Subtitrări horror
Kaidan (Kwaidan aka Ghost Stories) (1964)
Dramă, Fantastic, Horror
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 11.07.2024.
I. Arhiva Dappon
A. Pentru versiunile Criterion cu durata de 03:03:15
01. Kwaidan.1964.1080p.Criterion.Bluray.DTS.x264-GCJM, fişier 14.378.734.378 bytes, FPS 23.976
02.
02. Kwaidan.1964.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT, fişier 3.065.109.117 bytes, FPS 23.976
03. Kwaidan.1964.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT, fişier 3.752.152.885 bytes, FPS 23.976
04. Kwaidan.1964.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT, fişier 2.377.647.743 bytes, FPS 23.976
05. Kwaidan.1964.1080p.Criterion.Bluray.10bit.x265-LION, fişier 3.028.426.349 bytes, FPS 23.976
06. Kwaidan.1964.1080p.BluRay.x264-NODLABS, fişier 18.782.509.007 bytes, FPS 23.976
07. Kwaidan.1964.720p.CriterionBluRay.AVC-mfcorrea, fişier 9.038.090.506 bytes, FPS 23.976
08. Kwaidan.1964 BDRip 1080p Sub Ita Eng x265-NAHOM, fişier 2.888.136.421 bytes, FPS 23.976
09. Kwaidan (1964) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole), fişier 10.138.007.377 bytes, FPS 23.976
10. Kwaidan.1964.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] , fişier 3.082.476.287 bytes, FPS 23.976
11. Kwaidan.1964.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] , fişier 1.570.563.532 bytes, FPS 23.976
12. Kwaidan.1964.720p.Criterion.BRrip.x265.HEVC.10bit.PoOlLa, fişier 696.242.831 bytes, FPS 23.976
13. Kwaidan.1964.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC, fişier 1.622.008.792 bytes, FPS 23.976
14. Alte versiuni Criterion cu durata de 03:03:15
B. Alte versiuni
01. Kwaidan (1964) cu durata de 02:55:29, CD1=734,593,024 bytes, CD2=733,255,680 bytes, FPS 25.000
02. [Dodgy] Kwaidan (1964) [BD 720p] [1A5599C2] cu durata de 03:02:54, fişier 6.378.624.189 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
