Subtitrări drama

Traducător: Avocatul 31
Uploader: nuga
5,675
1
The Good Shepherd (2006), pentru BluRay (3DLover si killyou) & DVDRip (Black_Lothar si eleet). Enjoy!
Traducător: Aschiuta / GoguPompieru
Uploader: dianaa
5,004
0
The English Patient (1996), pentru BluRay (3DLover si pispuck) & DVDRip. Enjoy!
Integrala operei cinematografice a lui Bela Tarr într-o traducere unitară.

I. Arhiva Dappon

01. Almanac of Fall (Oszi almanach) (1984) (DVD9-REMUX) (1984) cu durata de 1:55:13, fişier 6.419.940.483bytes, FPS 25.000
02. Almanac of Fall (Oszi almanach) (1984) (DVDrip XviD) cu durata de 1:55:18, CD1: 732.729.344 bytes, CD2: 735.477.760 bytes, FPS 29.970

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
I. Arhiva Dappon

1. A Spring for the Thirsty (Krynytsya dlya sprahlykh) (1965) (DVD9-REMUX) cu durata de 1:11:09, fişier 5.138.192.509 bytes, FPS 25.000
2. A Spring For The Thirsty (Rodnik dlya zhazhdushchikh) (1965) (DVDrip XviD) cu durata de 1:11:08, fişier 1.153.767.424 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
141
0
Here Are the Young Men (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
74
0
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Ballad of a White Cow (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Kprice, Avocatul31
Uploader: Anonim
1,285
0
Happy Tears (2009), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Amitiés sincères (2012), pentru BluRay. Enjoy!
Traducător: iDVD Team
Uploader: parinteleip
3,670
0
Waitress (2007), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: corvin.predoiu
Uploader: 666
3,468
12
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: UNDERWORLD / SirPaul @ Subs.ro Team
Uploader: SirPaul
21,681
61
Sezonul 4 complet, 22 episoade, pentru WEB-DL & HDTV. Enjoy!
Leave.No.Traces.2021.POLISH.1080p.BluRay.x264.DDP5.1-EA;
Leave.No.Traces.2021.POLISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT;
Leave.No.Traces.2021.POLISH.BRRip.x264-VXT;
Leave.No.Traces.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] ;
Leave.No.Traces.2021.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
335
0
Flic Story (1975), pentru BluRay (per_SEMPRE) & WEB-DL. Enjoy!
Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy! Mulţumiri traducătorului.
Traducător: arconrad
Uploader: arconrad
611
0
L'amour braque (1985), pentru BluRay (41RGB) & DVDRip (roeduard). Enjoy!
Traducător: Patronu + Dappon
Uploader: DISTEL
409
0
Este versiunea de traducere pe care am corectat-o mai de mult.
1. Frida.2002.720p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata de 02:02:56, fişier 5.870.328.795 bytes.
2. Frida [2002] 720p BRRip H264 AC3 - CODY cu durata de 02:02:56, fişier 2.387.594.811 bytes.
3.Frida.2002.BluRay.Remux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TDD (41RGB)
The.Ambush.2021.FRENCH.BDRip.x264-UTT;
The.Ambush.2021.MULTi.1080p.BluRay.DTS.x264-UTT;
The.Ambush.2021.MULTi.1080p.HDLight.x264.AC3-EXTREME;
The.Ambush.2021.MULTi.COMPLETE.BLURAY-UTT;
The.Ambush.2021.BluRay.1080p.DTS-HD.MA5.1.x265.10bit-BeiTai
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
133
0
Doll House (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
260
0
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Alaska.Daily.S01E01.1080p.WEB.h264-GOSSIP
Traducător: Guva
Uploader: 666
971
4
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL & HDTV. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
128
0
Rocket Science (2007), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: N/A
Uploader: marko23
54
0
The.Visitor.2022.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CM
Traducător: N/A
Uploader: marko23
120
0
Significant.Other.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG
Rich and Strange (1931), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Integrala operei cinematografice a lui Carl Th. Dreyer într-o traducere unitară.

I. Arhiva Dappon

Once Upon a Time (Der var engang) (1922) (DVDrip x264) cu durata de 1:26:05, fişier 1.584.329.463 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Traducător: Aschiuta
Uploader: Aschiuta
990
0
At Close Range (1986), pentru BluRay, HDTV & DVD. Enjoy!
Pennyworth.The.Origin.of.Batmans.Butler.S03E01-03.1080p.WEB.H264-CAKE