Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări actiune

Naomi - First Season (2022) Subtitrare Naomi - First Season - en

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: N/A

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 126

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Naomi.S01E01.1080p.WEB.h264-GOSSIP Naomi.S01E01.720p.WEB.h264-GOSSIP

Guns for San Sebastian (La Bataille de San Sebasti (1968) Subtitrare Guns for San Sebastian (La Bataille de San Sebasti - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: DACIAN

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 961

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Guns for San Sebastian {1968}, pentru BluRay & TVRip. Enjoy!

Assault on Wall Street (Bailout: The Age of Greed) (2013) Subtitrare Assault on Wall Street (Bailout: The Age of Greed) - ro

Acțiune, Crimă, Thriller

Traducător: Trader

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 2,599

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Assault on Wall Street (Bailout: The Age of Greed) (2013), pentru BluRay (dickVader), DVD, WEB-DL & HDRip. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Dune (Dune: Part One) (2021) Subtitrare Dune (Dune: Part One) - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 2,709

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dune (2021), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Hannah's Law (2012) Subtitrare Hannah's Law - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: Thriller

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 675

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Hannah's Law (2012), pentru WEBRip (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy! Mulţumiri traducătorului.

Il consigliori (Counselor at Crime) (1973) Subtitrare Il consigliori (Counselor at Crime) - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 209

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Il consigliori (1973), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

The Brotherhood of War (Taegukgi hwinalrimyeo) (2004) Subtitrare The Brotherhood of War (Taegukgi hwinalrimyeo) - ro

Acțiune, Dramă, Război

Traducător: Coreeanu

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,817

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Brotherhood of War (Taegukgi hwinalrimyeo) (2004), pentru BluRay (ceaca) & TVQS. Enjoy! Mulţumiri traducătorului.

The 355 (2022) Subtitrare The 355 - alt

Acțiune, Thriller

Traducător: Anonymous

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 681

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The.355.2022.HDCAM.850MB.c1nem4.x264-SUNSCREEN
In Turca.

Hell Hath No Fury (2021) Subtitrare Hell Hath No Fury - ro

Acțiune, Război

Traducător: Virgil G.N.

Uploader: VirgilGN

Comentarii: 15

Descărcări: 1,822

Informații: IMDB / TMDB

Hell Hath No Fury (2021), pentru BluRay, WEB-DL & HDRip. Vizionare plăcută! Un film de război, cu Daniel Bernhardt, Louis Mandylor şi Nina Bergman în rolurile principale. Într-unul dintre roluri apare şi actriţa de origine română, Alina Andrei.
Traducere, adaptare şi sincronizare şi parţial titrare manuală şi traducere după sonor.

Thousand Fangs (Mil Colmillos) - Sezonul 1 (2021) Subtitrare Thousand Fangs (Mil Colmillos) - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: Little Badger

Uploader: bursucel

Comentarii: 6

Descărcări: 764

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEBRip. Enjoy!

Beowulf (2007) Subtitrare Beowulf - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 913

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Beowulf (2007), pentru BluRay (41RGB) & DVDRip. Enjoy!

Ghost Rider: Spirit of Vengeance (2011) Subtitrare Ghost Rider: Spirit of Vengeance - ro

Acțiune, Fantastic, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: karbit

Comentarii: 0

Descărcări: 341

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Ghost Rider: Spirit of Vengeance (2011), pentru BluRay. Enjoy!

Aces 'N' Eights (2008) Subtitrare Aces 'N' Eights - ro

Acțiune, Dramă, Western

Traducător: subs.ro TEAM (c) www.subs.ro

Uploader: AMC

Comentarii: 0

Descărcări: 5,599

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Aces 'N' Eights [2008] , pentru WEB-DL & HDRip (dickVader) si DVD. Enjoy!

Seven from Thebes (Sette a Tebe) (1964) Subtitrare Seven from Thebes (Sette a Tebe) - ro

Dramă, Acțiune

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 1

Descărcări: 480

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Seven from Thebes (Sette a Tebe) (1964). Traducere după sonor și după o titrare auto-generată de Youtube.
A 33-a titrare corectată integral și ultima din cele după titrări auto-generate. Am făcut următoarele: sincronizat manual, corectat mai multe linii, scris cu litere mici cuvintele scrise cu literă mare, unde era nevoie, comprimat liniile împărțite aiurea, aranjat manual fiecare linie, schimbat dialoguri, eliminat cele peste 700 și ceva de erori. ANSI și UTF-8. Update, 07.01.2022. Enjoy!

Renegades (American Renegades) (2017) Subtitrare Renegades (American Renegades) - ro

Acțiune, Aventură, Crimă

Traducător: indarosa

Uploader: indarosa

Comentarii: 3

Descărcări: 8,457

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Renegades (American Renegades) (2017), pentru BluRay, DVD, WEB-DL & HDRip.
O comoara intr-un lac din Bosnia... Enjoy! PREMIERA!

The Sacrifice (Jin Gang Chuan) (2020) Subtitrare The Sacrifice (Jin Gang Chuan) - ro

Acțiune, Dramă, Război

Traducător: cătălin.radio

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 1

Descărcări: 434

Informații: IMDB / TMDB

The Sacrifice (2020), pentru BluRay. Enjoy!

The Killer Elite (2011) Subtitrare The Killer Elite - ro

Acțiune, Crimă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: karbit

Comentarii: 0

Descărcări: 301

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Killer Elite (2011), pentru BluRay. Enjoy!

Detour (2016) Subtitrare Detour - ro

Acțiune, Thriller

Traducător: bucyfall

Uploader: killer10

Comentarii: 0

Descărcări: 955

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Detour (2016), pentru BluRay, WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Armageddon (1998) Subtitrare Armageddon - ro

Acțiune, Aventură, Sf

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 730

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Armageddon (1998), pentru BluRay. Enjoy!

The Battle at Lake Changjin (Zhang jin hu) (2021) Subtitrare The Battle at Lake Changjin (Zhang jin hu) - en

Acțiune, Dramă, Istoric

Traducător: English

Uploader: ianki76

Comentarii: 2

Descărcări: 305

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Battle At Lake Changjin 2021 1080p Chinese HDRip HC HEVC H265 BONE;
The.Battle.at.Lake.Changjin.2021.WEB-DL.1080p.X264;
长津湖[国语配音中文字幕] .The.Battle.at.Lake.Changjin.2021.2160p.WEB-DL.DDP2.0.AAC2.0.H265;
长津湖.The Battle at Lake Changjin.2021.1080p.H264.AAC.Mandarin.CHS&ENG-[BTBA]

You Can't Win 'Em All (Soldiers of Fortune) (1970) Subtitrare You Can't Win 'Em All (Soldiers of Fortune) - ro

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: Eu

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 0

Descărcări: 154

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

You Can't Win 'Em All (1970), pentru BluRay. Enjoy!

Abbott and Costello Meet the Mummy (1955) Subtitrare Abbott and Costello Meet the Mummy - ro

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: BRiLi

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 708

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Abbott and Costello Meet the Mummy (1955), pentru BluRay (41RGB) & DVDRip. Enjoy!

A Writer's Odyssey (Ci sha xiao shuo jia) (2021) Subtitrare A Writer's Odyssey (Ci sha xiao shuo jia) - ro

Acțiune, Aventură, Fantastic

Traducător: Qi Yue @ Subs.ro Team

Uploader: stefan5890

Comentarii: 1

Descărcări: 2,215

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

A Writer's Odyssey (2021), pentru BluRay (bogyvaly), WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Arisaka (2021) Subtitrare Arisaka - ro

Acțiune, Thriller

Traducător: lumini1gvb

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 343

Informații: IMDB / TMDB

Arisaka (2021), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Edens Zero - Sezonul 1 (2021) Subtitrare Edens Zero - Sezonul 1 - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 192

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 25 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!