Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări muzica

Filtre

Broken Poet (2020) Subtitrare Broken Poet - ro

Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 199

Informații: IMDB / TMDB

Broken Poet (2020), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Inside Daisy Clover (1965) Subtitrare Inside Daisy Clover - ro

Dramă, Muzică, Romantic

Traducător: marian burlacu

Uploader: BlackSeaTeam

Comentarii: 0

Descărcări: 608

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Inside Daisy Clover (1965), pentru BluRay (per_SEMPRE) şi încă o variantă. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Metalocalypse - Sezonul 1 (2006) Subtitrare Metalocalypse - Sezonul 1 - ro

Animație, Comedie, Muzică

Traducător: Nouth @ Subs.ro Team

Uploader: Nouth

Comentarii: 0

Descărcări: 288

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 20 episoade, pentru DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

CBGB (2013) Subtitrare CBGB - ro

Crimă, Dramă, Muzică

Traducător: N/A

Uploader: crisgsm33

Comentarii: 0

Descărcări: 215

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

CBGB (2013), pentru BluRay. Cu și fără textul pieselor cântate. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Jacksons: An American Dream (1992) Subtitrare The Jacksons: An American Dream - ro

Biografic, Dramă, Muzică

Traducător: Alinush

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 296

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Jacksons An American Dream [Television Series - 1992] YouTube si inca o varianta. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Four Minutes (Vier Minuten) (2006) Subtitrare Four Minutes (Vier Minuten) - ro

Dramă, Muzică

Traducător: N/A

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 141

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Four Minutes (2006). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Hip-Hop Evolution - Sezonul 4 (2016) Subtitrare Hip-Hop Evolution - Sezonul 4 - ro

Documentar, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: crystygye

Comentarii: 0

Descărcări: 261

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 4 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Cabaret (1972) Subtitrare Cabaret - ro

Dramă, Muzică, Muzical

Traducător: Alin D@li & CHELU

Uploader: duta_alin

Comentarii: 0

Descărcări: 1,224

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Cabaret (1972), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

You Got Served (2004) Subtitrare You Got Served - ro

Dramă, Muzică

Traducător: Sabian

Uploader: sabian

Comentarii: 0

Descărcări: 4,549

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

You Got Served (2004), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Adventure of Sherlock Holmes' Smarter Brother (1975) Subtitrare The Adventure of Sherlock Holmes' Smarter Brother - ro

Comedie, Crimă, Muzică

Traducător: F.L. & D.O.

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 3

Descărcări: 449

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Adventure of Sherlock Holmes' Smarter Brother (1975), pentru BluRay (dickVader) si DVD. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Dalida (2016) Subtitrare Dalida - ro

Biografic, Dramă, Muzică

Traducător: Fabian Anton

Uploader: loloshyk

Comentarii: 0

Descărcări: 273

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dalida (2016), pentru BluRay. (cp65) si inca o varianta. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Aniara (1960) Subtitrare Aniara - ro

Muzică, Sf

Traducător: Raiser

Uploader: Raiser

Comentarii: 0

Descărcări: 136

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Aniara (1960). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Nobody Knows I'm Here (2020) Subtitrare Nobody Knows I'm Here - ro

Dramă, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: fosromania

Comentarii: 0

Descărcări: 239

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Nobody Knows I'm Here (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Amy (2015) Subtitrare Amy - ro

Documentar, Biografic, Muzică

Traducător: eugen

Uploader: eug60

Comentarii: 8

Descărcări: 1,273

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Amy (2015), pentru BluRay, DVD, WEB-DL+HDRip, HDTV, Youtube (sincro indarosa). OSCAR 2016 - Cel mai bun documentar de lung metraj. O personalitate si o voce deosebita ce meritau O TRADUCERE INTEGRALA a documentarului multipremiat in 2015 si castigator al unui premiu Oscar in 2016. PREMIERA: Prima subtitrare si pentru Persoane cu Deficiente de Auz! Am tradus si adaptat (pe cat posibil) si cantecele. Am pastrat unele expresii triviale pentru a nu afecta "gandirea" personajelor. www.youtube.com/watch?v=xBVmjR6WDOQ. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

We Summon the Darkness (2019) Subtitrare We Summon the Darkness - ro

Horror, Muzică, Thriller

Traducător: Denis Kent

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 756

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

We Summon the Darkness (2019), pentru BluRay, WEB-DL & HDRip. Enjoy! Traducere slaba calitativ.

Descarcă Detalii Listă

Footloose (2011) Subtitrare Footloose - ro

Comedie, Dramă, Muzică

Traducător: Kprice, Avocatul31

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 3,486

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Footloose (2011), pentru BluRay (dickVader) si DVD. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Purple Rain (1984) Subtitrare Purple Rain - ro

Dramă, Muzică, Romantic

Traducător: eugen

Uploader: eug60

Comentarii: 2

Descărcări: 929

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Purple Rain (1984), pentru BluRay REMASTERED
(dickVader), BluRay. Cantecele sunt traduse. In arhiva sunt 2 variante: Cu sau Fara versurile in engleza sub cele romanesti . IN MEMORIAM PRINCE .Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Bodyguard (1992) Subtitrare The Bodyguard - ro

Acțiune, Dramă, Muzică

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 0

Descărcări: 3,381

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Bodyguard (1992), pentru BluRay & DVDRip (Misha). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Pink Floyd: The Wall (1982) Subtitrare Pink Floyd: The Wall - ro

Dramă, Fantastic, Muzică

Traducător: Raiser

Uploader: Raiser

Comentarii: 0

Descărcări: 539

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Pink Floyd: The Wall (1982), pentru BluRay si HDTV (dickVader) Traducere in versuri . Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Ben Platt: Live from Radio City Music Hall (2020) Subtitrare Ben Platt: Live from Radio City Music Hall - ro

Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: fosromania

Comentarii: 0

Descărcări: 125

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Ben Platt: Live from Radio City Music Hall (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Imagine: John Lennon 75th Birthday Concert (2015) Subtitrare Imagine: John Lennon 75th Birthday Concert - ro

Muzică

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 145

Informații: IMDB / TMDB

Imagine: John Lennon 75th Birthday Concert (2015). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Burmese Harp (Biruma no tategoto) (1956) Subtitrare The Burmese Harp (Biruma no tategoto) - ro

Dramă, Muzică, Război

Traducător: Narcis

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 590

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Burmese Harp (1956), pentru BluRay si inca o varianta. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Unlovable (2018) Subtitrare Unlovable - ro

Comedie, Dramă, Muzică

Traducător: N/A

Uploader: fosromania

Comentarii: 0

Descărcări: 175

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Unlovable {2018}, pentru WEBRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Empire - Sezonul 3 (2014) Subtitrare Empire - Sezonul 3 - ro

Dramă, Muzică

Traducător: DragosDrs

Uploader: killer10

Comentarii: 41

Descărcări: 6,270

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 3 complet, 18 episoade, pentru HDTV, 720p & WEB-DL (sincro DISTEL si Garronee). Enjoy! Multumiri traducatorului.

Descarcă Detalii Listă

A Star Is Born (2018) Subtitrare A Star Is Born - ro

Dramă, Muzică, Romantic

Traducător: RETAIL + indarosa

Uploader: indarosa

Comentarii: 0

Descărcări: 4,901

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

A Star Is Born (2018), pentru BluRay ENCORE EDITION , BluRay & WEB-DL. La RETAIL am adaugat si tradus cantecele... OSCAR "SHALLOW", CEL MAI BUN CANTEC ORIGINAL - 2019 Enjoy-EXCLUSIV!

Descarcă Detalii Listă