Subtitrări razboi

Traducător: subs.ro TEAM (c) www.subs.ro
Uploader: SHAKTI
1,443
0
Un clasic veritabil, o comedie savuroasa si un actor care nu are nevoie de prezentare: Norman Wisdom. Pentru versiunile THE SQUARE PEG-1958.DVDRip.Xvid-SB ; THE SQUARE PEG - 1958 [PALDVDRIP] XVID MP3 ENG [A-RG] ; Norman.Wisdom.The.Square.Peg.1958.DVDRiP.XViD-TBS. Traducatorii din echipa(gligac2002, SunnyBoy, sleepwalker) va ureaza vizionare placuta! Marca Clasic Team!
Traducător: Yo
Uploader: Yve
8,531
0
Arhiva contine sincronizari pentru: "Saving.Private.Ryan.1998.iNTERNAL.DVDRip.DivX-ELPHiSO" (sincronizare ST subs.ro TEAM)si "Saving.Private.Ryan.720p.HDTV.Premiere.DTS.x264-ESiR"
Traducător: biorudor
Uploader: Necunoscut
23,762
0
Niciun comentariu disponibil
Traducător: Raducu
Uploader: aldo
2,196
0
In arhiva se gasesc 4 versiuni de subtitrare: 1 CD, 2 CD-uri, Empire.Of.The.Sun.1987.iNTERNAL.DVDRip.XviD-DnB (2 CD-uri) si Empire.Of.The.Sun.1987.HDRip.XviD-TLF (3 CD-uri)
Traducător: Cosimo
Uploader: kralizec
3,498
0
Standard TVQS pentru varianta "Malena [DVDRIP-ITA] (Uncut)" de 1.311.496.192 bytes.
Traducător: sleepwalker (c) subs.ro TEAM
Uploader: sleepwalker
561
0
Traducere dupa subpack pentru versiunea Command Decision 1949 NTSC DVDR-IGUANA. Enjoy & vizionare placuta!
Traducător: Laurentiuvl, Xaruna & nIc0tInA
Uploader: Laurentiu
1,680
0
Bufor.2007.DVDRip.XViD-RSAS (sincronizare kralizec), Beaufort.2007.PAL.DVDR-KRL si Beaufort.DVDRip.iDVD
Traducător: Alexandru Avramescu
Uploader: marioland
1,982
0
In arhiva se gasesc 2 versiuni de subtitrare: pt.23,97 FPS si 25 FPS
Niciun comentariu disponibil
Traducător: cata1569
Uploader: cata6915
735
0
Niciun comentariu disponibil
Inglorious.Bastards-1977-Enzo.G.Castellari-LD3K, cunoscut si ca "Acel blestemat tren blindat". Traducere revizuita, corectata (si completata, inclusiv la dialogurile in germana si franceza), italice, diacritice 100%, TVQS real. Din pacate, ripul e sub orice critica, motiv pentru care unele fraze le-am tradus degeaba din moment ce s-a taiat din film.
pentru vs. Sea Without Exit-Asister
California Dreamin' (2007), pentru DVDRip & DVDSCR (DISTEL). Enjoy!
Traducător: December
Uploader: pishty
565
0
Niciun comentariu disponibil
Traducător: japhlms
Uploader: csi_79
1,115
0
Niciun comentariu disponibil
Un excelent documentar, despre primul razboi mondial, compus din 10 parti.
Traducător: necunoscut
Uploader: WebMan
3,095
0
Niciun comentariu disponibil
Niciun comentariu disponibil
Traducător: Noname
Uploader: Cristian
925
0
Niciun comentariu disponibil
Traducător: zelot
Uploader: Necunoscut
8,850
0
Band of Brothers-ep. 1-10
Traducător: necunoscut
Uploader: Gigi_Becali
1,878
0
Arhiva contine sincronizari pentru variantele de 1, 2 si 3 cd !
Traducător: biotudor,Arkady paul_damianMad Kitzoranu
Uploader: jules
22,960
0
Niciun comentariu disponibil
Niciun comentariu disponibil
Traducător: Narcis
Uploader: Necunoscut
538
0
Niciun comentariu disponibil
Traducător: RIZZO1
Uploader: gomy
1,706
0
Niciun comentariu disponibil
Traducător: gligac2002
Uploader: mariusmishu
926
0
Pt. varianta Sometimes.In.April.2005.iNT.DVDRiP.XViD-aSpYrE.
Respectati autorii !!!
Traducător: unregistered team
Uploader: unregistered
3,766
0
Niciun comentariu disponibil
Traducător: ASO subs.ro team (c) www.subs.ro
Uploader: ASO
749
0
pt varianta Arch.Of.Triumph.1985.FS.DD2.NTSC.DVDR-ROSubbed-ASk
Niciun comentariu disponibil