Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări short

Ali Baba et les quarante voleurs (Ali Baba and the Forty Thieves) (1902) Subtitrare Ali Baba et les quarante voleurs (Ali Baba and the Forty Thieves) - ro

Aventură, Scurt-metraj

Traducător: RRZXXX

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 24

Informații: IMDB / TMDB

Ali Baba et les quarante voleurs (1902), pentru DVDRip. Enjoy!

Antarctica: An Adventure of a Different Nature (1991) Subtitrare Antarctica: An Adventure of a Different Nature - ro

Documentar, Scurt-metraj

Traducător: adio67

Uploader: LOVENDAL

Comentarii: 0

Descărcări: 736

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Antarctica: An Adventure of a Different Nature (1991), pentru BluRay, HDTV & YouTube. Enjoy!

Robin Robin (2021) Subtitrare Robin Robin - ro

Animație, Scurt-metraj, Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 311

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Robin Robin (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Gravity Falls Shorts (Dipper's Guide to the Unexplained) - Sezonul 1(1-5) (2013) Subtitrare Gravity Falls Shorts (Dipper's Guide to the Unexplained) - Sezonul 1(1-5) - ro

Animație, Scurt-metraj, Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 28

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1(1-5) complete, 17 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Electra (2023) Subtitrare Electra - ro

Animație, Scurt-metraj

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 37

Informații: IMDB / TMDB

Electra (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

La vie du Christ (The Birth, Life and the Death of Christ) (1906) Subtitrare La vie du Christ (The Birth, Life and the Death of Christ) - ro

Scurt-metraj, Biografic, Dramă

Traducător: Vântul prin sălcii

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 29

Informații: IMDB / TMDB

I. Arhiva Dappon
01. The Birth, the Life and the Death of Christ (1906) (English Intertitles) (WEBrip 720p) cu durata de 0:32:48, fişier 515.001.618 bytes, FPS 29.970
02. La vie du Christ (1906) (French Intertitles) (WEBrip 720p) cu durata de 0:33:58, fişier 477.992.446 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Cupid and the Comet (Die Liebe siegt) (1911) Subtitrare Cupid and the Comet (Die Liebe siegt) - ro

Scurt-metraj, Comedie

Traducător: Vântul prin sălcii

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 19

Informații: IMDB / TMDB

I. Arhiva Dappon
Die.Liebe.siegt.1911.1080p.WEB-DL.x264-KG cu durata de 0:12:29, fişier 496.594.097 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Explorer: Lake of Fire (2023) Subtitrare Explorer: Lake of Fire - ro

Documentar, Scurt-metraj

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 63

Informații: IMDB / TMDB

Explorer: Lake of Fire (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Nai Nai & Wài Pó (Disney People and Places: Nai Nai & Wài Pó) (2023) Subtitrare Nai Nai & Wài Pó (Disney People and Places: Nai Nai & Wài Pó) - ro

Documentar, Scurt-metraj, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 34

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Nai Nai & Wài Pó (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

La Grande Arche (The Great Arc) (2023) Subtitrare La Grande Arche (The Great Arc) - ro

Animație, Scurt-metraj

Traducător: Gicu

Uploader: Gicu

Comentarii: 0

Descărcări: 47

Informații: IMDB / TMDB

La Grande Arche (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Tolkien's Great War (2014) Subtitrare Tolkien's Great War - ro

Documentar, Scurt-metraj

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 40

Informații: IMDB / TMDB

Tolkien's Great War (2014), pentru WEB-DL. Enjoy!

Cinemarxisme (Cinemarxism) (1979) Subtitrare Cinemarxisme (Cinemarxism) - ro

Scurt-metraj, Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 29

Informații: IMDB / TMDB

Integrala operei cinematografice a lui Bela Tarr într-o traducere unitară.
I. Arhiva Dappon
01. Cinemarxisme (Tarr Bela, 1979) cu durata de 00:33:06, fişierul de 1.408.861.077 bytes, FPS 24.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Papers, Please: The Short Film (2018) Subtitrare Papers, Please: The Short Film - ro

Scurt-metraj, Dramă, Thriller

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 27

Informații: IMDB / TMDB

Papers, Please: The Short Film (2018), pentru WEB-DL. Enjoy!

ETs Among Us 6: My Cosmic Journey - Revelations of a Psychic CEO (2020) Subtitrare ETs Among Us 6: My Cosmic Journey - Revelations of a Psychic CEO - ro

Documentar, Scurt-metraj

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 75

Informații: IMDB / TMDB

ETs Among Us 6: My Cosmic Journey - Revelations of a Psychic CEO (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

ETs Among Us 5: Binary Code - Secret Messages from the Cosmos (with Linda Moulton Howe) (2020) Subtitrare ETs Among Us 5: Binary Code - Secret Messages from the Cosmos (with Linda Moulton Howe) - ro

Documentar, Scurt-metraj

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 60

Informații: IMDB / TMDB

ETs Among Us 5: Binary Code - Secret Messages from the Cosmos (with Linda Moulton Howe) (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

Harbor (Find Harbour for a Day) Harbour (2018) Subtitrare Harbor (Find Harbour for a Day) Harbour - ro

Scurt-metraj, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 28

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Harbor (2018), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sideral (2021) Subtitrare Sideral - ro

Scurt-metraj, Dramă, Sf

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 28

Informații: IMDB / TMDB

Sideral (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Strange Way of Life (Extraña forma de vida) (2023) Subtitrare Strange Way of Life (Extraña forma de vida) - ro

Scurt-metraj, Dramă, Western

Traducător: Anonim

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 182

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Strange Way of Life (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Harlig ar jorden (World of Glory) (1991) Subtitrare Harlig ar jorden (World of Glory) - ro

Scurt-metraj, Comedie, Dramă

Traducător: Radu Iliescu

Uploader: Daniel_B

Comentarii: 0

Descărcări: 392

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

World of Glory (1991), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Kung Fu Panda: Secrets of the Masters (2011) Subtitrare Kung Fu Panda: Secrets of the Masters - ro

Animație, Scurt-metraj, Acțiune

Traducător: Flavius Gomei

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 675

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Kung Fu Panda: Secrets of the Masters (2011), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Zly chlopiec (The Bad Boy) (1951) Subtitrare Zly chlopiec (The Bad Boy) - ro

Scurt-metraj

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 276

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Andrzej Wajda într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 16.02.2024.
I. Arhiva Dappon
01. The Bad Boy [Zly chlopiec] (1951) cu durata de 00:06:29 şi fişierul de 69.712.685 bytes, FPS 24.000
02. The Bad Boy (Zly chlopiec) (1950) (short) (DVDrip x264) cu durata de 00:06:13 şi fişierul de 195.180.468 bytes, FPS 25.000
03. Pentru versiunea preluată de pe YouTube cu durata de 00:06:13 şi fişierul de 24.241.575 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Firebuds - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Firebuds - Sezonul 1 - ro

Animație, Scurt-metraj, Acțiune

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 21

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 25 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

I Miss Sonia Henie (1971) Subtitrare I Miss Sonia Henie - ro

Scurt-metraj, Comedie

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 167

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 11.02.2024.
I. Arhiva Dappon
01. I.Miss.Sonia.Henie.1971.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-KG cu durata de 00:15:57 şi fişierul de 573.796.806 bytes, FPS 24.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

On Set Home Movies (2008) Subtitrare On Set Home Movies - ro

Documentar, Scurt-metraj

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 172

Informații: IMDB

Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 11.02.2024.
Din culisele filmelor Apusul unui clovn, A şaptea pecete şi Ca printr-o oglindă.
I. Arhiva Dappon
01. On Set Home Movies (2008) cu durata de 0:17:16, fişier 242.728.960 bytes , FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

On Set Home Movies - Autumn Sonata (2008) Subtitrare On Set Home Movies - Autumn Sonata - ro

Documentar, Scurt-metraj

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 176

Informații: IMDB

Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 11.02.2024.
ACEST DOCUMENTAR NU ARE IMDB!!!
I. Arhiva Dappon
01. Behind the scenes of Hostsonaten aka Autumn Sonata (1978) (Documentary) (DVDrip XviD) cu durata de 0:19:53, fişier 280.870.912 bytes, FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)