Subtitrări Utilizator - Dappon

Un film cu Stan Laurel.
I. Arhiva Dappon
01. The Handy Man (1923) Stan Laurel Silent Comedy Short Full Public Domain Film cu durata de 00:18:47, fişier 577.706.628 bytes, FPS 30.000 (de pe YouTube)
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost
modificat)

Un film cu Oliver Hardy.
I. Arhiva Dappon
01. The.Rogue.1918.Hardy.&.West. rus cu durata de 00:19:35, fişier 317.816.832 bytes, FPS 23.976
02. Billy West The Rogue 1918 cu durata de 00:25:26, fişier 121.758.783 bytes, FPS 29.970 (de pe YouTube)
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Un film cu Oliver Hardy.
I. Arhiva Dappon
01. Billy West Chaplin-Fake The Scholar (Laurel & Hardy) Color cu durata de 00:20:22, fişier 49.513.073 bytes, FPS 29.004, versiunea color (de pe YouTube)
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Un film cu Stan Laurel.
I. Arhiva Dappon
01. Eve's Love Letters (Stan Laurel, Agnes Ayres) cu durata de 00:20:52, fişier 82.842.585 bytes, FPS 25.000 (de pe YouTube)
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost
modificat)

Un film cu Oliver Hardy.
I. Arhiva Dappon
01. Babe Hardy & Billy West Bright And Early (Laurel & Hardy) Fake Chaplin cu durata de 00:18:14, fişier 94.819.852 bytes, FPS 25.000 (de pe YouTube)
02. Bright.And.Early.1918.West.&.Hardy.rus.corr cu durata de 00:18:56, fişier 303.286.272 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Un film cu Oliver Hardy.
I. Arhiva Dappon
01. Oliver Hardy & Billy West as Fake Chaplin - Candy Kid (Laurel & Hardy) cu durata de 00:13:04, fişier 66.690.206 bytes, FPS 25.000 (de pe YouTube)
02. Billy West (as Charlie Chaplin) & Babe Hardy The Candy Kid - Color cu durata de 00:13:24, fişier 92.079.409 bytes, FPS 25.000 (de pe YouTube)
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Un film cu Oliver Hardy.
I. Arhiva Dappon
01. Distilled Love (1918) Featuring Oliver Hardy Of Laurel & Hardy Alice Howell Comedies cu durata de 00:24:29, fişier 170.806.298 bytes, FPS 23.976 (de pe YouTube)
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Un film cu Stan Laurel.
I. Arhiva Dappon
01. Mixed.Nuts.1922.DVDRip.x264-RetroPeeps cu durata de 00:15:54, fişier 290.389.362 bytes, FPS 30.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost
modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Akira Kurosawa într-o traducere unitară.
Corecturi resincronizare manuală şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 26.10.2025.
I. Arhiva Dappon
A. Pentru versiunile cu durata de 01:50:32
01. No.Regrets.for.My.Youth.1946.720p.BluRay.x264-EA EA, fişier 8.373.540.381 bytes, FPS 23.976
02. Waga seishun ni kuinashi 1946 720p BluRay FLAC x264-EA, fişier 8.373.341.220 bytes, FPS 23.976
03. No.Regrets.for.Our.Youth.1946.BDRip.720p_Sub.Rus.Eng, fişier 9.896.802.925 bytes, FPS 23.976
04. No.Regrets.for.Our.Youth.1946.BDRip.Sub.Rus.Eng, fişier 2.334.267.392 bytes, FPS 23.976
05. No.Regrets.for.Our.Youth.1946.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT, fişier 2.263.195.150 bytes, FPS 23.976
06. No.Regrets.for.Our.Youth.1946.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT, fişier 1.428.076.626 bytes, FPS 23.976
07. No.Regrets.for.Our.Youth, fişier 33.523.652.788 bytes, FPS 23.976
08. Waga.seishun.ni.kuinashi.AKA.No.Regrets.for.Our.Youth.1946.1080p.BluRay.FLAC.x264-HANDJOB, fişier 9.817.461.893 bytes, FPS 23.976
09. No Regrets for Our Youth 1946 BluRay 720p x264 AAC-Shiniori, fişier 2.259.982.785 bytes, FPS 23.976
10. Waga seishun ni kuinashi 1946 720p BluRay FLAC x264-EA, fişier 9.896.802.925 bytes, FPS 23.976
11. No.Regrets.for.Our.Youth..Bluray.1946.JPN.1080p.PCM.2.0.HEVC-DDR[EtHD] , fişier 7.062.647.369 bytes, FPS 23.976
12. Alte versiuni cu durata de 01:50:32

B. Alte versiuni
01. No.Regrets.For.Our.Youth.1946.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:50:32, fişier 1.979.701.358 bytes, FPS 23.976
02. No.Regrets.For.Our.Youth.1946.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:50:32, fişier 1.066.778.146 bytes, FPS 23.976
03. No Regrets for My Youth cu durata de 01:50:45, fişier 1.548.466.170 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

SUBTITRARE NOUĂ.
I. Arhiva Dappon
Pentru versiunile cu durata de 01:47:46
01. Human.Stain.2003.720p.Bluray.DTS.x264-SbR, fişier 7.534.199.535 bytes, FPS 23.976
02. The Human Stain (2003) BDRemux, fişier 18.997.790.315 bytes, FPS 23.976
03. The.Human.Stain.2003.DE.Version.BDRemux.1080p, fişier 24.875.506.311 bytes, FPS 23.976
04. The.Human.Stain.2003.1080p.BluRay.x265-RARBG, fişier 1.803.243.278 bytes, FPS 23.976
05. The.Human.Stain.2003.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG, fişier 2.206.054.534 bytes, FPS 23.976
06. The.Human.Stain.2003.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG, fişier 1.398.304.509 bytes, FPS 23.976
07. The.Human.Stain.2003.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] , fişier 2.133.426.446 bytes, FPS 23.976
08. The.Human.Stain.2003.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] , fişier 1.037.873.120 bytes, FPS 23.976
09. The.Human.Stain.2003.1080p.BluRay.x264-HCA, fişier 8.203.603.105 bytes, FPS 23.976
10. The.Human.Stain.2003.720p.BluRay.x264-HCA, fişier 4.681.256.273 bytes, FPS 23.976
11. The.Human.Stain.2003.1080p.BDRip.AV1-DiN, fişier 2.563.797.902 bytes, FPS 23.976
12. The.Human.Stain.2003.1080p.BluRay.x265.DD5.1-WAR, fişier 3.912.947.033 bytes, FPS 23.976
13. The.Human.Stain.2003.BDRip.x264.DD5.1.Rus.Eng-E76, fişier 3.117.882.532 bytes, FPS 23.976
14. The Human Stain.2003.BDRip.1080p, fişier 12.775.295.691 bytes, FPS 23.976
15. The.Human.Stain.2003.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD, fişier 9.349.731.577 bytes, FPS 23.976
16. The.Human.Stain.2003.BluRay.720p.DTS.x264-CHD, fişier 4.745.938.862 bytes, FPS 23.976
17. The.Human.Stain.2003.720P.Bluray.X264.[Moviesfd] , fişier 899.555.799 bytes, FPS 23.976
18. The Human Stain (2003) 720p BRrip scOrp {~dude7001~} cu durata de 01:47:46, fişier 679.890.744 bytes, FPS 23.976
19. Alte versiuni cu durata de 01:47:46
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Un film cu Oliver Hardy, aici într-un rol minor.
I. Arhiva Dappon
01. Choo-Choo!.1932.DVDRip.XVID.NoGroup cu durata de 00:20:37, fişier 405.768.798 bytes, FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

I. Arhiva Dappon
01. Citizen.Saint.2023.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264 cu durata de 01:37:54, fişier 3.619.526.702 bytes, FPS 24.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Un film cu Oliver Hardy.
Această versiune de film are un comentariu sonor în spaniolă.
I. Arhiva Dappon
01. Squeaks and squawks (USA, 1920, N.M. Smith) Sandalio protector de damas cu durata de 00:14:24, fişier 102.885.894 bytes, FPS 25.000 (de pe YouTube)
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Un film cu Oliver Hardy.
I. Arhiva Dappon
01. Laurel & Hardy - A Pair of Kings - Larry Semon w Oliver Hardy – 1920 cu durata de 00:17:29, fişier 67.089.092 bytes, FPS 25.000 (de pe YouTube)
02. 1922 A.Pair.of.Kings.it.Larry.Semon.Hardy cu durata de 00:19:03, fişier 341.577.728 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Un film cu Stan Laurel.
I. Arhiva Dappon
01. Kill or Cure (1923) cu durata de 00:14:47, fişier 67.770.853 bytes, FPS 29.970 (de pe YouTube)
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost
modificat)

CITIŢI COMENTARIUL!
Un film cu Stan Laurel.
I. Arhiva Dappon
01. Stan Laurel - Under Two Jags (Complete Version in HD, 1923) de 00:13:47, fişier 208.738.336 bytes, FPS 30.000 (de pe YouTube)
02. Scorching.Sands.DVDRip.XviD-SAPHiRE cu durata de 00:13:45, fişier 175.507.456 bytes, FPS 16.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost
modificat)

CITIŢI COMENTARIUL!
Un film cu Stan Laurel.
I. Arhiva Dappon
01. Stan Laurel - Scorching Sands (1923) [HD] cu durata de 00:10:05, fişier 100.701.196 bytes, FPS 29.970 (de pe YouTube)
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost
modificat)

Un film cu Stan Laurel.
I. Arhiva Dappon
01. Laurel & Hardy - The Whole Truth - Stan Laurel only – 1923 cu durata de 00:12:19, fişier 171.299.602 bytes, FPS 24.000 (de pe YouTube)
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost
modificat)

Un film cu Stan Laurel.
I. Arhiva Dappon
01. Do You love Your Wife 1919 - Silent Comedy Short - Hal Roach Stan Laurel cu durata de 00:13:08, fişier 288.003.813 bytes, FPS 24.000 (de pe YouTube)
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost
modificat)

Un film cu Oliver Hardy.
Practic, nu era mai nimic de tradus, intenţia mea este să semnalez filmul.
I. Arhiva Dappon
01. Laurel & Hardy - Little Nell - Oliver Hardy w Billy West - 1917 de 00:12:07, fişier 72.124.250 bytes, FPS 25.000 (de pe YouTube)
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Un film cu Stan Laurel.
I. Arhiva Dappon
01. Laurel & Hardy - White Wings - Stan Laurel only - 1923 cu durata de 00:11:30, fişier 71.504.762 bytes, FPS 24.000 (de pe YouTube)
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost
modificat)

Un film cu Oliver Hardy.
I. Arhiva Dappon
01. Billy West - His Day Vacation 1925 de 00:11:24, fişier 55.172.080 bytes, FPS 27.582 (de pe YouTube)
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Un film cu Oliver Hardy.
I. Arhiva Dappon
01. LARRY SEMON - RIDOLINI - Her Boy Friend (1924) de 00:10:46, fişier 80.524.350 bytes, FPS 29.970 (de pe YouTube)
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Un film cu Stan Laurel, aici într-un rol episodic.
I. Arhiva Dappon
01. Seeing the World 1927 cu durata de 00:29:17, fişier 692.882.955 bytes, FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost
modificat)

Un film cu Oliver Hardy.
I. Arhiva Dappon
01. Fiddlin around' (1925) (Starring Babe Hardy) de 00:14:32, fişier 59.852.991 bytes, FPS 29.970 (de pe YouTube)
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Un film cu Oliver Hardy.
I. Arhiva Dappon
01. Filmul silentios misterios din 1920 „Backyard” regizat de Jess Robbins cu durata de 00:22:06, fişier 634.680.468 bytes, FPS 29.970 (de pe YouTube)
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Un film cu Oliver Hardy.
I. Arhiva Dappon
01. Jimmy Aubrey His Jonah Day (Short 1920) cu durata de 00:20:56, fişier 394.283.448 bytes, FPS 29.970 (de pe YouTube şi cu intertitluri în italiană)
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Un film cu Stan Laurel.
I. Arhiva Dappon
01. Gas and Air (1923) Stan Laurel’s Hilarious Auto Shop Antics cu durata de 00:11:07, fişier 335.308.066 bytes, FPS 30.000 (de pe YouTube)
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost
modificat)

Un film cu Stan Laurel.
I. Arhiva Dappon
01. Roughest Africa Stan Laurel, Jimmy Finlayson 1923 comedy classic cu durata de 00:21:50, fişier 600.803.021 bytes, FPS 29.970 (de pe YouTube)
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost
modificat)

Un film cu Stan Laurel.
I. Arhiva Dappon
01. Save the Ship (1923, George Jeske) cu durata de 00:11:02, fişier 65.977.709 bytes, FPS 25.000 (de pe YouTube)
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost
modificat)