Subtitrări sci-fi

Flashbacks - ep.1, 2, 3, 5, 6 si 7. In arhiva se gasesc si versiunile TVRiP (sincronizate de Distel)

Subtitrarea a fost realizata dupa sonor.Vizionare placuta! In arhiva se gasesc versiunile: Unholy.2007.DVDRip.XviD-VoMiT (corectata si adaugate diacriticile de tuky69) si Unholy.2007.DVDSCR.XviD-BETAMAX (sincronizata de Mihai T)

Niciun comentariu disponibil

In arhiva se gasesc 5 versiuni de subtitrare: The Day After Tomorrow 720p HDTV (1 CD), The.Day.After.Tomorrow.2004.DVDRiP.iNT.XviD-DustyReeL (2 CD-uri), The.Day.After.Tomorrow.2004.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL-QiM (2 CD-uri), The.Day.After.Tomorrow.DVDRip.XviD-DoNE (2 CD-uri) si The.Day.After.Tomorrow.2004.iNT.HDRip.XviD-HigHoT (3 CD-uri).

Niciun comentariu disponibil

In arhiva se gasesc versiunile: Kaw.2007.STV.DVDRiP.XViD-DvF si Kaw.2007.DVDRip.XviD-VoMiT

Displaced.DVDRip.XviD-HooKah.
Mandarax pentru www.subs.ro. Subtitrarea a fost corectata de catre tuky69.

Niciun comentariu disponibil

Niciun comentariu disponibil

Sincronizare pentru Star Wars Revelations.1CD=551MB;640x352.
Diacritice,maxim 44 caractere pe rand.Enjoy!Multumiri traducatorului.

Niciun comentariu disponibil

Idiocracy[2006] DvDrip.AC3[Eng] -aXXo

subs.ro TEAM va prezinta in premiera absoluta subtitrarea la un film SF, remake dupa "20.ooo de leghe sub mari". Traducere dupa sonor, cu timpii pusi manuali, pentru versiunile: "30000.Leagues.Under.The.Sea.2007.DVDRip.XviD-VoMiT", "30,000.Leagues.Under.The.Sea.2007.DVDRip.Xvid-TFE", "30000 Leagues.Under.The.Sea.2007.STV.DVDRip.XViD.AC3-ThEdEaDLiVe", "30000.Leagues.Under.the.Sea.2007.DVDRiP.XviD-TBS", "30000LeaguesUndertheSea[2007] .Dvdrip.Xvid.AC3[5.1] -RoCK". TVQS, italice si diacritice 100%. Traducatorii din subs.ro TEAM (AMC, Lovendal, Shakti, Sleepwalker) va ureaza Vizionare placuta!

Traducere direct dupa sonor pentru versiunea Universal.Soldiers.2007.STV.DVDRiP.XviD-iNTiMiD. TVQS, italice si diacritice 100%. Traducatorii din subs.ro TEAM (AMC, Lovendal, Sleepwalker) va ureaza vizionare placuta!

Sezonul 1 - Episoadele 1-3, 5 ,6

Contine varianta de 1 CD si de 2 CD-uri, la care se adauga sincronizari pentru: "Event Horizon - 720p.x264.DD2.0.OAR-YanY" (Yve) si "Event Horizon DVDR.NTSC" (Adevarat).

Complet, 8 episoade.

Traducere dupa subpack pentru versiunea Earthstorm.2006.DVDRip.XviD-VoMiT. TVQS, italice si diacritice 100%. Traducatorii din subs.ro TEAM (Lovendal, Sleepwalker, Wishmaster) va ureaza Vizionare placuta! AVERTISMENT! Aceasta subtitrare a fost furata si plagiata de site-ul de hoti titrari.ro! Nu mai tolerati asemenea comportamente de toata jena!

Arhiva contine sincronizari pentru: Silk.2006.DVDRip.XviD-VH-PROD, versiunea DVD-NTSC (sincronizata de Adevarat) si pentru varianta de 698MB.

Arhiva contine: o varianta de sincronizare pentru ep. 1-11 (traducere Florin Lemnaru); alta varianta de sincronizare ep.1-12 (traducere: Florin Lemnaru), "Star Trek TNG - 6 [NiteShdw 170mb] ep.15-18 (traducere: UMBBRA) si o varianta sincronizata de UMBBRA (6x21 - Frame of Mind [NiteShdw 170mb] )

Arhiva contine 2 sincronizari pentru 2 cd, din care una e AI.2001.iNTERNAL.DVDRip.XviD-SLeTDiVX (extras dvd).

Ep.1 pt varianta Bionic.Woman.S01E01.PREAIR.DVDRip.XviD-CRX.VO
Bionic.Woman.S01E01.PREAiR.SYNCFiXED.DVDRip.XviD.CRX
sincronizata de Jimmy X si corectata de Distel

Subtitrarea initiala a fost corectata dpdv gramatical, adaugate diacritice si facuta la standardul TVQS de catre subs.ro TEAM. Pentru versiunea Dark.Storm.2006.DVDRip.XviD-DOMiNO. In exclusivitate pentru www.subs.ro

Subtitrare in exclusivitate pentru www.subs.ro, pentru versiunea Battlespace.2006.DVDRip.XviD-VoMiT.

In arhiva se gasesc versiunile: V.For.Vendetta[2005] DvDrip[Eng] -aXXo (1 CD), V.For.Vendetta.DVDRip.XviD-DoNE (2 CD-uri) si V.for.Vendetta.2005.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD (2 CD-uri, sincronizata de mgeamby)

Acum, arhiva contine sincronizare si pentru "Sinking.Of.Japan.2006.DVDRip.XviD-LAJH.AC3" (2cd). Traducere dupa subpack-ul din engleza; TVQS, italice si diacritice 100%. Traducatorii din subs.ro Team (AMC, BlackM00N, cipilixx, Ru3MsS) va ureaza Vizionare placuta!

In arhiva se gasesc 3 versiuni de subtitrare: 1 CD, 2 CD-uri si 2 CD-uri (696 MB si 697 MB, sincronizata de pispuck)

Traducere direct dupa sonor pentru versiunea Transmorphers.2007.DVDRip.XviD-TFE. TVQS, italice si diacritice 100%. Traducatorul din subs.ro TEAM (Lovendal) va ureaza Vizionare placuta! AVERTISMENT! NU sustineti HOTII DE TITRARI incurajati de conducerea site-ului titrari.ro si nu fiti complici la furtul lor !

Arhiva contine, in plus, o sincronizare pentru o versiune de 699MB, corectata la greu.

Pentru varianta pe DVD.NTSC
Corectata si sincronizata by AdV linie cu linie dupa SubPack