Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări biografic

Bang Bang Baby - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Bang Bang Baby - Sezonul 1 - ro

Aventură, Biografic, Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 0

Descărcări: 960

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Ingeborg Bachmann - Journey Into the Desert (Ingeborg Bachmann - Reise in die Wüste) (2023) Subtitrare Ingeborg Bachmann - Journey Into the Desert (Ingeborg Bachmann - Reise in die Wüste) - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 63

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Ingeborg Bachmann - Journey Into the Desert (2023) pentru WEB-DL. Enjoy!

The Outlaw (Lope) (Lope: The Outlaw) (2010) Subtitrare The Outlaw (Lope) (Lope: The Outlaw) - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 44

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Outlaw (2010) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

The Whistleblower (2010) Subtitrare The Whistleblower - ro

Biografic, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 42

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Whistleblower (2010) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Goodfellas (1990) Subtitrare Goodfellas - ro

Biografic, Crimă, Dramă

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: gomy

Comentarii: 0

Descărcări: 11,013

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Goodfellas (1990), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Gunfight at the O.K. Corral (1957) Subtitrare Gunfight at the O.K. Corral - ro

Biografic, Dramă, Western

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 501

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Gunfight at the O.K. Corral (1957), pentru BluRay. Enjoy!

Trumbo (2015) Subtitrare Trumbo - ro

Biografic, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 33

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Trumbo (2015) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Joy (Joy: The Birth of IVF) (2024) Subtitrare Joy (Joy: The Birth of IVF) - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 177

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Joy: The Birth of IVF (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Survivor (2021) Subtitrare The Survivor - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 222

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Survivor (2021), pentru BluRay (asxx) & WEB-DL. Enjoy!

Pelé: Birth of a Legend (2016) Subtitrare Pelé: Birth of a Legend - ro

Biografic, Dramă, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 30

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Pele: Birth of a Legend (2016) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Bloodsport (1988) Subtitrare Bloodsport - ro

Acțiune, Biografic, Dramă

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 4,183

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Bloodsport (1988), pentru BluRay (dickVader), WEB-DL & DVD. Enjoy!

American Sports Story - Sezonul 1 (2024) Subtitrare American Sports Story - Sezonul 1 - ro

Biografic, Dramă, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 0

Descărcări: 278

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Alma & Oskar (2022) Subtitrare Alma & Oskar - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 67

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Alma & Oskar (2022) pentru WEB-DL. Enjoy!

Dog Day Afternoon (1975) Subtitrare Dog Day Afternoon - ro

Biografic, Crimă, Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 3

Descărcări: 2,219

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Subtitrare corectată, completată cu multe replici, resincronizată manual şi adusă la standarde astăzi, 13.11.2024.
I. Arhiva Dappon
A. Pentru versiunile BluRay cu durata de 02:04:39 şi FPS 23.976:
01. Dog Day Afternoon.1975.720p.BluRay.AVC-mfcorrea cu fişierul de 6.821.886.442 bytes
02. Dog.Day.Afternoon.1975.720p.BluRay.DD1.0.x264-CtrlHD cu fişierul de 6.858.746.028 bytes
03. Dog Day Afternoon 1975.True.1080p.BluRay.x264 . NVEE cu fişierul de 2.565.755.606 bytes
04. Dog.Day.Afternoon.1975.x264.720p.BDRiP-CHD cu fişierul de 4.688.248.476 bytes
05. Dog.Day.Afternoon.1975.REPACK.720p.BRRip.x264-x0r cu fişierul de 2.021.079.170 bytes
06. Dog Day Afternoon_(1975)_BRRip_720p_KrazyKarvs cu fişierul de 886.666.327 bytes
07. Dog.Day.Afternoon.1080p.BluRay.DD1.0.x264.L4.1-CtrlHD
08. Dog Day Afternoon 1975.True.1080p.BluRay.x264 . NVEE.ia cu fişierul de 2.462.458.629 bytes
09. Dog Day Afternoon (1975) BDRip cu fişierul de 3.868.974.786 bytes
10. Dog.Day.Afternoon.1975.1080p.BluRay.x265-RARBG cu fişierul de 2.085.972.917 bytes
11. Dog.Day.Afternoon.1975.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu fişierul de 2.551.716.212 bytes
12. Dog.Day.Afternoon.1975.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu fişierul de 1.616.867.105 bytes
13. Dog.Day.Afternoon.1975.1080p.BluRay.x264-FSiHD cu fişierul de 8.531.166.068 bytes
14. Dog.Day.Afternoon.1975.1080p.BluRay.H264.AAC-LAMA cu fişierul de 2.551.715.966 bytes
15. Dog Day Afternoon (1975) BRRip Oldies Dual-Audio cu fişierul de 1.065.092.905 bytes
16. Dog Day Afternoon (1975) Al Pacino 1080p H.264 MULTI (moviesbyrizzo) cu fişierul de 4.629.652.003 bytes
17. Dog Day Afternoon (1975) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) cu fişierul de 5.816.118.758 bytes
18. Dog Day Afternoon (1975) (1080p BluRay x265 afm72) cu fişierul de 5.067.160.529 bytes
19. Dog Day Afternoon (1975) 1080p-H264-AC 3 (DolbyDigital-5.1) nickarad cu fişierul de 3.406.845.297 bytes
20. Dog Day Afternoon 1975 BRRip H264 AAC-SecretMyth (Kingdom-Release) nickarad cu fişierul de 2.256.104.636 bytes
21. Dog.Day.Afternoon.1975.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] cu fişierul de 940.238.525 bytes
22. Dog.Day.Afternoon.1975.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] cu fişierul de 2.015.380.303 bytes
23. Dog.Day.Afternoon.1975.Bluray.1080p.AC3.x264.CHD.Rus.Eng.Sub cu fişierul de 11.958.609.076 bytes
24. Dog.Day.Afternoon.1975.720p.BluRay.x264-Skazhutin cu fişierul de 7.494.167.045 bytes
25. Dog Day Afternoon.1975.HDRip-AVC.AVO.Esarev cu fişierul de 2.158.027.545 bytes
26. Dog Day Afternoon (HD) cu fişierul de 7.032.333.829 bytes
27. Alte versiuni BluRay cu durata de 02:04:39 şi FPS 23.976


B. Alte versiuni
01. Dog Day Afternoon 1975 1080p WebRip EAC3 2 0 x265-Lootera cu durata de 02:04:36, fişier 2.358.145.544 bytes, FPS 24.000
02. Dog Day Afternoon [1975] 1080p BDRip x265 DTS-HD MA 1.0 Kira [SEV] cu durata de 02:04:40, fişier 10.537.569.328 bytes, FPS23.976

03. Pentru versiunea cu durata de 02:04:26, CD1= 681,211,904 bytes, CD2=719,462,400 bytes, FPS 29.987.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Miss Austen Regrets (2007) Subtitrare Miss Austen Regrets - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: aau / OZapacita / Kombatus

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 1,160

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Miss Austen Regrets (2007), pentru WEB-DL, PDTV (DISTEL) & DVDRip. Enjoy!

Komandir (2024) Subtitrare Komandir - ro

Acțiune, Biografic, Dramă

Traducător: Denis Kent

Uploader: Denisake

Comentarii: 9

Descărcări: 465

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Komandir (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Cage (La Cage) - Sezonul 1 (2024) Subtitrare The Cage (La Cage) - Sezonul 1 - ro

Biografic, Dramă, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: mariusfloryn

Comentarii: 0

Descărcări: 129

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Samurai II: Duel at Ichijoji Temple (Zoku Miyamoto Musashi) Zoku Miyamoto Musashi: Ichijôji no kettô (1955) Subtitrare Samurai II: Duel at Ichijoji Temple (Zoku Miyamoto Musashi) Zoku Miyamoto Musashi: Ichijôji no kettô - ro

Acțiune, Aventură, Biografic

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 601

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 06.11.2024.
I. Arhiva Dappon
A. Pentru versiunea Criterion cu durata de 01:43:37
01. Samurai.II.Duel.At.Ichijoji.Temple.1955.720p.BluRay.x264-EbP, fişier 8.437.966.645 bytes, FPS 23.976
02. Samurai II - Duel at Ichijoji Temple 1955 720p BluRay Prdp, fişier 989.138.185 bytes, FPS 23.976
03. Samurai.II.Duel.at.Ichijoji.Temple.1955.1.Criterion.1080p.BluRay.x264-POOP, fişier 2.177.692.256 bytes, FPS 23.976
04. Samurai II - Duel at Ichijoji Temple 1955 Criterion (1080p x265 10bit Tigole), fişier 3.947.200.221 bytes, FPS 23.976
05. Samurai.II.Duel.At.Ichijoji.Temple.1955.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] , fişier 1.847.075.574 bytes, FPS 23.976
06. Samurai II Duel At Ichijoji Temple (1955) [720p] [BluRay] [YTS.MX] , fişier 992.035.935 bytes, FPS 23.976
07. Samurai.II.Duel.at.Ichijoji.Temple.1955.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT, fişier 2.121.613.990 bytes, FPS 23.976
08. Samurai.II.Duel.at.Ichijoji.Temple.1955.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT, fişier 1.342.177.280 bytes, FPS 23.976
09. Samurai.II.Duel.At.Ichijoji.Temple.1955.1080p.Criterion.Bluray.x265-LION, fişier 1.223.626.828 bytes, FPS 23.976
10. Samurai.II.Duel.at.Ichijoji.Temple.1955.1080p.BluRay.x264-PHOBOS, fişier 9.391.398.532 bytes, FPS 23.976
11. Samurai II Duel at Ichijoji Temple (1955)-Toshirō Mifune-1080p-H264-AC 3 (DolbyDigital-5.1) & nickarad, fişier 3.210.449.614 bytes, FPS 23.976
12. Samurai.II.Duel.at.Ichijoji.Temple.1955.Criterion.1080p.BluRay.x264.AC3-AVS, fişier 4.553.627.034 bytes, FPS 23.976
13. Samurai.II.Duel.at.Ichijoji.Temple.1955.BDRemux.1080p, fişier 20.479.877.378 bytes, FPS 23.976
14. Samurai.II.Duel.at.Ichijoji.Temple.1955.1080p.Criterion.Bluray.DTS.x264-GCJM, fişier 8.332.236.554 bytes, FPS 23.976
15. Samurai II Duel at Ichijoji Temple 1955 BluRay 720p x264 AAC-Shiniori, fişier 3.822.520.893 bytes, FPS 23.976
16. Samurai.II.Duel.at.Ichijoji.Temple.1955.1080p.Criterion.BluRay.x264.anoXmous, fişier 2.177.692.256 bytes, FPS 23.976
17. Alte versiuni Criterion cu durata de 01:43:37


B. Alte versiuni
01. Zoku Miyamoto Musashi cu durata de 01:43:37, fişier 1.564.815.360 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Miyamoto Musashi (Samurai I: Musashi Miyamoto) (1954) Subtitrare Miyamoto Musashi (Samurai I: Musashi Miyamoto) - ro

Acțiune, Aventură, Biografic

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 732

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 06.11.2024.
I. Arhiva Dappon
A. Pentru versiunea Criterion cu durata de 01:33:49
01. Samurai I - Miyamoto Musashi 1954 720p BluRay x264-EbP, fişier 7.431.233.512 bytes, FPS 23.976
02. Samurai I - Miyamoto Musashi 1954 720p BluRay x264-EbP (versiunea2), fişier 7.701.961.210 bytes, FPS 23.976
03. Samurai.I.Musashi.Miyamoto.1954.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] , fişier 1.677.430.569 bytes, FPS 23.976
04. Samurai.I.Musashi.Miyamoto.1954.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] , fişier 903.283.321 bytes, FPS 23.976
05. Samurai.I.Miyamoto Musashi.1954.BDRemux.1080p, fişier 18.297.633.388 bytes, FPS 23.976
06. Samurai.I.Miyamoto Musashi.1954.BDRip.1080p, fişier 13.088.361.583 bytes, FPS 23.976
07. Samurai.I.Musashi.Miyamoto.1954.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT, fişier 1.920.924.057 bytes, FPS 23.976
08. Samurai.I.Musashi.Miyamoto.1954.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT, fişier 1.213.328.261 bytes, FPS 23.976
09. Samurai.I.Musashi.Miyamoto.1954.1080p.Criterion.Bluray.x265-LION, fişier 1.107.023.309 bytes, FPS 23.976
10. Samurai I - Musashi Miyamoto 1954 Criterion (1080p x265 10bit Tigole), fişier 3.575.182.699 bytes, FPS 23.976
11. Samurai I Miyamoto Musashi 1954 BluRay 720p x264 FLAC-Shiniori, fişier 3.546.827.523 bytes, FPS 23.976
12. Samurai.I.Musashi.Miyamoto.1954.1080p.BluRay.x264-PHOBOS, fişier 8.218.638.751 bytes, FPS 23.976
13. Samurai.I.Musashi.Miyamoto.1954.Criterion.1080p.BluRay.x264.AC3-AVS, fişier 4.122.981.754 bytes, FPS 23.976
14. Samurai.I.Musashi.Miyamoto.1954.Criterion.1080p.BluRay.x264-POOP, fişier 1.971.468.336 bytes, FPS 23.976
15. Samurai.I.Musashi.Miyamoto.1954.1080p.Criterion.Bluray.DTS.x264-GCJM, fişier 7.548.405.023 bytes, FPS 23.976
16. Samurai.I.Musashi.Miyamoto.1954.1080p.Criterion.BluRay.x264.anoXmous, fişier 1.971.468.336 bytes, FPS 23.976
17. Alte versiuni Criterion cu durata de 01:33:49


B. Alte versiuni
01. Miyamoto Musashi cu durata de 01:33:04, fişier 1.414.461.440 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

House of Saddam (Between Two Rivers) - Sezonul 1 (2008) Subtitrare House of Saddam (Between Two Rivers) - Sezonul 1 - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 64

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Born on the Fourth of July (1989) Subtitrare Born on the Fourth of July - ro

Biografic, Dramă, Război

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 320

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Born on the Fourth of July (1989), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

I Am Sun Mu (2015) Subtitrare I Am Sun Mu - ro

Documentar, Animație, Biografic

Traducător: SubRip

Uploader: mariusfloryn

Comentarii: 0

Descărcări: 18

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I Am Sun Mu (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Apprentice (2024) Subtitrare The Apprentice - en

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: R.

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 427

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The.Apprentice.2024.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG

Music by John Williams (2024) Subtitrare Music by John Williams - ro

Documentar, Biografic, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 40

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Music by John Williams (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Intraitable (No Compromise) (2021) Subtitrare Intraitable (No Compromise) - ro

Biografic, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 20

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Intraitable (2021), pentru HDTVRip. Enjoy!