Subtitrare Day After Tomorrow

Acțiune, Aventură, Sf

6.495 / 10

(7,064 voturi)

Durată

124 min

Regie

Roland Emmerich

Distribuție

Dennis Quaid, Jake Gyllenhaal, Emmy Rossum

Informatii IMDB

Informatii TMDB

Informatii Cinemagia

Listă

Day After Tomorrow (2004) Subtitrare Day After Tomorrow - ro

Unde vei fi poimâine?

Traducător

Xander

Uploader

Xander

FPS

25.000 FPS

Număr CD-uri / Episoade

2

Descărcări

7,995

Adăugat: 27-Oct-2007, 00:30

Actualizat: 27-Oct-2007, 00:30

N/A

Mai multe informații

After years of increases in the greenhouse effect, havoc is wreaked globally in the form of catastrophic hurricanes, tornadoes, tidal waves, floods and the beginning of a new Ice Age. Paleoclimatologist, Jack Hall tries to warn the world while also shepherding to safety his son, trapped in New York after the city is overwhelmed by the start of the new big freeze.

Câştigător al unui premiu BAFTA pentru efecte speciale. Cum ar fi să ajungem în pragul unei noi Ere Glaciare? Aceasta este întrebarea care îl obsedează pe expertul în probleme de climă Jack Hall (Dennis Quaid). Cercetările sale indică faptul că fenomenul de încălzire globală a planetei poate declanşa o schimbare bruscă şi catastrofică a climei Pământului. Probele luate de el din gheţurile Antarcticii certifică faptul că acest lucru s-a mai întâmplat cândva, cu 10.000 de ani în urmă. De aceea, Hall avertizează oficialităţile că nenorocirea se poate repeta, dacă nu se iau măsuri. Din păcate, avertismentul său vine prea târziu. Totul începe atunci când Hall este martor la desprinderea unei bucăţi din calota de gheaţă a Antarcticii. Urmează o serie de fenomene meteorologice alarmante, petrecute în diverse zone de pe glob: peste Tokyo se abate o ploaie cu grindină, cu bucăţi de gheaţă de mărimea unui grapefruit, în Hawaii se raportează uragane nemaivăzute, la New Delhi ninge, iar Los Angeles-ul este biciuit de tornade. Un telefon primit din Scoţia, de la profesorul Rapson (Ian Holm), îi confirmă lui Jack bănuielile sale cele mai sumbre: aceste fenomene meteorologice extreme sunt semne ale unei schimbări globale dramatice. Topirea calotei polare a dus la o revărsare masivă de apă în oceane, ceea ce a dus la distrugerea curenţilor care ţin în echilibru clima planetei. Încălzirea globală a împins Pământul în pragul unei noi Ere Glaciare. În timp ce Jack avertizează Casa Albă de pericolul iminent, fiul său Sam (Jake Gyllenhaal), în vârstă de 17 ani, este blocat în New York, unde au loc inundaţii masive şi temperatura scade brusc. Refugiindu-se în Biblioteca Publică din Manhattan, Sam reuşeşte să ia legătura telefonic cu tatăl său. Jack îl avertizează să nu iasă pe stradă cu nici un preţ. Începe evacuarea populaţiei către sud. Între timp, Jack se îndreaptă spre New York pentru a-şi salva fiul. Dar nici însuşi Jack nu este pregătit pentru ceea ce va urma.

Comentarii