.the.Grand.Duke.1924.GERMAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:17:51, fişier 1.589.137.900 bytes, FPS 20.000
05. Finances.of.the.Grand.Duke.1924.GERMAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:17:51, fişier 1.009.778.688 bytes, FPS 20.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Descarcă Detalii Listă