Subtitrări scurt-metraj

An Elevator Romance (1911), pentru DVDRip. Enjoy!

Corecturi astăzi, 05.05.2023.
I. Arhiva Dappon
1. [2002] Como Se Morre no Cinema - Luelane Loiola Correa cu durata de 00:19:55, fişier 341.422.080 bytes, FPS 23.976.
2. Como Se Morre no Cinema - Luelane Loiola Correa (2002) [Documentário] preluat de pe YouTube cu durata de 00:19:55, fişier 108.348.654 bytes, FPS 23.976.
3. Como se Morre no Cinema.2002.DVDRip.x264-mafalda cu durata de 00:19:53, fişier 305.686.568 bytes, FPS 23.976.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

A Slave's Love (Amour d'esclave) (1907), pentru WEB-DL. Enjoy!

The White Caps (1905), pentru WEB-DL. Enjoy!

Le Raid Paris-Monte Carlo en deux heures (1905), pentru WEB-DL. Enjoy!

Dante e Beatrice (1913), pentru WEB-DL. Enjoy!
Film mut italian ce prezintă povestea vieţii lui Dante Aligheri, creatorul celebrei "Divina Comedie".

Matrimony's Speed Limit (1913), pentru WEB-DL. Enjoy! O spumoasă comedie mută.

Just a Shabby Doll (1913), pentru WEB-DL, YouTube & DVDRip. Enjoy!

Two Sisters (Les deux soeurs) (1907), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezoanele 1-3 complete, 21 episoade + ep. special Halloween, pentru WEB-DL. Enjoy!

Integrala operei cinematografice a lui Jacques Tati într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 23.04.2023
I. Arhiva Dappon
1. Cours du Soir cu durata de 00:27:41, fişier 269.656.708 bytes, FPS 29.970.
2. Cours.du.soir.1967.BDRip.MVO.Fre_by_LBS cu durata de 00:28:36, fişier 599.373.824 bytes, FPS 23.976
3. Cours Du Soir 1967 cu durata de 00:28:36, fişier 161.887.823 bytes, FPS 29.970.
4. Cours.du.soir.1967.720p.BluRay.x264-HANDJOB cu durata de 00:28:36, fişier 1.135.471.509 bytes, FPS 23.976
5. Pentru versiunea cu durata de 00:26:31, fişier 315.181.056 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Tom and Jerry: Santa's Little Helpers (2014), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Drübenland (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!

Un documentar despre Andrei Tarkovski.
Întrucât există titrare în engleză pe film, subtitrarea în limba română este în două versiuni: cu fonturi albe şi cu fonturi galbene.
Corecturi azi, 22.04.2023
I. Arhiva Dappon
Andrey.Tarkovskiy.Vospominaniya.1996.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Busillis cu durata de 00:29:48 şi fişierul de 467.922.547 bytes.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Sezoanele 1-4 complete, 154 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Right Words (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Tenth (2021), pentru YouTube. Enjoy!

Carne (1991), pentru DVDRip. Enjoy!

Szelfi Egyetem (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezoanele 1-2 complete, 24 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

A Beast At Bay (1912), pentru WEB-DL. Enjoy! Film mut în regia celebrului D.W. Griffith. În rolul principal Mary Pickford.

A Feud in the Kentucky Hills (1912), pentru WEB-DL. Enjoy!
Film mut de tip western în regia celebrului D.W. Griffith.
În rolul principal Mary Pickford.

The Mender of Nets (1912), pentru WEB-DL & VHSRip. Enjoy! Film mut în regia celebrului D.W. Griffith. În rolul principal Mary Pickford.

Un film de Andrei Zviagînţev.
Două versiuni de subtitrare: cu fonturi ALBE şi GALBENE.
I. Arhiva Dappon
1. Tayna_AKA_Mystery_(2011)_WEBRip cu durata de 00:06:45 şi fişierul de 43.616.249 bytes.
2. Mystery (2011) cu durata de 00:06:46, fişierul de 43.663.429 bytes şi subtitrare hardsubbată în engleză.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Un film de Andrei Zviagînţev.
Două versiuni de subtitrare: cu fonturi ALBE şi GALBENE.
I. Arhiva Dappon
Apocrypha_(2009)_WEBRip cu durata de 00:13:32 şi fişierul de 82.102.795 bytes.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Krestyanskaya Dolya (1912), pentru BluRay. Enjoy!
Fil mut rusesc in regia celebrului Vasili Goncharov.

The Inside of the White Slave Traffic (1913), pentru BluRay. Enjoy! Film mut ce are ca subiect "traficul de carne vie".

Suspense (1913), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy! Film mut in regia, scenariul si interpretarea celebrei Lois Weber.

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

An Irish Goodbye (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!