Detalii film
Regie
Luigi Vanzi
Distribuție
André Lawrence, Lena von Martens, Burt Plesher
Țara
Italia, Franța, Yugoslavia
Link-uri externe
Informații subtitrare
Traducător
Cristian82
Uploader
FPS
N/A
CD-uri / Episoade
1
Adăugat
30-Aug-2018, 15:20
Actualizat
7-Ian-2022, 14:44
Comentariu Uploader
Seven from Thebes (Sette a Tebe) (1964). Traducere după sonor și după o titrare auto-generată de Youtube.
A 33-a titrare corectată integral și ultima din cele după titrări auto-generate. Am făcut următoarele: sincronizat manual, corectat mai multe linii, scris cu litere mici cuvintele scrise cu literă mare, unde era nevoie, comprimat liniile împărțite aiurea, aranjat manual fiecare linie, schimbat dialoguri, eliminat cele peste 700 și ceva de erori. ANSI și UTF-8. Update, 07.01.2022. Enjoy!
A 33-a titrare corectată integral și ultima din cele după titrări auto-generate. Am făcut următoarele: sincronizat manual, corectat mai multe linii, scris cu litere mici cuvintele scrise cu literă mare, unde era nevoie, comprimat liniile împărțite aiurea, aranjat manual fiecare linie, schimbat dialoguri, eliminat cele peste 700 și ceva de erori. ANSI și UTF-8. Update, 07.01.2022. Enjoy!
482
Descărcări
1
Comentarii
N/A
Format
N/A
FPS
Mai multe informații
Rezumat (EN)
The city of Thebes has come under the cruel domination of Sparta. Diomedes and several of his friends strive to throw off the Spartan yoke even while Diomedes romances Dorida, daughter of the Theban governor who's collaborating with Sparta.
Pentru a lăsa un comentariu, trebuie să te autentifici.
Autentificare