Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări actiune

Mad Max: Fury Road (2015) Subtitrare Mad Max: Fury Road - ro

Acțiune, Aventură, Sf

Traducător: SubRip (Media Pro) - Elena Velisarie

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 23

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Mad Max: Fury Road (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!
O alta versiune Retail de la Voyo.

Yevadu (Who is he?) Bhaiyya (Bhaiyya My Brother) (2014) Subtitrare Yevadu (Who is he?) Bhaiyya (Bhaiyya My Brother) - ro

Acțiune, Thriller

Traducător: Detonate

Uploader: Detonate

Comentarii: 0

Descărcări: 34

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Yevadu (2014), pentru WEB-DL. Enjoy!

Squadra Antimafia 8 Il ritorno del Boss - Sezonul 8 (2016) Subtitrare Squadra Antimafia 8 Il ritorno del Boss - Sezonul 8 - ro

Acțiune

Traducător: Denis Kent

Uploader: Denisake

Comentarii: 9

Descărcări: 730

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 8 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL și HDTV. Enjoy!

La Zona (The Zone) - Sezonul 1 (2017) Subtitrare La Zona (The Zone) - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Aventură, Crimă

Traducător: A.I.(gemini-2.5)

Uploader: Mannix

Comentarii: 0

Descărcări: 59

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru HDTV. Enjoy!

The Book of Eli (2010) Subtitrare The Book of Eli - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 247

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Book of Eli (2010), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Superman (2025) Subtitrare Superman - ro

Acțiune, Aventură, Sf

Traducător: SubRip

Uploader: Peachy

Comentarii: 0

Descărcări: 4,842

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Superman (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Thunderbolts* (2025) Subtitrare Thunderbolts* - ro

Acțiune, Aventură, Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 211

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Thunderbolts* (2025), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Guns Up (2025) Subtitrare Guns Up - ro

Acțiune, Comedie

Traducător: MEOO Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 552

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Guns Up (2025), pentru BluRay (barusca) & WEB-DL. Enjoy!

Bia: Un mundo al revés (Bia: An Upside Down World) (2021) Subtitrare Bia: Un mundo al revés (Bia: An Upside Down World) - ro

Acțiune, Comedie, Dramă

Traducător: Nuri823

Uploader: Nuri823

Comentarii: 0

Descărcări: 10

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Bia: Un mundo al revés (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Eraser (1996) Subtitrare Eraser - ro

Acțiune, Crimă, Thriller

Traducător: SubRip (Media Pro)

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 28

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Escort (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
O alta versiune Retail, si anume de la Media Pro (Voyo).

Ne Zha 2 (Nezha: Mo tong nao hai) (2025) Subtitrare Ne Zha 2 (Nezha: Mo tong nao hai) - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: Sattan

Uploader: sattan

Comentarii: 0

Descărcări: 267

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Ne Zha 2 (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Man of Steel (2013) Subtitrare Man of Steel - ro

Acțiune, Aventură, Sf

Traducător: SubRip (Media Pro)

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 22

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Man of Steel (2013), pentru WEB-DL. Enjoy! O alta versiune Retail de la Voyo.

Cleaner (2025) Subtitrare Cleaner - ro

Acțiune, Dramă, Thriller

Traducător: Richard Nasta @ Subs.ro Team

Uploader: RichardNasta

Comentarii: 8

Descărcări: 3,497

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Cleaner (2025), pentru BluRay (barusca) & WEB-DL. Enjoy și vizionare plăcută!

Relay (2025) Subtitrare Relay - en

Acțiune, Thriller

Traducător: VikramJS

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 10

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

retail subs compatible with WEB-DL, release date: September 16

Ne Zha II (Nezha: Mo tong nao hai) Ne Zha 2 (2025) Subtitrare Ne Zha II (Nezha: Mo tong nao hai) Ne Zha 2 - en

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: VikramJS

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 12

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

retail subs for the English dub, release date: September 16

The Mask of Shura of Fire Cloud (Fire Cloud Evil God: Mask of Chaos) (2020) Subtitrare The Mask of Shura of Fire Cloud (Fire Cloud Evil God: Mask of Chaos) - ro

Acțiune

Traducător: A.I. (Gemini 2.5. Pro)

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 2

Descărcări: 41

Informații: IMDB / TMDB

The Mask of Shura of Fire Cloud (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

Checkmate (Arbitrary Rule) Heist (2015) Subtitrare Checkmate (Arbitrary Rule) Heist - ro

Acțiune, Crimă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: cezarteodosiu

Comentarii: 0

Descărcări: 37

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Checkmate (2015), pentru BluRay (jarvis) & WEB-DL. Enjoy!

2012 (2009) Subtitrare 2012 - ro

Acțiune, Aventură, Sf

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 29,659

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

2012 (2009) pentru WEB-DL & BluRay (LEONTIN). Enjoy!

A Man Apart (This Man's Dominion) El Diablo (2003) Subtitrare A Man Apart (This Man's Dominion) El Diablo - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip (Media Pro)

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 19

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

A Man Apart (2003), pentru WEB-DL. Enjoy! O alta versiune Retail de la Media Pro (Voyo).

Before Dawn (2005) Subtitrare Before Dawn - ro

Acțiune, Dramă, Scurt-metraj

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 14

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Practic, e doar genericul. Am ataşat „pseudo-traducerea” doar pentru a semnala filmul.
I. Arhiva Dappon
01. Balint Kenyeres -- Before Dawn HY-2005-13min-35mm cu durata de 00:12:38, fişier 111.902.488 bytes, FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Risen (2016) Subtitrare Risen - ro

Acțiune, Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 1,388

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Risen (2016), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

The Take Down (Amber) (2017) Subtitrare The Take Down (Amber) - ro

Acțiune, Crimă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 46

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Take Down (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Mechanic (2011) Subtitrare The Mechanic - ro

Acțiune, Crimă, Thriller

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 887

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Mechanic (2011) pentru WEB-DL (LEONTIN), BluRay (dickVader) & DVD. Enjoy!

Tower Heist (2011) Subtitrare Tower Heist - ro

Acțiune, Comedie, Crimă

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 588

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Tower Heist (2011) pentru WEB-DL & BluRay (LEONTIN si LionKing09). Enjoy!

Safe House (2012) Subtitrare Safe House - ro

Acțiune, Thriller

Traducător: BLU-RAY RETAiL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,277

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Safe House (2012), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!