Subtitrări biografic
Traducător:
SubRip
Uploader:
Anonim
65
0
American Symphony (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Golda (2023), pentru BluRay & WEB-DL. Vizionare placuta! In 1973, ea e liderul celei mai contestate regiuni din lume. Urmariti un film exceptional, care reflecta evenimentele tragice ale Razboiului de Yom Kippur dintre Israel si o parte din vecinii sai arabi, intr-o lupta care la prima vedere pare inegala și care pune in discutie insasi existenta statului evreu. O adevarata lectie de tarie și supravietuire, dusa de o tara al carei lider e prima femeie prim-ministru din istoria acestei tari: Golda Meir. Un lider controversat în propria tara si un model pentru generatiile viitoare care traiesc intr-un stat al carui frontiere au reprezentat rodul eforturilor acestei personalitati desavarsite a statului evereu. Recenzie: profesor Luca Octavian. Pentru versiunile RETAIL engleza și franceză.
Traducător:
SubRip
Uploader:
Anonim
88
0
Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător:
SubRip
Uploader:
Anonim
651
0
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător:
jarvis
Uploader:
Anonim
432
0
Ennio (2021), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Integrala operei cinematografice a lui Akira Kurosawa într-o traducere unitară.
Un interviu realizat de Nagisa Oshima
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 16.11.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Akira Kurosawa - My Life in Cinema (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 1.0 Japanese afm72) cu durata de 01:56:00, fişier 1.238.039.499 bytes, FPS 29.970.
02. Akira Kurosawa - My Life in Cinema (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 2.0 Japanese Tigole) cu durata de 01:56:00, fişier 1.136.498.417 bytes, FPS 29.970.
03. Akira Kurosawa My Life in Cinema (1993) (TV Movie) (DVDrip XviD) cu durata de 01:55:59, fişier 736.151.552 bytes, FPS 29.970.
04. My Life in Cinema - Akira Kurosawa cu durata de 01:55:59, fişier 1.478.069.654 bytes, FPS 23.976.
05. My.Life.in.Cinema.DVDRip.Xvid.MP3-KG cu durata de 01:55:59, fişier 736.151.552 bytes, FPS 29.970.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Un interviu realizat de Nagisa Oshima
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 16.11.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Akira Kurosawa - My Life in Cinema (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 1.0 Japanese afm72) cu durata de 01:56:00, fişier 1.238.039.499 bytes, FPS 29.970.
02. Akira Kurosawa - My Life in Cinema (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 2.0 Japanese Tigole) cu durata de 01:56:00, fişier 1.136.498.417 bytes, FPS 29.970.
03. Akira Kurosawa My Life in Cinema (1993) (TV Movie) (DVDrip XviD) cu durata de 01:55:59, fişier 736.151.552 bytes, FPS 29.970.
04. My Life in Cinema - Akira Kurosawa cu durata de 01:55:59, fişier 1.478.069.654 bytes, FPS 23.976.
05. My.Life.in.Cinema.DVDRip.Xvid.MP3-KG cu durata de 01:55:59, fişier 736.151.552 bytes, FPS 29.970.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Alexander (2004), pentru BluRay (Nelutu79) & DVDRip. Enjoy!
Traducător:
SubRip
Uploader:
Anonim
42
0
Albert Brooks: Defending My Life (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
33 Days (2014), pentru BluRay. Enjoy! Documentar despre Niki Lauda, triplu campion mondial de Formula 1.
The Buccaneer (1938), pentru WEB-DL. Traducere după imagine și sonor și după o titrare în engleză și după încă una-n portugheză. ANSI și UTF-8. Enjoy!
