Subtitrări aventura

The Tyrant of Castile (1963). Traducere dupa sonor. A opta titrare corectata si adaptata pentru italiana si spaniola. Sincronizare spaniola DVDRip
(nikusor) si italiana DVD-REMUX
(Costin72). Aranjat textul, adaugate diacritice, inserate linii supimentare si eliminate erorile. ANSI si UTF-8. Enjoy!
Robin Hood and the Pirates (1960). Traducere dupa sonor si dupa o titrare in limba ceha. Aranjat textul, adaugate diacritice si inserate linii suplimentare. Sincronizare (nikusor). Corectii (okid). ANSI si UTF-8.
Enjoy!
Battlefield Earth (2000), pentru BluRay (dickVader) si DVD. Enjoy!
Traducător: NECTARIE POPA / OLIMPIA MĂLAI
Uploader: DISTEL
288
0
NOU! Episoadele 4-5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru BluRay, 720p & 1080p. Multumiri traducatorilor. Enjoy!
Sezonul 3 complet, 7 episoade.
Urmeaza sa le traduc.
Traducător: TVRip
Uploader: DISTEL
224
0
The Order (2001), pentru BluRay. Enjoy!
Saat Po Long 2 (Kill Zone 2) (2015), pentru BluRay (DISTEL), WEB-DL, HD & DVDRip. Enjoy!
Tiger of the Seven Seas (1962). Traducere dupa sonor si dupa o titrare in limba germana. Aranjat textul, eliminate erorile. Sincronizare, corectii, diacritice (okid). ANSI si UTF-8.
Enjoy!
The Ghost and the Darkness (1996), pentru BluRay (dickVader), DVD, WEB-DL+HDRip, HDTV. Enjoy!
Traducător: _ViSHAL_
Uploader: Anonim
361
0
Stargirl.S01E01.HDR.2160p.WEB.H265-OATH
Stargirl.S01E01.2160p.WEB.H265-OATH
Stargirl.S01E01.1080p.WEB.H264-OATH
Stargirl.S01E01.720p.WEB.H264-OATH
Stargirl.S01E01.720p.HEVC.X265-MeGusta
Stargirl.S01E01.WEB.H264-RBB
Stargirl.S01E01.XviD-AFG
Traducător: N/A
Uploader: Kamarad
214
0
Chouans.1988.FRENCH.1080p.HDTV.H264-UKDHD
Traducător: bestlion
Uploader: Necunoscut
1,812
0
Hercules Reborn (2014), pentru BluRay (dickVader). Enjoy!
Astérix le Gaulois (1967), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Ne Zha (2019), pentru BluRay. Enjoy!
The Thief Of Baghdad (1961). Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!
Traducător: Cristian82/corang
Uploader: decapone
414
2
Il Corsaro (1970). Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!
Traducător: Cristian82/d'Artagnan
Uploader: decapone
707
1
The Buccaneer {1958}. Pentru BluRay (DISTEL) & DVD (corang). Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!
Sezonul 5 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: DVD RETAIL (BTI STUDIOS)
Uploader: bismarck1969
266
0
Spies Like Us (1985), pentru BluRay, WEB-DL & DVD. Enjoy!
Traducător: Reer Jarfale
Uploader: DISTEL
1,140
1
Bacurau (2019), pentru BluRay (sincro Rust), WEB-DL & HDRip. Enjoy!
La.notte.del.grande.assalto.1959.Ita-Fr.[vo.satkur+ger] .AC3.Rus. Aranjat textul, adaugate diacritice si eliminate erorile. Sincro (nikusor). Sursa ulozto sau rutracker. Enjoy!
Asterix and the Big Fight (1989), pentru BluRay (Weasel) & DVDRip. Enjoy!
Out in the Open (2019), pentru BluRay. Enjoy!
Im Juli. (2000), pentru DVDRip si inca o varianta. Enjoy!

Warning! Traducere care nu se dorește a respecta reforma Academiei.
Traducător: CollectorCD
Uploader: Muncitoru
2,135
0
The Mission (1986), pentru BluRay (dickVader) si DVD. Enjoy!
Astérix et la surprise de César (1985), pentru BluRay (Weasel) si inca o varianta. Enjoy!
Justice League Dark: Apokolips War (2020), pentru BluRay, WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
262
0
The.Lost.World.2001.Upscaled.1080p.x264-HDMT (sincro Rust) si inca 2 variante. Enjoy!
Traducător: jarvis
Uploader: Anonim
3,405
6
Onward (2020), pentru BluRay (sincro Rust) WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Traducător: LuiGeluS
Uploader: Anonim
1,278
2
Sezonul 2 complet, 21 episoade, pentru DVDRip. Traducere dupa sonor.
Enjoy!