Subtitrări actiune

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Looney Tunes

Looney Tunes (1939) Subtitrare Looney Tunes - ro

Acțiune Aventură Familie
Traducător: Weasel
Uploader: DISTEL
109
0
IMDB TMDB Cinemagia
Looney Tunes Partial Collection (1939-2005), 148 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy! Sunt traduse doar episoadele color nu si cele alb-negru! Episoadele din aceasta colectie nu au aparut pe BluRay!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kojak - Sezonul 3 DVDRIP

Kojak - Sezonul 3 (1973) Subtitrare Kojak - Sezonul 3 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Virgil G.N.
Uploader: VirgilGN
2,857
5
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 24 episoade, pentru WEB-DL & DVDRip. Parţial traducere după sonor. Vizionare plăcută!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Conqueror of the Orient (Il conquistatore d'Oriente) Conqueror of the Orient

The Conqueror of the Orient (Il conquistatore d'Oriente) Conqueror of the Orient (1960) Subtitrare The Conqueror of the Orient (Il conquistatore d'Oriente) Conqueror of the Orient - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: Cristian82
Uploader: decapone
108
1
IMDB TMDB Cinemagia
The Conqueror of the Orient (1960), pentru WEBRip. Traducere după imagine și sonor, după o titrare în engleză și după o variantă Youtube cu audio în italiană. ANSI și UTF-8. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Powderkeg

Powderkeg (1971) Subtitrare Powderkeg - ro

Acțiune Aventură Război
Traducător: Cristian82
Uploader: decapone
72
1
IMDB TMDB Cinemagia
Powderkeg (1971), pentru WEB-DL. Traducere după imagine și sonor, după o titrare în engleză și după o titrare spaniolă. ANSI ȘI UTF-8. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Homestead

Homestead (2024) Subtitrare Homestead - ro

Acțiune Dramă Thriller
Traducător: lumini1gvb
Uploader: Anonim
825
0
IMDB TMDB Cinemagia
Homestead (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Wolf Hiding (Nu chao)

Wolf Hiding (Nu chao) (2023) Subtitrare Wolf Hiding (Nu chao) - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Sattan
Uploader: sattan
264
2
IMDB TMDB Cinemagia
⭐ Wolf Hiding (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Baby Assassins: 2 Babies (Beibî Warukyûre 2 Beibî)

Baby Assassins: 2 Babies (Beibî Warukyûre 2 Beibî) (2023) Subtitrare Baby Assassins: 2 Babies (Beibî Warukyûre 2 Beibî) - ro

Acțiune Comedie Crimă
Traducător: Sattan
Uploader: sattan
91
2
IMDB TMDB Cinemagia
⭐ Baby Assassins: 2 Babies (2023), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare See - Sezonul 1

See - Sezonul 1 (2019) Subtitrare See - Sezonul 1 - ro

Acțiune Dramă Sf
Traducător: Aurelian
Uploader: aurelfronie
31,850
37
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL (iLPrincipe). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Constantine

Constantine (2005) Subtitrare Constantine - ro

Acțiune Fantastic Horror
Traducător: SubRip
Uploader: bismarck1969
9,357
0
IMDB TMDB Cinemagia
Constantine (2005), pentru BluRay, WEB-DL & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Long Gone Heroes

Long Gone Heroes (2024) Subtitrare Long Gone Heroes - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: A.I. (Model DeepSeek V3)
Uploader: Anonim
733
2
IMDB TMDB Cinemagia
Long Gone Heroes (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dhoom Dhaam

Dhoom Dhaam (2025) Subtitrare Dhoom Dhaam - ro

Acțiune Comedie Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
141
0
IMDB TMDB Cinemagia
Dhoom Dhaam (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mersal (Zapped)

Mersal (Zapped) (2017) Subtitrare Mersal (Zapped) - ro

Acțiune Crimă Thriller
Traducător: Detonate
Uploader: Detonate
45
0
IMDB TMDB Cinemagia
Mersal (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Gorge 1080p

The Gorge (2025) Subtitrare The Gorge - en

Acțiune Aventură Horror
Traducător: R.
Uploader: marko23
1,245
0
IMDB TMDB Cinemagia
The.Gorge.2025.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-APEX
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ahsoka - Sezonul 1

Ahsoka - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Ahsoka - Sezonul 1 - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: marko23
8,510
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru BluRay (iNSPIRE) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Cobra Kai - Sezonul 6

Cobra Kai - Sezonul 6 (2018) Subtitrare Cobra Kai - Sezonul 6 - ro

Acțiune Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
693
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 6 complet, 15 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Only God Forgives

Only God Forgives (2013) Subtitrare Only God Forgives - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
144
0
IMDB TMDB Cinemagia
Only God Forgives (2013), pentru BluRay (asxx). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kojak - Sezonul 2 DVDRIP

Kojak - Sezonul 2 (1973) Subtitrare Kojak - Sezonul 2 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Virgil G.N.
Uploader: VirgilGN
3,205
47
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 25 episoade, pentru WEB-DL & DVDRip (boboqtzr). Vizionare plăcută!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 9-1-1: Lone Star - Sezoanele 1-5

9-1-1: Lone Star - Sezoanele 1-5 (2020) Subtitrare 9-1-1: Lone Star - Sezoanele 1-5 - ro

Acțiune Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: velun
4,127
5
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-5 complete, 72 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Black Death DVDRIP

Black Death (2010) Subtitrare Black Death - ro

Acțiune Dramă Horror
Traducător: VsubsV
Uploader: Anonim
13,689
0
IMDB TMDB Cinemagia
Black Death (2010), pentru BluRay (asxx) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Old Guy

Old Guy (2025) Subtitrare Old Guy - en

Acțiune Comedie
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
87
0
IMDB TMDB Cinemagia
release date: February 21
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Inception

Inception (2010) Subtitrare Inception - ro

Acțiune Aventură Sf
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
27,429
0
IMDB TMDB Cinemagia
Inception (2010), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mission: Impossible - Dead Reckoning Part One

Mission: Impossible - Dead Reckoning Part One (2023) Subtitrare Mission: Impossible - Dead Reckoning Part One - ro

Acțiune Aventură Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Peachy
5,187
0
IMDB TMDB Cinemagia
Mission: Impossible - Dead Reckoning Part One (2023), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Witcher: Sirens of the Deep

The Witcher: Sirens of the Deep (2025) Subtitrare The Witcher: Sirens of the Deep - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
80
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Witcher: Sirens of the Deep (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Werewolves

Werewolves (2024) Subtitrare Werewolves - ro

Acțiune Horror Thriller
Traducător: A.I. (Gemini Model 1.5 PRO)
Uploader: Anonim
574
1
IMDB TMDB Cinemagia
Werewolves (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare La nuit se traîne 1080p

La nuit se traîne (2024) Subtitrare La nuit se traîne - en

Acțiune Thriller
Traducător: VikramJS
Uploader: Anonim
24
0
IMDB TMDB Cinemagia
Night.Call.2024.DUBBED.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Spy Hard (Live and Let Spy) DVDRIP

Spy Hard (Live and Let Spy) (1996) Subtitrare Spy Hard (Live and Let Spy) - ro

Acțiune Comedie
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
470
0
IMDB TMDB Cinemagia
Spy Hard (1996), pentru WEB-DL (cezarteodosiu) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Karzzzz DVDRIP

Karzzzz (2008) Subtitrare Karzzzz - ro

Acțiune Dramă Muzical
Traducător: georgiana_lus
Uploader: Anonim
1,320
2
IMDB TMDB Cinemagia
Karzzzz (2008), pentru WEB-DL (DISTEL şi per_SEMPRE) & DVDRip (Megatron). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tehran - Sezonul 3

Tehran - Sezonul 3 (2020) Subtitrare Tehran - Sezonul 3 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro
Uploader: DISTEL
3,070
30
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Captain Underpants: The First Epic Movie

Captain Underpants: The First Epic Movie (2017) Subtitrare Captain Underpants: The First Epic Movie - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
672
0
IMDB TMDB Cinemagia
Captain Underpants: The First Epic Movie (2017), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Blue Thunder

Blue Thunder (1983) Subtitrare Blue Thunder - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
379
0
IMDB TMDB Cinemagia
Blue Thunder (1983), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă