Subtitrări comedie

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Cornetti alla crema

Cornetti alla crema (1981) Subtitrare Cornetti alla crema - ro

Comedie
Traducător: Cristiano Ferocci
Uploader: BlackSeaTeam
495
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Balls of Furry DVDRIP XVID

Balls of Furry (2007) Subtitrare Balls of Furry - ro

Comedie Crimă Sport
Traducător: Joe
Uploader: tuky69
1,991
0
IMDB TMDB Cinemagia
Corectata si adaugat diacritice pentru varianta: Balls.of.Fury.DVDRip.XviD-DiAMOND
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Santa Trap

The Santa Trap (1998) Subtitrare The Santa Trap - ro

Acțiune Comedie Dramă
Traducător:
Uploader: noone
993
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Who Loves the Sun DVDRIP XVID

Who Loves the Sun (2006) Subtitrare Who Loves the Sun - ro

Comedie Dramă
Traducător: TBS team & www.subs.ro
Uploader: Subsro
678
0
IMDB TMDB Cinemagia
Who.Loves.The.Sun.2006.LIMITED.DVDRip.XviD-SAVIOR. Pentru www.subs.ro.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Scarecrow

Scarecrow (2002) Subtitrare Scarecrow - ro

Comedie Horror
Traducător: Fernand54
Uploader: Agache_Dan
469
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Serving Sara DVDRIP

Serving Sara (2002) Subtitrare Serving Sara - ro

Comedie Romantic
Traducător: SunnyBoy
Uploader: Valeriu
1,604
0
IMDB TMDB Cinemagia
Arhiva contine sincronizare si pentru varianta "Serving Sara DVDrip (Eng) [2002] Mish". Vizionare placuta si multumiri traducatorului.''Sarbatori Fericite'' si un ''An Nou'' cu implinirea tuturor dorintelor.(Marius)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Cosi fan tutte

Cosi fan tutte (1992) Subtitrare Cosi fan tutte - ro

Comedie Muzică
Traducător: Valerius
Uploader: buster
723
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Bohemian Girl

The Bohemian Girl (1936) Subtitrare The Bohemian Girl - ro

Comedie Muzical
Traducător: Emanuel BARASCH
Uploader: birda
614
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Heartbreak Kid DVDRIP HD 720p XVID

The Heartbreak Kid (2007) Subtitrare The Heartbreak Kid - ro

Comedie Romantic
Traducător: Mr_Koko
Uploader: Mr_Koko
20,794
0
IMDB TMDB Cinemagia
In arhiva se gasesc versiunile: The Heartbreak Kid[2007] DvDrip[Eng] -FXG (1CD), The.Heartbreak.Kid.DVDRip.XviD-DiAMOND (2 CD-uri) si The.Heartbreak.Kid.720p.HDDVD.x264-SEPTiC"(1 CD, sincronizare Ovidiu). O comedie romantica super cu Ben Stiller. Pentru Subs.ro. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Stranger and the Gunfighter

The Stranger and the Gunfighter (1974) Subtitrare The Stranger and the Gunfighter - ro

Comedie Western
Traducător: Florin
Uploader: flr29
830
0
IMDB TMDB Cinemagia
Kárate, el Colt y el impostor
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Il Burbero

Il Burbero (1987) Subtitrare Il Burbero - ro

Comedie
Traducător: Cristiano Ferocci
Uploader: BlackSeaTeam
522
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mr Woodcock DVDRIP XVID

Mr Woodcock (2007) Subtitrare Mr Woodcock - en

Comedie Romantic Sport
Traducător:
Uploader: Chitu
1,672
0
IMDB TMDB Cinemagia
Mr.Woodcock.2007.DVDRip.XviD-FA
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kuch Khatti Kuch Meethi DVDRIP XVID

Kuch Khatti Kuch Meethi (2001) Subtitrare Kuch Khatti Kuch Meethi - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: Adriana
Uploader: Adriana
693
0
IMDB TMDB Cinemagia
Dulce si amar. Arhiva contine sincronizare si pentru "Kuch.Khatti.Kuch.Meethi.2001.Hindi.DVDRip.XviD-BrG" (2cd) (distel).
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bomber DVDRIP XVID

Bomber (1982) Subtitrare Bomber - ro

Comedie Acțiune Crimă
Traducător: Aºchiuþã
Uploader: nuga
2,749
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pentru: Bud.Spencer&Terrence.Hill.Bomber.1982.DVDRip.XviD-TBS
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Asso

Asso (1981) Subtitrare Asso - ro

Comedie
Traducător: Cristiano Ferocci
Uploader: BlackSeaTeam
621
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Werewolf: The Devil's Hound DVDRIP XVID

Werewolf: The Devil's Hound (2007) Subtitrare Werewolf: The Devil's Hound - ro

Acțiune Comedie Horror
Traducător: subs.ro TEAM (c) www.subs.ro
Uploader: Gabriel
1,763
0
IMDB TMDB Cinemagia
Nou!!! Werewolf.[2007] [DVDRiP.XviD ( sincronizare: blondul )Traducatori: sleepwalker, nightmare1, wishmaster. ENJOY!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Qua la mano

Qua la mano (1980) Subtitrare Qua la mano - ro

Comedie
Traducător: Cristiano Ferocci
Uploader: BlackSeaTeam
910
0
IMDB TMDB Cinemagia
Cel de-al doilea film este "Preotul dansator" cu Adriano Celentano.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare M*A*S*H (MASH) Sezonul 7

M*A*S*H (MASH) Sezonul 7 (1972) Subtitrare M*A*S*H (MASH) Sezonul 7 - ro

Comedie Dramă Război
Traducător: biotudor
Uploader: SciFi_Team
21,854
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fantozzi 2000 - la clonazione

Fantozzi 2000 - la clonazione (1999) Subtitrare Fantozzi 2000 - la clonazione - ro

Comedie
Traducător: Cristiano Ferocci
Uploader: BlackSeaTeam
2,073
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Santa Clause 3: The Escape Clause DVDRIP XVID

The Santa Clause 3: The Escape Clause (2006) Subtitrare The Santa Clause 3: The Escape Clause - ro

Aventură Comedie Familie
Traducător: Dienuta&Moni$Gothic&Cobra
Uploader: nuga
5,066
0
IMDB TMDB Cinemagia
In arhiva se gasesc variantele de film: The Santa Clause 3 The Escape Clause KLAXXON, Santa.Claus.3.The.Escape.Clause.DVDRip.XviD-MENTiON (sincronizata de pispuck), The Santa Clause 3 (691 MB) si The Santa Clause 3 REPACK.TELESYNC.XviD-ORC (696 MB)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 'Til Death DVDRIP XVID

'Til Death (2006) Subtitrare 'Til Death - ro

Comedie Romantic
Traducător: dea & 3x3cut0r & VocaTeam BV
Uploader: 3x3cut0r
1,516
0
IMDB TMDB Cinemagia
EP. 01-10, 19-22 pentru varianta Til.Death.S01.DVDRip.XviD-TOPAZ! (SE VA UPDATA)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare I Quattro dell'Ave Maria (Ace High) DVDRIP

I Quattro dell'Ave Maria (Ace High) (1968) Subtitrare I Quattro dell'Ave Maria (Ace High) - ro

Comedie Western
Traducător: Florin
Uploader: flr29
2,158
0
IMDB TMDB Cinemagia
Arhiva contine sincronizari pentru: "Bud.Spencer&Terence.Hill.Aces.High.ENG.1968.DVDRip-TBS" si versiunea de 1,36G cu sunet in limba italiana.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare American Pie 2 DVDRIP XVID

American Pie 2 (2001) Subtitrare American Pie 2 - ro

Comedie
Traducător: ?
Uploader: 3x3cut0r
9,457
0
IMDB TMDB Cinemagia
Corectata, completa, imbunatatita si adaugat diacritice ... Aproape TVQS! Pentru
American.Pie.2.2001.UNSEEN.EDITION.DVDRip.XviD-HLS!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Il Bisbetico domato

Il Bisbetico domato (1980) Subtitrare Il Bisbetico domato - ro

Comedie Romantic
Traducător: Cristiano Ferocci
Uploader: BlackSeaTeam
1,191
0
IMDB TMDB Cinemagia
O comedie spumoasa cu Adriano Celentano si Ornella Muti.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Buddy Goes West

Buddy Goes West (1981) Subtitrare Buddy Goes West - en

Comedie Western
Traducător: Dj_ionel_love_you
Uploader: Dj_ionel_love_you1
1,601
0
IMDB TMDB Cinemagia
Este un film bun la public sper ca cineva sa faca aceasta subtitrare la filmul asta cu Bud Spencer este de un mare suces la public va multumesc
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Double Trouble (Non c'e due senza quattro)

Double Trouble (Non c'e due senza quattro) (1984) Subtitrare Double Trouble (Non c'e due senza quattro) - ro

Acțiune Comedie
Traducător: Aschiutã
Uploader: noone
2,730
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pentru: Bud.Spencer&Terence Hill.Double.Trouble.Eng.1984.VHSRip-TBS
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Piranha I

Piranha I (1978) Subtitrare Piranha I - en

Comedie Horror Sf
Traducător: Di_ionel_love_you
Uploader: Dj_ionel_love_you1
1,116
0
IMDB TMDB Cinemagia
Buna vin in atentia traducatarilor va aduc un film de eceptie de groaza are dimensiuna de-700MB- va doresc vizonare placuta si auditie placuta cine o poate traduce este de mare ajutor la pubic
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare I'm For The Hippopotamus

I'm For The Hippopotamus (1979) Subtitrare I'm For The Hippopotamus - ro

Acțiune Aventură Comedie
Traducător: Aschiuta
Uploader: Korel
1,697
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pentru: Bud.Spencer&Terence.Hill.I'm.For.The.Hippopotamus.1979.VHSRip-TBS
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Full of It DVDRIP XVID

Full of It (2007) Subtitrare Full of It - ro

Dramă Comedie
Traducător: Ciobanu Ionuþ
Uploader: tuky69
2,825
0
IMDB TMDB Cinemagia
Corectatã, adãugat diacritice, pentru varianta: "Full.Of.It.LIMITED.DVDRiP.XviD-ESPiSE". Retusari ulterioare: Mr.Sisqo.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Yes Boss

Yes Boss (1997) Subtitrare Yes Boss - ro

Comedie Dramă Muzical
Traducător: hindi_no1
Uploader: VIVY_RO
910
0
IMDB TMDB Cinemagia
Este o corectura aproape 80% a subtitrarii existente.Ceea ce a aparut pe site era înfiorator.Daca nu e tradus de un program,înseamna ca limba româna este tot mai putin cunoscuta de catre unii,destul de multi.Ciudat este cum permit administratorii de site sa apara asemenea enormitati!Cred ca ar fi foarte util sa-i "blocati" pe cei ce siluesc limba româna!!!
Descarcă Detalii Listă