Subtitrări Seriale

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare L'onore e il rispetto - Sezonul 1

L'onore e il rispetto - Sezonul 1 (2006) Subtitrare L'onore e il rispetto - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă
Traducător: Veronica
Uploader: Anonim
4,667
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Messiah 4: The Harrowing

Messiah 4: The Harrowing (2005) Subtitrare Messiah 4: The Harrowing - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: ginaeugenia (c) subs.ro
Uploader: ginaeugenia
868
0
IMDB Cinemagia
Messiah 4: Chinul, complet, 3 parti.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Avventura di Pinocchio

Avventura di Pinocchio (1985) Subtitrare Avventura di Pinocchio - ro

N/A
Traducător: Adr1an & spike
Uploader: Anonim
443
0
IMDB
Episoadele 14-24.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Samurai Jack - Sezonul 3

Samurai Jack - Sezonul 3 (2001) Subtitrare Samurai Jack - Sezonul 3 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: Mr. H
Uploader: Anonim
2,517
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 13 episoade.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Adventures of Sherlock Holmes - Sezonul 2

The Adventures of Sherlock Holmes - Sezonul 2 (1984) Subtitrare The Adventures of Sherlock Holmes - Sezonul 2 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: Nifty Subtitles Team (c) Relic
Uploader: Anonim
3,468
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 6 episoade.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dragon Ball

Dragon Ball (1986) Subtitrare Dragon Ball - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: ESANiME
Uploader: UnqJohnny
3,675
0
IMDB Cinemagia
Complet, 153 de episoade , pentru varianta [a-s] _Dragon_Ball_-_001-153 (fara generic de inceput si final). Sincronizarea: Unq Johnny.
Multumiri ESANiME!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare True Blood - Sezonul 2 DVDRIP HD 720p XVID

True Blood - Sezonul 2 (2008) Subtitrare True Blood - Sezonul 2 - ro

Dramă Fantastic Mister
Traducător: Nifty Subtitles Team (c)
Uploader: Anonim
110,548
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 12 episoade, pentru True.Blood.S02.DVDRip.XviD-TOPAZ (kuniv@) , True.Blood.S02.720p.HDTV.X264-DIMENSION (gioni666) si True.Blood.S02.HDTV.XviD.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Samurai Jack - Sezonul 4

Samurai Jack - Sezonul 4 (2001) Subtitrare Samurai Jack - Sezonul 4 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: Mr H.
Uploader: Anonim
2,680
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 4 complet, 13 episoade.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dirt - Sezonul 2 DVDRIP XVID

Dirt - Sezonul 2 (2008) Subtitrare Dirt - Sezonul 2 - ro

Dramă
Traducător: Nifty Subtitles Team (c)
Uploader: felixuca
1,455
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 7 episoade, pentru Dirt.S02.DVDRip.XviD-P0W4DVD (Leytto) si Dirt.S02.HDTV.XviD.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jeremiah - Sezonul 2 DVDRIP

Jeremiah - Sezonul 2 (2002) Subtitrare Jeremiah - Sezonul 2 - ro

Acțiune Dramă Sf
Traducător: Mihai
Uploader: Ego
3,320
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, episoadele 1-15, pentru TVRip si DVDRip.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dragon Ball GT

Dragon Ball GT (1996) Subtitrare Dragon Ball GT - ro

Acţiune Animaţie Aventuri
Traducător: mentionati in subtitrari
Uploader: Anonim
2,862
0
IMDB Cinemagia
Serie completa, 64 de episoade, pentru Dragonball GT Series Uncut Remastered HD. Sincronizare si diacritice: stargate20.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Psych - Sezonul 1

Psych - Sezonul 1 (2006) Subtitrare Psych - Sezonul 1 - ro

Comedie Crimă Mister
Traducător: sitara_sit, silversky, necunoscut
Uploader: maria_l
17,265
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 15 episoade. Traducatori: silversky (ep. 1-3), sitara_sit (ep. 4-5) si necunoscut (ep. 5-15).
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Star Wars: The Clone Wars - Sezonul 2 HD 720p

Star Wars: The Clone Wars - Sezonul 2 (2008) Subtitrare Star Wars: The Clone Wars - Sezonul 2 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: Nifty Subtitles Team (c)
Uploader: Anonim
50,814
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 22 de episoade , pentru HDTV si 720p (sincro DISTEL si Test) . Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Undeclared

Undeclared (2001) Subtitrare Undeclared - ro

Comedie
Traducător: Lollipop_w33d
Uploader: Anonim
329
0
IMDB TMDB Cinemagia
Episodul 1
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ross Kemp on Gangs - Sezonul 1

Ross Kemp on Gangs - Sezonul 1 (2006) Subtitrare Ross Kemp on Gangs - Sezonul 1 - ro

Documentar Crimă
Traducător: Larra (c) www.subs.ro
Uploader: Larra
1,588
0
IMDB TMDB Cinemagia
Nou! Episodul 3. Sezonul 1, episoadele 1-3.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Being Erica - Sezonul 2

Being Erica - Sezonul 2 (2008) Subtitrare Being Erica - Sezonul 2 - ro

Aventură Comedie Dramă
Traducător: marvasmar
Uploader: Anonim
5,891
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, episoadele 1-12.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Moonlighting - Sezonul 1

Moonlighting - Sezonul 1 (1985) Subtitrare Moonlighting - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă Mister
Traducător: UnFan (c) www.subs.ro
Uploader: Ashrak
2,661
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1, episoadele 1-2.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Private Practice - Sezonul 2

Private Practice - Sezonul 2 (2007) Subtitrare Private Practice - Sezonul 2 - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: Nifty Team & Pisicella,Axenia Olga,Raluc
Uploader: felixuca
59,446
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, episoadele 1-22 pentru HDTV. Enjoy! Multumiri traducatorilor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Messiah 3: The Promise

Messiah 3: The Promise (2004) Subtitrare Messiah 3: The Promise - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: ginaeugenia (c) subs.ro
Uploader: ginaeugenia
741
0
IMDB Cinemagia
Messiah 3: Promisiunea, complet, 2 parti.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Accidentally on Purpose - Sezonul 1

Accidentally on Purpose - Sezonul 1 (2009) Subtitrare Accidentally on Purpose - Sezonul 1 - ro

Comedie Romantic
Traducător: eTraduceri, nemar, al3x04, Al Mic
Uploader: Anonim
3,065
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 18 episoade. Traducatori: eTraduceri (ep. 1-5), nemar (ep. 6-7), al3x04 (ep. 8-13, 16-17) si Al_Mic (ep. 14-15, 18).
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Prisoner DVDRIP HD 720p XVID

The Prisoner (2009) Subtitrare The Prisoner - ro

Dramă Sf Thriller
Traducător: Nifty Subtitles Team (c)
Uploader: Anonim
6,303
0
IMDB TMDB Cinemagia
Serie completa, 6 episoade, pentru HDTV, 720p (sincro DISTEL) si DVDRip.XviD-SAiNTS (1-4 ltpetru) . Enjoy! Multumiri traducatoarei.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Damages - Sezonul 3 HD 720p

Damages - Sezonul 3 (2007) Subtitrare Damages - Sezonul 3 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: dorula (c) Sub Team
Uploader: DISTEL
16,451
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 13 episoade, pentru HDTV si 720p (sincro DISTEL). Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Romantically Challenged - Sezonul 1 HD 720p

Romantically Challenged - Sezonul 1 (2010) Subtitrare Romantically Challenged - Sezonul 1 - ro

Comedie
Traducător: Nifty Subtitles Team (c) Felixuca
Uploader: Anonim
786
0
IMDB TMDB Cinemagia
Episodul 1. Sezonul 1, episodul 1, pentru HDTV si 720p (sincro DISTEL) . Enjoy! Multumiri traducatoarei.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare InuYasha: Kanketsu-hen - Sezonul 1

InuYasha: Kanketsu-hen - Sezonul 1 (2009) Subtitrare InuYasha: Kanketsu-hen - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: ~dorYasha~
Uploader: Anonim
2,785
0
IMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 26 de episoade , pentru varianta [Kanketsu-hen] (diacritice + italice).
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Angel - Sezonul 4 DVDRIP XVID

Angel - Sezonul 4 (1999) Subtitrare Angel - Sezonul 4 - ro

Acțiune Dramă Fantastic
Traducător: felixuca
Uploader: Anonim
6,454
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 4 complet, 22 de episoade, pentru Angel.04.AC3.WS.DVDRip.XviD-FOV (madabv) si inca o varianta.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Angel - Sezonul 3 DVDRIP XVID

Angel - Sezonul 3 (1999) Subtitrare Angel - Sezonul 3 - ro

Acțiune Dramă Fantastic
Traducător: felixuca
Uploader: Anonim
6,392
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 22 de episoade, pentru Angel.S03.AC3.WS.DVDRip.XviD-FOV (madabv) si inca o varianta.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Angel - Sezonul 2

Angel - Sezonul 2 (1999) Subtitrare Angel - Sezonul 2 - ro

Acțiune Dramă Fantastic
Traducător: felixuca
Uploader: Anonim
6,472
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 22 de episoade. Arhiva contine sincronizari pentru doua versiuni.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Human Target - Sezonul 1 HD 720p

Human Target - Sezonul 1 (2010) Subtitrare Human Target - Sezonul 1 - ro

Acțiune Aventură Crimă
Traducător: mentionati in subtitrari
Uploader: Anonim
37,637
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet , 12 episoade, pentru HDTV si 720p (sincro DISTEL). Traducatori: OZapacita, Persana, Thunder_oc, FlorinA, dorula si tinkerbelle. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Melrose Place - Sezonul 1 HD 720p

Melrose Place - Sezonul 1 (2009) Subtitrare Melrose Place - Sezonul 1 - ro

Dramă Romantic
Traducător: Nifty Subtitles Team (c)
Uploader: Anonim
9,681
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 18 episoade , pentru HDTV si 720p (sincro DISTEL) . Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Penguins of Madagascar - Sezonul 1

The Penguins of Madagascar - Sezonul 1 (2008) Subtitrare The Penguins of Madagascar - Sezonul 1 - ro

Animație Scurt-metraj Acțiune
Traducător: Felixuca, ELSKER, Viorel Zaharie
Uploader: erbia
20,917
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 50 de episoade. Toti traducatorii sunt mentionati in subtitrari.
Descarcă Detalii Listă