Subtitrări razboi

Traducător: Cristian82
Uploader: decapone
346
1
The.Boys.in.Company.C.1978.720p.BluRay.x264. Aranjarea textului, diacritice si corecturi, nikusor. Sursa rutracker.org. Enjoy!
Traducător: N/A
Uploader: Anonim
409
0
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru 720p, 1080p & WEB-DL. Enjoy!
Traducător: gionescuro
Uploader: DISTEL
535
2
Zeppelin 1CD=1.52GB; ZEPPELIN (MOVIE 1971)_Michael York_ DVDrip.XVID.CHEZ2012 (cp65); Zeppelin (1971) Youtube 1CD=907MB. Aranjat textul. Enjoy! Traducere dupa sonor. Multumiri traducatorului.
Traducător: N/A
Uploader: Raduk74
179
0
Chittagong (2012) WEB-DL. Enjoy!
Laugh.Or.Die.2018.1080p.720p.BluRay.x264-FiCO; Laugh.Or.Die.2018.FINNISH.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-VXT; Laugh.Or.Die.2018.1080p.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] ; Laugh.Or.Die.2018.BluRay.720p.x264.750MB.(Ganool)-XpoZ; Laugh.Or.Die.2018.BDRip.x264-FiCO; Laugh.Or.Die.2018.FINNISH.BRRip.XviD.MP3-VXT. Enjoy!
Traducător: Cristian82
Uploader: decapone
474
0
Bengal.Brigade.1954.1080p.BluRay.x264.AC3-vBD5. Aranjarea textului, diacritice si corecturi, nikusor. Enjoy!
Traducător: Britishblonde_89
Uploader: DISTEL
655
0
The.Guns.of.Fort.Petticoat.1957.1080p.BluRay.x264-VALUE; The.Guns.of.Fort.Petticoat.1957.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; The.Guns.of.Fort.Petticoat.1957.BRRip.XviD.MP3-XVID; The.Guns.of.Fort.Petticoat.1957.PAL.DVD5.RoSub-ANDRONiKA, 4,32GB. Enjoy! Multumiri traducatoarei.
Traducător: SamMurray237
Uploader: fritzvali
3,304
9

T-34.2018.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-BLUEBIRD; T-34.2018.1080p.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-playBD; T-34.2018.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FZHD;
T-34.2018.BDRemux.(1080p).OlLanDGroup;
T-34.2018.1080p.720p.BluRay.DTS.x264-HDH;
T-34.2018.x264.BDRip.(AVC)-ExKinoRay;

T-34.2018.1080p.720p.WEB-DL.AC3.H264-eXceSs; T.34.2018.720p.WEBRip.x264-DoMiNo; T-34.2018.WEBRip.by.Dalemake. Enjoy!
Traducător: d'Artagnan
Uploader: DISTEL
655
1
T-34.2018.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-BLUEBIRD;
T-34.2018.1080p.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-playBD;
T-34.2018.BDRemux.(1080p).OlLanDGroup;
T-34.2018.1080p.720p.BluRay.DTS.x264-HDH;
T-34.2018.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FZHD;
T-34.2018.x264.BDRip.(AVC)-ExKinoRay
(sincro 4You);
T-34.2018.1080p.720p.WEB-DL.AC3.H264-eXceSs; T.34.2018.720p.WEBRip.x264-DoMiNo; T-34.2018.WEBRip.by.Dalemake. Enjoy!
Ice-Cold.In.Alex.1958.1080p.BluRay.X264-7SinS; Ice-Cold.In.Alex.1958.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; Ice-Cold.In.Alex.1958.BRRip.XviD.MP3-XVID. Enjoy!
Beyond Valkyrie: Dawn of the 4th Reich (2016), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Traducător: Tuky69 (c) www.subs.ro
Uploader: tuky69
2,043
0
The 25th Hour (War Drama 1967) Anthony Quinn, Virna Lisi & Grégoire Aslan (cp65); The 25th Hour (Henri Verneuil, 1967) 1CD=1,734 MB si pentru varianta: La 25eme Heure (1967) in limba franceza. Dupa romanul lui Constantin Virgil Gheorghiu, cunoscand o fabuloasa traducere in mai toate limbile de cultura ale pamantului. Enjoy!
Traducător: dj lyon
Uploader: K-storu
4,403
0
Sniper.1993.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT; Sniper.1993.1080p.720p.BluRay.x264-CREEPSHOW; Sniper.1993.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; Sniper.1993.INTERNAL.BDRiP.x264-CREEPSHOW; Sniper.1993.BRRip.XviD.MP3-XVID;
Sniper.1993.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG; Sniper.1.1993.480p.h264.jbr-h; Sniper.1993.WS.DVDRip.XViD.iNT-EwDp (sincro DeianVendetta) si inca o varianta. Enjoy!
Traducător: Dacian
Uploader: DISTEL
301
0
The.Last.Inhabitant.2016.HDTV.x265.5rFF. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!
Rozhovor s nepriatel'om (2007). Enjoy!
Un.posto.all'inferno.1969.dvdrip_[1.46] . Traducere după sonor după versiunea originală în limba italiană a filmului, respectiv după a doua pistă audio, cea în limba italiană. Vizionare plăcută!
ATENŢIE!
Pentru versiunea engleză, subtitrarea este sincronizată însă, din cauza dialogului mai sumar din această versiune de film, vor apărea în plus multe propoziţii, chiar fraze, care efectiv nu sunt rostite.
Deci, recomandarea este să se ţină cont de accest aspect, de preferat ar fi să fie urmărită cu versiunea italiană a filmului. Un posto all'inferno (1969), aka A Place in Hell, aka Un loc în iad, un film de război a cărei acţiune se petrece în timpul celui de-al doilea război mondial pe o insulă din Filipine, protagoniste fiind trupele japoneze şi cele americane, care luptă pentru o staţie radar, primii să o captureze, iar ceilalţi să o distrugă.
Battle of the Damned (1969) DvdRip x264 DK (sincro DISTEL); Quella.Dannata.Pattuglia.1968.iTALiAN.AC3.DVDrip.Jim.PapeeteGroup (sincro Fox) si inca o varianta. Enjoy!
Traducător: Dorula
Uploader: adrian111
749
0
Indivisible.2018.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LAZERS; Indivisible.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT; Indivisible.2018.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA5.1-FZBD; Indivisible.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT; Indivisible.2018.1080.720p.BluRay.AVC.x264.DTS-FZHD;
Indivisible.2018.1080p.720p.BluRay.x264-GECKOS; Indivisible.2018.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; Indivisible.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID;
Indivisible.2018.BRRip.XviD.AC3.MP3-XVID;
Indivisible.2018.BDRip.x264-GECKOS.
Enjoy!
A Bullet for Rommel 1969. Enjoy! Subtitrare facuta dupa var. in engleza a filmului. Enjoy!
Traducător: Avocatul31
Uploader: CTU99
882
0
Gardens.of.Stone.1987.1080p.BluRay.REMUX.AVC.LPCM.2.0-FGT; Gardens.of.Stone.1987.1080p.720p.BluRay.x264-SPOOKS; Gardens.of.Stone.1987.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; Gardens.Of.Stone.1987.1080p.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] ; Gardens.of.Stone.1987.REMASTERED.BDRip.x264-SPOOKS; Gardens.of.Stone.1987.BRRip.XviD.MP3-XVID si inca o varianta. Enjoy!
Beyond.Valkyrie.Dawn.of.the.Fourth.Reich.2016.1080p.WEB.DL.H264.AC3.EVO; Beyond.Valkyrie.Dawn.of.the.Fourth.Reich.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT; Beyond.Valkyrie.Dawn.of.the.Fourth.Reich.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT; Beyond.Valkyrie.Dawn.of.the.Fourth.Reich.2016.WEB-DL.XviD.AC3.MP3-FGT; Beyond.Valkyrie.Dawn.of.the.Fourth.Reich.2016.WEB-DL.x264-FGT;
Beyond.Valkyrie-Dawn.of.the.Fourth.Reich.2016.WEBRip.x265-DiN; Beyond.Valkyrie.Dawn.of.the.Fourth.Reich.2016.HDRip.XviD.AC3-iFT; Beyond.Valkyrie.Dawn.of.the.Fourth.Reich.2016.DVDRip.XviD.AC3-EVO.
Enjoy! Spre sfârșitul celui de-al doilea război mondial, forțele speciale americane și britanice primesc ca misiune, să salveze un important membru al rezistenței germane.
Traducător: vidra31
Uploader: vidra1
628
0
The.Last.Note.2017.1080p.BluRay.DTS.x264-D3jaVU; The.Last.Note.2017.720p.BluRay.DD5.1.x264-ZQ. Enjoy!
Execuția a 200 de luptători greci de către trupele de ocupație germană, la 1 Mai 1944, în Kaisariani, ca represalii pentru ambuscada organizată de partizanii greci împotriva unui ofițer SS.
Traducător: vidra31
Uploader: vidra1
252
1

Franz+Polina.2006.720p.AAC.x264. 1943, in Belarusia ocupată de nazisti. Este povestea de dragoste dintre Franz, un soldat SS, dezertor, și Polina, o fată din Belarus, a cărui sat este incendiat. Enjoy!
Traducător: alpo
Uploader: DISTEL
2,130
0
A.Private.War.2018.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT; A.Private.War.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA5.1-FGT A.Private.War.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT; A.Private.War.2018.1080p.720p.BluRay.x264-DRONES; A.Private.War.2018.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; A.Private.War.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID; A.Private.War.2018.BDRip.x264-DRONES; A.Private.War.2018.BRRip.XviD.AC3.MP3-XVID. Enjoy!
Traducător: Ovidiu - Timisoara
Uploader: rominex
260
0
Cast sings "Under The Bridges of Paris" (1985).
Acest video face parte din pachetul "'Allo 'Allo! - Complete DVDrips [.x264] EngSubs, All Extras". Traducere dupa sonor. Enjoy!
Traducător: Ovidiu & Cristian - Timisoara
Uploader: rominex
283
0
Rene and Yvette sing "Je t'aime". Acest video face parte din pachetul "'Allo 'Allo! - Complete DVDrips [.x264] EngSubs, All Extras". Traducere dupa sonor. Enjoy!
Traducător: iulian
Uploader: Anonim
1,041
0
Havana.1990.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT; Havana.1990.1080p.BluRay.x264-RedHands; Havanna.1990.1080p.720p.BluRay.x264-WiSDOM; Havanna.1990.1080p.720p.BluRay.x264-WiSDOM; Havana.1990.1080p.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] ; Havana.1990.BRRip.XviD.MP3-XVID; Havana.1990.720p; Havana (1990) DVDRip Xvid AC3 5.1BlueLady si inca o varianta. Enjoy!
Traducător: anonim
Uploader: Anonim
588
0
A.Private.War.2018.720p.BluRay.x264-DRONES
Traducător: Dan Enescu
Uploader: Anonim
1,036
0
Mini-serie completa, 3 parti, pentru Dvdrip.rus.eng (MadB91) si inca 2 variante (mie1dor). Enjoy!
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
231
0
Land of Plenty (2004). Enjoy!