Buna vin in atentia traducatarilor va aduc un film de eceptie de groaza are dimensiuna de-700MB- va doresc vizonare placuta si auditie placuta cine o poate traduce este de mare ajutor la pubic

Subtitrarea initiala a fost verificata si completata dupa subpackul din limba engleza. TVQS, diacritice si italice 100%, completa. Pentru variantele: Deja.Vu.DVDRip.XviD-DiAMOND,
Deja.Vu.DVDR-Replica si Deja.Vu[2006] DvDrip[Eng] -aXXo si Deja.Vu.2006.1080p.BluRay.x264-ESiR. Traducatorii din subs.ro Team: Shakti & Lovendal, AMC.

Ep.1-8

Nu exista pe nicaieri subtitrare la filmul acesta...am gasit doar una in engleza, poate se indura cineva sa o traduca...e un film super comedie...

Am extras subtitrarea de pe DVD, varianta Blade.Runner.1982.FiNAL.CUT.PAL.DVDR-HiGHQUALiTY pentru o eventuala traducere! Nu se va potrivi decat la varianta asta! Enjoy it!

Traducere plagiata de alin022 si veverita_bc.
In arhiva se gasesc 7 versiuni de subtitrare: Spider-Man.3.2006.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR.PROPER (1 CD, sincronizata de Yve), Spiderman.3.PAL.DVDR-RUSH (1 CD), Spider-Man.3[2007] DvDrip[Eng] -aXXo (1CD), Spiderman.3.R5.LINE.DVDR-HLS (1 DVD), Spider-Man.3.2007.DVDRip.XviD-FLAiTE (2 CD-uri), Spiderman.3.PROPER.R5.LINE.XViD-PUKKA (2 CD-uri) si Spiderman.3.R5.LINE.XviD-ViSUAL (2 CD-uri). TVQS, italice si diacritice 100%. Traducerea dupa sonor a fost realizata de echipa subs.ro TEAM (adicoto, AMC, Lovendal).

Traducere plagiata de alin022 si veverita _bc.
Numai aici gasiti adevaratii traducatori
Transformers.2007.DVDRip.XviD-FLAiTE
Transformers.2007.DVDR
Traducatorii din subs.ro TEAM (AMC, Shakti & Lovendal, Sleepwalker) va ureaza Vizionare placuta!

subs.ro TEAM va prezinta subtitrarea la un film SF de actiune nou-nout! Traducere direct dupa sonor pentru versiunea Nightmare.City.2035.2007.R5.XViD-TRG. TVQS, italice si diacritice 100%. Traducatorii din subs.ro TEAM (AMC, Lovendal, Sleepwalker) va ureaza vizionare placuta!

Flashbacks - ep.1, 2, 3, 5, 6 si 7. In arhiva se gasesc si versiunile TVRiP (sincronizate de Distel)

Subtitrarea a fost realizata dupa sonor.Vizionare placuta! In arhiva se gasesc versiunile: Unholy.2007.DVDRip.XviD-VoMiT (corectata si adaugate diacriticile de tuky69) si Unholy.2007.DVDSCR.XviD-BETAMAX (sincronizata de Mihai T)

N/A

In arhiva se gasesc 5 versiuni de subtitrare: The Day After Tomorrow 720p HDTV (1 CD), The.Day.After.Tomorrow.2004.DVDRiP.iNT.XviD-DustyReeL (2 CD-uri), The.Day.After.Tomorrow.2004.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL-QiM (2 CD-uri), The.Day.After.Tomorrow.DVDRip.XviD-DoNE (2 CD-uri) si The.Day.After.Tomorrow.2004.iNT.HDRip.XviD-HigHoT (3 CD-uri).

N/A

In arhiva se gasesc versiunile: Kaw.2007.STV.DVDRiP.XViD-DvF si Kaw.2007.DVDRip.XviD-VoMiT

Displaced.DVDRip.XviD-HooKah.
Mandarax pentru www.subs.ro. Subtitrarea a fost corectata de catre tuky69.

N/A

N/A

Sincronizare pentru Star Wars Revelations.1CD=551MB;640x352.
Diacritice,maxim 44 caractere pe rand.Enjoy!Multumiri traducatorului.

N/A

Idiocracy[2006] DvDrip.AC3[Eng] -aXXo

subs.ro TEAM va prezinta in premiera absoluta subtitrarea la un film SF, remake dupa "20.ooo de leghe sub mari". Traducere dupa sonor, cu timpii pusi manuali, pentru versiunile: "30000.Leagues.Under.The.Sea.2007.DVDRip.XviD-VoMiT", "30,000.Leagues.Under.The.Sea.2007.DVDRip.Xvid-TFE", "30000 Leagues.Under.The.Sea.2007.STV.DVDRip.XViD.AC3-ThEdEaDLiVe", "30000.Leagues.Under.the.Sea.2007.DVDRiP.XviD-TBS", "30000LeaguesUndertheSea[2007] .Dvdrip.Xvid.AC3[5.1] -RoCK". TVQS, italice si diacritice 100%. Traducatorii din subs.ro TEAM (AMC, Lovendal, Shakti, Sleepwalker) va ureaza Vizionare placuta!

Traducere direct dupa sonor pentru versiunea Universal.Soldiers.2007.STV.DVDRiP.XviD-iNTiMiD. TVQS, italice si diacritice 100%. Traducatorii din subs.ro TEAM (AMC, Lovendal, Sleepwalker) va ureaza vizionare placuta!

Sezonul 1 - Episoadele 1-3, 5 ,6

Contine varianta de 1 CD si de 2 CD-uri, la care se adauga sincronizari pentru: "Event Horizon - 720p.x264.DD2.0.OAR-YanY" (Yve) si "Event Horizon DVDR.NTSC" (Adevarat).

Complet, 8 episoade.