Subtitrări western
Way Out West (1937), pentru BluRay (DISTEL), WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Bugles in the Afternoon (1952), pentru HDTV. Traducere după imagine și sonor, după o titrare în franceză, cea de pe film, după o titrare în portugheză și după o variantă cu audio în italiană de pe Youtube. ANSI și UTF-8. Enjoy!
Un film de Buster Keaton.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 30.08.2023.
I. Arhiva Dappon
01. The.Paleface.1922.1080p.BluRay-REMUX-GOLDIES cu durata de 00:25:07, fişier 6.079.357.257 bytes, FPS 24.000
02. The Paleface (1922) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 00:25:08, fişier 1.172.201.386 bytes, FPS 24.000
03. The.Paleface.1922.720p.BluRay.x264-KEATON cu durata de 00:20:41, fişier 795.703.148 bytes, FPS 23.976
04. The Paleface (Short) (1922) (BluRay 720p) cu durata de 0:20:41, fişier 795.703.148 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 30.08.2023.
I. Arhiva Dappon
01. The.Paleface.1922.1080p.BluRay-REMUX-GOLDIES cu durata de 00:25:07, fişier 6.079.357.257 bytes, FPS 24.000
02. The Paleface (1922) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 00:25:08, fişier 1.172.201.386 bytes, FPS 24.000
03. The.Paleface.1922.720p.BluRay.x264-KEATON cu durata de 00:20:41, fişier 795.703.148 bytes, FPS 23.976
04. The Paleface (Short) (1922) (BluRay 720p) cu durata de 0:20:41, fişier 795.703.148 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Un film de Buster Keaton.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 24.08.2023.
I. Arhiva Dappon
01. The.Frozen.North.1922.1080p.BluRay-REMUX-GOLDIES cu durata de 00:18:17, fişier 4.331.107.821 bytes, FPS 24.000
02. The Frozen North (1922) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 00:18:17, fişier 872.218.755 bytes, FPS 24.000
03. The.Frozen.North.1922.720p.BluRay.x264-KEATON cu durata de 00:17:14, fişier 663.213.115bytes, FPS 23.976
04. The Frozen North (Short) (1922) (BluRay 720p) cu durata de 0:17:14, fişier 663.213.115, FPS 23.976
05. The Frozen North (1922) cu durata de 00:17:30, fişier 183.117.824 bytes, FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 24.08.2023.
I. Arhiva Dappon
01. The.Frozen.North.1922.1080p.BluRay-REMUX-GOLDIES cu durata de 00:18:17, fişier 4.331.107.821 bytes, FPS 24.000
02. The Frozen North (1922) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 00:18:17, fişier 872.218.755 bytes, FPS 24.000
03. The.Frozen.North.1922.720p.BluRay.x264-KEATON cu durata de 00:17:14, fişier 663.213.115bytes, FPS 23.976
04. The Frozen North (Short) (1922) (BluRay 720p) cu durata de 0:17:14, fişier 663.213.115, FPS 23.976
05. The Frozen North (1922) cu durata de 00:17:30, fişier 183.117.824 bytes, FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Comanche Station (1960), pentru BluRay & DVDRip (costy67). Enjoy!
Traducător:
iancu49
Uploader:
Anonim
886
0
The Tall T (1957), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
