Subtitrări comedie

Wild Men (2021), pentru BluRay. Enjoy!

Look Both Ways (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Marrying Man (1991), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Lisa with the Blue Eyes (1970), pentru WEB-DL. Enjoy!

I Think I Love My Wife (2007), pentru WEB-DL. Enjoy!

Dragon Rider (2020), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Tie Me Up! Tie Me Down! (1990), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Bedazzled (2000), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!

Sezoanele 1-9 complete, 182 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Big Year (2011), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru Viki. Enjoy!

Ski School (1990), pentru Bluray (dickVader si boss79) si DVD. Enjoy!

Sezonul 2 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Integrala operei cinematografice a lui Andrzej Wajda într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 12.08.2022

I. Arhiva Dappon

01. Walesa.Man.of.Hope.2013.INTERNAL.1080p.WEB.H264-FLAME cu durata de 01:59:18, fişier 10.537.111.209 bytes, FPS 25.000
02. Walesa.Man.of.Hope.2013.POLISH.1080p.WEBRip.x264-VXT cu durata de 01:59:18, fişier 2.440.526.434 bytes, FPS 25.000
03. Walesa.Man.of.Hope.2013.POLISH.1080p.WEBRip.x265-VXT cu durata de 01:59:18, fişier 1.993.849.534 bytes, FPS 25.000
04. Walesa.Man.of.Hope.2013.POLISH.WEBRip.x264-VXT cu durata de 01:59:18, fişier 1.218.710.292 bytes, FPS 25.000
05 Walesa.Man.Of.Hope.2013.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 01:59:18, fişier 2.360.412.772 bytes, FPS 25.000
06. Walesa.Man.Of.Hope.2013.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:59:18, fişier 1.148.718.005 bytes, FPS 25.000
07 Walesa. Czlowiek z nadziei aka Walesa Man of Hope 2013 720p HDTV cu durata de 01:57:31, fişier 4.251.376.559 bytes, FPS 25.000
08. Walesa.Man.of.Hope.2013.SUBBED.READNFO.720p.HDTV.x264-C1TAN cu durata de 01:59:16, fişier 4.032.985.285 bytes, FPS 25.000 şi titrarea în engleză pe film
09. Walesa.Czlowiek.z.Nadziei.2013.PL.1080p.WEB-DL.x264-PSiG cu durata de 01:59:19, fişier 4.251.376.559 bytes, FPS 25.000 şi titrarea în engleză pe film.
10. Walesa.Man.of.Hope.2013.DVDRip.x264.HORiZON-ArtSubs cu durata de 01:59:17, fişier 1.859.791.218 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Youth (2016), pentru BluRay (iNSPiRE) & DVDRip. Enjoy!

13: The Musical (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Secret.Headquarters.2022.HDRip.XviD.AC3-EVO[TGx]
Secret.Headquarters.2022.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Secret.Headquarters.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG[TGx]
Secret.Headquarters.2022.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Happy New Year (2014), pentru BluRay (Below) & WEB-DL. Enjoy!

NOU! Episodul 6. Sezonul 2, episoadele 0-6, pentru WEB-DL. Enjoy!

Qu.est.Ce.Qu.on.A.Tous.Fait.Au.Bon.Dieu.2021.FRENCH.1080p.BluRay.DTS.x264-UTT;
Qu.est.Ce.Qu.on.A.Tous.Fait.Au.Bon.Dieu.2021.FRENCH.1080p.HDLight.x264.AC3-EXTREME;
Qu.est.Ce.Qu.on.A.Tous.Fait.Au.Bon.Dieu.2021.FRENCH.BDRip.x264-UTT

Qu.est.Ce.Qu.on.A.Tous.Fait.Au.Bon.Dieu.2021.FRENCH.1080p.BluRay.DTS.x264-UTT;
Qu.est.Ce.Qu.on.A.Tous.Fait.Au.Bon.Dieu.2021.FRENCH.1080p.HDLight.x264.AC3-EXTREME;
Qu.est.Ce.Qu.on.A.Tous.Fait.Au.Bon.Dieu.2021.FRENCH.BDRip.x264-UTT

Going in Style (1979), pentru WEB-DL (dickVader) & DVD. Enjoy!

Zupa.nic.2021.POLISH.1080p.BluRay.x264.DDP5.1-SbR;
Back.Then.2021.POLISH.1080p.BluRay.x264-FLAME;
Zupa.nic.2021.POLISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT;
Back.Then.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]

Le temps des secrets (2022), pentru BluRay. Enjoy!

Haute Couture (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Office Invasion (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Heartsong (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

All I Want for Christmas (1991), pentru WEBRip (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!