Subtitrări romantic

Integrala operei cinematografice a lui Carl Th. Dreyer într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 16.10.2022

I. Arhiva Dappon

1. Michael.1924.1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 01:34:19, fişier 1.284.182.671 bytes, FPS 24.000
2. Michael.1924.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:34:19, fişier 10.561.881.705 bytes, FPS 19.181
3. Michael.1924.720p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:34:19, fişier 5.868.454.637 bytes, FPS 19.181
4. Michael (1924) cu durata de 01:29:55, fişier 732.512.256 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Too Close for Christmas (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

Le départ (1967), pentru WEB-DL. Enjoy!

Integrala operei cinematografice a lui Carl Th. Dreyer într-o traducere unitară.
Corecturi astăzi, 16.10.2022

I. Arhiva Dappon

1. Glomdalsbruden.akaThe.Bride.of.Glomdal.1926.720p.BluRay.x264-KG cu durata de 1:14:27, fişier 1.453.623.852 bytes
2. The Bride of Glomdal BluRay (Glomdalsbruden) (1926) (versiune de film reconstituită, în format MKV), cu durata de 01:14:27, fişier 1.067.398.151 bytes.
3. Glomdalsbruden, Carl Th. Dreyer, 1926 (Bluray720p.) cu durata de 1:14:27
4. The Bride of Glomdal (1926) cu durata de 01:10:51, fişier 719.656.960 bytes

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Press Play (2022), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

This Little Love of Mine (2021), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Honor Society (2022), pentru WEB-DL (per_SEMPRE). Enjoy!

Rosaline (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Mayerling {1968}, pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Premieră ro ! Traducere după sonor.

Time.Is.Up.2.2022.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CM

Rosaline.2022.1080p.WEB.H264-NAISU

An.Organized.Killer.2021.WEBRip.x264-RARBG

Nine (2009), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Someone Borrowed (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Being Unlucky Is Not a Sin {2018}, pentru WEB-DL. Enjoy!

First.Love.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CMRG
First.Love.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO

Booty Call (1997), pentru WEB-DL, HDTV (Jondak) & DVDRip. Enjoy!

Racer and the Jailbird (2017), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Mannequin (1987), pentru BluRay (alpinemobile), HDTV & DVD. Enjoy!

The English Patient (1996), pentru BluRay (3DLover si pispuck) & DVDRip. Enjoy!

Waitress (2007), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

L'amour braque (1985), pentru BluRay (41RGB) & DVDRip (roeduard). Enjoy!

Este versiunea de traducere pe care am corectat-o mai de mult.
1. Frida.2002.720p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata de 02:02:56, fişier 5.870.328.795 bytes.
2. Frida [2002] 720p BRRip H264 AC3 - CODY cu durata de 02:02:56, fişier 2.387.594.811 bytes.
3.Frida.2002.BluRay.Remux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TDD (41RGB)

Rich and Strange (1931), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Miranda (1985), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip (ltpetru). Enjoy!

Spider's Web (2002), pentru DVD. Enjoy!

Jumping from High Places (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Midnight Masquerade (2014), pentru WEB-DL & HDTV. Enjoy!

Mississippi Masala (1991), pentru BluRay (41RGB) & DVDRip. Enjoy!