Subtitrări western

Strange Lady in Town (1955), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Massacre River (1949), pentru DVD-REMUX. Traducere după sonor și după trei titrări în franceză, spaniolă și portugheză, toate adaptate aproape identic, dar diferite ca replici față de cele din film, adică m-au ajutat, dar mai puțin decât mă așteptam. ANSI și UTF-8.

Fort Osage (1952), pentru TVRip & HDTV. Traducere după imagine și sonor și după o titrare în engleză, una în greacă și una în franceză. ANSI și UTF-8. Enjoy!

The Fastest Gun Alive (1956), pentru BluRay & DVDRip (maximus32). Enjoy!

Davy Crockett, Indian Scout (1950), pentru WEB-DL & DVDRip (mikusor). Enjoy!

I. Arhiva Dappon
01. The.Pilgrim.1923.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.x264-traVis cu durata de 0:41:31, fişier 1.845.214.272 bytes, FPS 24.000
02. The Pilgrim (1923) (DVD5-REMUX) cu durata de 0:39:40, fişier 2.279.415.614 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Big Country (1958), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!

Butchers.Crossing.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264

Cavalry Scout (1951), pentru DVD-REMUX. Traducere după imagine și sonor și după trei titrări, în greacă, portugheză și franceză. ANȘI și UTF-8. Enjoy!

Dead.Mans.Hand.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 (SDH)

Law and Order (1953), pentru BluRay. Enjoy!

Gunfight at La Mesa (2010), pentru DVDRip. Enjoy!

Django Unchained (2012), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Seven Guns for the MacGregors (1966), pentru BluRay (maximus) & DVDRip. Enjoy! Audio: Italian.

Corsicana.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264

Corecturi azi, 05.03.2023
I. Arhiva Dappon
01. The Misfits 1961 1080p BluRay FLAC x264-nmd cu durata de 2:04:56, fişier 21.245.091.552 bytes, FPS 23.976.
02. The.Misfits.1961.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu durata de 2:04:56, fişier 18.248.008.533 bytes, FPS 23.976.
03. The.Misfits.1961.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 2:04:56, fişier 2.101.496.219 bytes, FPS 23.976.
04. The.Misfits.1961.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 2:04:56, fişier 1.071.118.013 bytes, FPS 23.976.
05. The Misfits (1961) BRRip Oldies Dual- Audio cu durata de 2:04:56, fişier 2.180.614.031 bytes, FPS 23.976.
06. The.Misfits.1961.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 2:04:56, fişier 1.621.518.191 bytes, FPS 23.976.
07. The.Misfits.1961.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 2:04:56, fişier 2.558.194.665 bytes, FPS 23.976.
08. The.Misfits.1961.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 2:04:56, fişier 2.090.463.625 bytes, FPS 23.976.
09 The Misfits 1961 BDRip 1080p multisub HighCode cu durata de 2:04:56, fişier 7.763.153.388 bytes, FPS 23.976.
10. The Misfits (1961)[DVDRip] [big_dad_e™] cu durata de 2:05:01, fişier 1.534.639.812 bytes, FPS 29.970
11. The Misfits [Clark Gable] (1961) DVDRip Oldies cu durata de 1:59:42, fişier 1.466.923.008 bytes, FPS 25.000
12. The Misfits (1961) cu durata de 1:59:46, fişier 8.269.781.600 bytes, FPS 25.000
13. The.Misfits.1961.720p.BluRay.x264-SiNNERS cu durata de 2:04:56, fişier 6.335.076.762 bytes, FPS 23.976.
14. The.Misfits.1961.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE cu durata de 2:04:56, fişier 9.383.715.941 bytes, FPS 23.976.
15. The.Misfits.1961.BluRay.720p.DTS.X264-CHD
16. The.Misfits.1961.PROPER.1080p.BluRay.x264-Japhson
17. The Misfits pe două CD-uri cu FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
The Misfits 1961 2160p UHD BluRay REMUX HDR HEVC FLAC 2.0-WATCHABLE.

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Way Out West (1937), pentru BluRay (DISTEL), WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Adiós gringo (1965), pentru DVDRip. Enjoy!
Audio: English.

Blood on the Arrow (1964), pentru BluRay. Traducere după imagine și sonor și după o titrare în engleză și una în franceză. ANSI și UTF-8. Enjoy!

Bugles in the Afternoon (1952), pentru HDTV. Traducere după imagine și sonor, după o titrare în franceză, cea de pe film, după o titrare în portugheză și după o variantă cu audio în italiană de pe Youtube. ANSI și UTF-8. Enjoy!

Indian Territory (1950), pentru WEB-DL. Traducere după sonor și după o titrare în engleză (de pe film), fiind singura existentă. ANSI și UTF-8. Enjoy!

Un film de Buster Keaton.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 30.08.2023.
I. Arhiva Dappon
01. The.Paleface.1922.1080p.BluRay-REMUX-GOLDIES cu durata de 00:25:07, fişier 6.079.357.257 bytes, FPS 24.000
02. The Paleface (1922) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 00:25:08, fişier 1.172.201.386 bytes, FPS 24.000
03. The.Paleface.1922.720p.BluRay.x264-KEATON cu durata de 00:20:41, fişier 795.703.148 bytes, FPS 23.976
04. The Paleface (Short) (1922) (BluRay 720p) cu durata de 0:20:41, fişier 795.703.148 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Organ.Trail.2023.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-FLUX

Wagons East (1994), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Un film de Buster Keaton.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 24.08.2023.
I. Arhiva Dappon
01. The.Frozen.North.1922.1080p.BluRay-REMUX-GOLDIES cu durata de 00:18:17, fişier 4.331.107.821 bytes, FPS 24.000
02. The Frozen North (1922) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 00:18:17, fişier 872.218.755 bytes, FPS 24.000
03. The.Frozen.North.1922.720p.BluRay.x264-KEATON cu durata de 00:17:14, fişier 663.213.115bytes, FPS 23.976
04. The Frozen North (Short) (1922) (BluRay 720p) cu durata de 0:17:14, fişier 663.213.115, FPS 23.976
05. The Frozen North (1922) cu durata de 00:17:30, fişier 183.117.824 bytes, FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Comanche Territory (1950), pentru WEB-DL. Traducere după sonor și după o titrare în engleză și una în spaniolă. ANSI și UTF-8. Enjoy!

War Paint (1953), pentru WED-DL. Traducere după imagine și sonor și după o titrare în engleză și după o variantă dublată în spaniolă. ANSI și UTF-8. Enjoy!

The Last Posse (1953), pentru BluRay. Traducere după sonor și după o titrare în engleză și una în portugheză. ANSI și UTF-8. Enjoy!

Comanche Station (1960), pentru BluRay & DVDRip (costy67). Enjoy!