Subtitrări comedie

The Longshots (2008), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Kisi Ka Bhai Kisi Ki Jaan (2023), pentru HDRip. Enjoy!

Un scurt metraj de Werner Herzog.
Corecturi astăzi, 20.06.2023.
I. Arhiva Dappon
Pentru versiunea The French as Seen By - Les Gaulois (1988) (Short) (WEBrip x264) cu durata de 00:11:13, fişier 61.220.657 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Descendants (2015), pentru WEB-DL (per_SEMPRE). Enjoy!

Mafia Mamma (2023), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!

Kisi Ka Bhai Kisi Ki Jaan (2023) HINDI 1080P ZEE5 WEBDL H264 DDP5.1 ESUB

Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

World's Best (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Perfect Find (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Grandma's Boy (2006), pentru BluRay, WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

A través del mar (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Elektra Luxx (2010), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip (Patrik). Enjoy!

full retail subs compatible with WEB-DL, release date: July 7

Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

retail subs compatible with WEB-DL

Balls Out (2014), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Beyond Therapy (1987), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVD. Enjoy!

Un film plăcut şi antrenant, o comedie al cărei umor se adresează spiritului şi nu simţurilor şi care ne aduce aminte de vechile comedii americane.
Corecturi astăzi, 21.06.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Maverick.1994.Bluray.1080p.DTS-HD-2.0.x264-Grym cu durata de 02:06:35, fişier 15.366.552.030 bytes, FPS 23.976.
02. Maverick.1994.720p.BluRay.FLAC.2.0.x264-DON cu durata de 02:06:35, fişier 6.449.563.854 bytes, FPS 23.976.
03. Maverick.1994.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 02:06:35, fişier 2.118.726.507 bytes, FPS 23.976.
04. Maverick.1994.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:06:35, fişier 2.591.918.984 bytes, FPS 23.976.
05. Maverick.1994.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:06:35, fişier 1.642.841.356 bytes, FPS 23.976.
06. Maverick.1994.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 02:06:35, fişier 2.414.858.681 bytes, FPS 23.976.
07. Maverick.1994.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:06:35, fişier 1.219.646.747 bytes, FPS 23.976.
08. Maverick (1994) 720p BluRay x265 HEVC SUJAIDR cu durata de 02:06:35, fişier 885.615.459 bytes, FPS 23.976.
09. Maverick.1994.720p.BRRip.x264-x0r cu durata de 02:06:35, fişier 2.028.137.484 bytes, FPS 23.976.
10. Maverick.1994.1080p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata de 02:06:35, fişier 9.389.056.169 bytes, FPS 23.976.
11. Maverick 1994 720p BRRip x264 vice cu durata de 02:06:35, fişier 2.322.947.443 bytes, FPS 23.976
12. Maverick 1994, CD1=735,563,776 bytes, CD2=730,228,736 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

They Went That-A-Way & That-A-Way (1978), pentru BluRay. Vizionare plăcută! S-au dus încolo, ba nu, încoace, este un film de comedie pe care sincer să vă spun l-am tradus cu cea mai mare plăcere, printre hohote de râs.
În loc de sinopsis, vă provoc la un simplu exerciţiu de imaginaţie. V-ar plăcea să-i vedeţi pe Stan şi Bran ai anilor '80, poliţişti în acţiune? Atunci cu siguranţă nu trebuie să rataţi acest film.

Diary of a Wimpy Kid (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Anchorman 2: The Legend Continues (2013), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!

85 South: Ghetto Legends (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

The.Machine.2023.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG

Grand.Prix.2022.1080p.WEB.AAC.H264-PiVO;
Grand Prix (2022) HD CZ-Film

Diary of a Wimpy Kid: The Long Haul (2017), pentru WEB-DL, BluRay (DISTEL) & DVDRip. Enjoy!

Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules (2011), pentru WEB-DL. Enjoy!

Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Rakkauden rasvaprosentti (2012), pentru BluRay. Enjoy!

Ride On (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!