Subtitrări romantic

Beethoven's Treasure Tail (2014), pentru BluRay. Enjoy!

Integrala operei cinematografice a lui Luchino Visconti într-o traducere unitară.
Luchino Visconti regizează segmentul „Vrăjitoarea arsă de vie”
Corecturi azi, 21.03.2023
I. Arhiva Dappon
1. The.Witches.1967.1080p.BluRay.x264-GHOULS cu durata de 01:51:08, fişierul de 8.216.180.021 bytes, FPS 23.976
2. The Witches (Le Streghe) (1967) (DVDrip XviD) cu durata de 01:51:39, fişierul de 1.492.680.728 bytes, FPS 23.976
3. The.Witches.1967.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:51:39, fişierul de 962.245.369 bytes, FPS 23.976
4. The.Witches.1967.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:51:08, fişierul de 1.878.973.980 bytes, FPS 23.976
5. The.Witches.1967.ITALIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:51:08, fişierul de 2.275.905.935 bytes, FPS 23.976
6. The.Witches.1967.ITALIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:51:08, fişierul de 1.438.814.044 bytes, FPS 23.976

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Carry on Cruising (1962), pentru WEB-DL. Enjoy!

Traducere nouă şi FOARTE BINE SINCRONIZATĂ.

Corecturi azi, 19.03.2023
I. Arhiva Dappon
Pentru versiunile BluRay cu FPS 23.976:
01. Meet.Joe.Black.1998.1080p.BluRay.x264-FHD cu durata de 03:00:33, fişier 13.048.894.995 bytes
02. Meet.Joe.Black.1998.720p.Blu-ray.DTS.x264-playHD cu durata de 03:00:33, fişier 8.038.538.248 bytes
03. Meet.Joe.Black.1998.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 03:00:33, fişier 3.021.269.081 bytes
04. Meet.Joe.Black.1998.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 03:00:33, fişier 3.696.518.812 bytes
05. Meet.Joe.Black.1998.Blu-ray.1080p.x264.Rus.Eng cu durata de 03:00:33, fişier 17.731.434.976 bytes
06. Meet.Joe.Black.1998.1080p.BrRip.x264.YIFY cu durata de 03:00:33, fişier 2.630.067.657 bytes
07. Meet.Joe.Black.1998.720p.BrRip.x264.YIFY cu durata de 03:00:33, fişier 1.288.971.572 bytes
08. Meet.Joe.Black.1998.BluRay.1080p.x264.AAC.5.1.-.Hon3y cu durata de 03:00:33
09. Meet Joe Black 1998 BDRip DTS 1080p multisub HighCode cu durata de 03:00:33
10. Meet.Joe.Black.1998.720p.HDDVD.x264-REVEiLLE[et] cu durata de 03:00:33
11. Meet Joe Black 1998 720p BRRip 5.1AAC x264-ILPruny cu durata de 03:00:33
12. Meet.Joe.Black.1998.1080p.BluRay.x264.anoXmous cu durata de 03:00:33
13. Vi presento Joe Black - Meet Joe Black (1998) [BDRip720p Ita-Eng] by Pitt@Sk8 cu durata de 03:00:33
14. Vi presento Joe Black - Meet Joe Black [BDRip-720p-MultiLang-MultiSub-Chapters] [RiP By MaX] cu durata de 02:54:29

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Curious Caterer: Dying for Chocolate (2022), pentru WEB-DL (madalup, Darkness701). Enjoy!

Barbarosa (1982), pentru BluRay. Enjoy! Mulţumiri traducătorului.

Sezonul 1 complet, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy! Episodul 2 lipsea, facut automat si corectat pe alocuri.

Two English Girls (1971), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Kandahar Break (2009), pentru BluRay. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

After Ever Happy (2022), pentru BluRay. Enjoy!

The Great Debaters (2007), pentru BluRay. Enjoy!

Empire of Light (2022), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Hit List (2011), pentru WEB-DL. Enjoy!

Far North (2007), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru DVD. Multumiri traducatorilor. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 11 episoade + special, pentru WEB-DL. Enjoy!

Tretí princ (1982), pentru DVD. Enjoy!

The Good Girl (2002), pentru BluRay. Enjoy!

Fragile (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Corecturi azi, 11.03.2023
I. Arhiva Dappon
01. Snow.Falling.on.Cedars.1999.1080p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata de 02:07:22, fişierul de 9.389.766.768 bytes, FPS 23.976
02. Snow.Falling.on.Cedars.1999.720p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata de 02:07:22, fişierul de 5.873.367.777 bytes, FPS 23.976
03. Snow.Falling.On.Cedars.1999.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] cu durata de 02:07:21, fişierul de 1.181.946.158 bytes, FPS 23.976
04. Snow.Falling.On.Cedars.1999.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] cu durata de 02:07:21, fişierul de 2.136.980.938 bytes, FPS 23.976
05. Snow.Falling.on.Cedars.1999.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 02:07:22, fişierul de 2.131.226.784 bytes, FPS 23.976
06. Snow.Falling.on.Cedars.1999.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:07:22, fişierul de 2.619.930.051 bytes, FPS 23.976
07. Snow.Falling.on.Cedars.1999.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:07:22, fişierul de 1.653.562.409 bytes, FPS 23.976
08. Snow.Falling.On.Cedars.1999.720p.BluRay.x264-XTM cu durata de 02:08:28, fişierul de 4.717.696.744 bytes, FPS 23.976
09. Snow.Falling.on.Cedars.1999.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-ABM cu durata de 02:08:28, fişierul de 6.367.289.016 bytes, FPS 23.976
10. Snow Falling on Cedars (1999) WEBRip x264 cu durata de 02:07:22, fişierul de 1.179.973.131 bytes, FPS 23
11. Snow.Falling.on.Cedars.1999.XviD.AC3.-WAF cu durata de 02:07:20 (CD1: 734.998.528 bytes, CD2: 734.195.712 bytes).
12. Snow falling on Cedars cu durata de 02:02:22 cu fişierul de 656.355.328 bytes.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Rent (2005), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Shape of Things (2003), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Young & Beautiful (2013), pentru BluRay (sattan). Enjoy!

Sezonul 4 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Faraway (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 35 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Dark Blue Almost Black (2006), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Monsters (2010), pentru BluRay (Florian, DISTEL si dejeme) & HDTV. Enjoy!