Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

Waiting for Bojangles (En attendant Bojangles) (2021) Subtitrare Waiting for Bojangles (En attendant Bojangles) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 292

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Waiting for Bojangles (2021), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

True Things (2021) Subtitrare True Things - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 140

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

True Things (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Death of Dick Long (2019) Subtitrare The Death of Dick Long - ro

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 165

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Death of Dick Long (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!

Perejil (Parsley) (2022) Subtitrare Perejil (Parsley) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 77

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Perejil (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Anadolu Leopari (Anatolian Leopard) (2021) Subtitrare Anadolu Leopari (Anatolian Leopard) - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 60

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Anadolu Leopari (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Gift Horse (Glory at Sea) (1952) Subtitrare Gift Horse (Glory at Sea) - ro

Aventură, Dramă, Război

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 100

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Gift Horse (1952), pentru WEB-DL. Enjoy!

As Luck Would Have It (2021) Subtitrare As Luck Would Have It - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 195

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

As Luck Would Have It (2021), pentru WEB-DL & HDTV. Enjoy!

The Most Beautiful Wife (La moglie piu bella) (1970) Subtitrare The Most Beautiful Wife (La moglie piu bella) - ro

Crimă, Dramă

Traducător: Theo Buzău

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 620

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Most Beautiful Wife (1970), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

The Book of Daniel (2013) Subtitrare The Book of Daniel - ro

Dramă, Istoric

Traducător: Tuky

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 388

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Book of Daniel (2013), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Drishyam 2 (2022) Subtitrare Drishyam 2 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: DJVava

Uploader: Djvava

Comentarii: 0

Descărcări: 309

Informații: IMDB / TMDB

Drishyam 2 (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Why Has Bodhi-Dharma Left for the East? (Dharmaga tongjoguro kan kkadalgun) (1989) Subtitrare Why Has Bodhi-Dharma Left for the East? (Dharmaga tongjoguro kan kkadalgun) - ro

Dramă

Traducător: Vântul prin sălcii

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 162

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi azi, 04.03.2023
I. Arhiva Dappon

1. Why Has Bodhi-Dharma Left for the East (1989) (DVD9-REMUX) cu durata de 02:24:46, fişier 8.022.376.839 bytes, FPS 29.970
2. Why Has Bodhi-Dharma Left for the East (1989) (DVDrip x264) cu durata de 02:24:42, fişier 3.403.017.910 bytes, FPS 23.810
3. Why.Has.Bodhi-Dharma.Left.for.the.East.1989.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Cinefee cu durata de 02:16:59, fişier 3.17 GB, FPS 24.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Novembre (November) (2022) Subtitrare Novembre (November) - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: selaflaure

Uploader: selaflaure

Comentarii: 2

Descărcări: 705

Informații: IMDB / TMDB

Novembre (2022), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Les Dames du Bois de Boulogne (The Ladies of the Bois de Boulogne) (1945) Subtitrare Les Dames du Bois de Boulogne (The Ladies of the Bois de Boulogne) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 471

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Robert Bresson într-o traducere unitară.
Traducere din limba franceză.
Corecturi azi, 03.03.2023

I. Arhiva Dappon
01. Les.Dames.du.Bois.de.Boulogne.1945.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:26:27, fişier 1.770.088.287 bytes, FPS 24.000
02. Les.Dames.du.Bois.de.Boulogne.1945.FRENCH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:26:27, fişier 1.116.691.497 bytes, FPS 24.000
03. Les.Dames.du.Bois.de.Boulogne.1945.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:26:27, fişier 1.446.616.370 bytes, FPS 24.000
04. Les.Dames.Du.Bois.De.Boulogne.1945.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:26:25, fişier 832.285.063 bytes, FPS 24.000
05. Les.Dames.Du.Bois.De.Boulogne.1945.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:26:25, fişier 1.545.156.887 bytes, FPS 24.000
06. Les.Dames.du.Bois.de.Boulogne.1945.iNTERNAL.BDRip.x264-GHOULS cu durata de 01:26:25, fişier 901.684.388 bytes, FPS 24.000
07. Les.Dames.du.Bois.de.Boulogne.1945.1080p.BluRay.x264-GHOULS cu durata de 01:26:25, fişier 9.597.889.326 bytes, FPS 24.000

08. Les.Dames.du.Bois.de.Boulogne.1945.720p.BluRay.x264-GHOULS cu durata de 01:26:25, fişier 5.236.712.352 bytes, FPS 24.000
09. Les.dames.du.Bois.de.Boulogne.1945.Criterion.DVDrip.XviD cu durata de 01:26:12, fişier 2.203.715.584 bytes, FPS 23.976
10. Les dames du Bois de Boulogne (1945) cu durata de 01:26:12, fişier 1.467.437.056 bytes, FPS 23.976
11. Les dames du bois de Boulogne cu durata de 01:25:31, fişier 735.983.616 bytes, FPS 23.976

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Magicians - Sezoanele 1-5 (2015) Subtitrare The Magicians - Sezoanele 1-5 - ro

Dramă, Fantastic, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 837

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-5 complete, 65 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Olvido y León (2020) Subtitrare Olvido y León - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 87

Informații: IMDB / TMDB

Olvido y León (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

Hamnstad (Port of Call) (1948) Subtitrare Hamnstad (Port of Call) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: marioland

Comentarii: 1

Descărcări: 618

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 03.03.2023

I. Arhiva Dappon
01. Port.Of.Call.1948.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 1:37:49, fişier 1.651.005.919 bytes, FPS 23.976
02. Port Of Call (1948) [BluRay] [720p] [YTS.AM] cu durata de 1:37:49, fişier 880.803.840 bytes, FPS 23.976
03. Port.of.Call.1948.SWEDISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 1:37:49, fişier 1.277.752.771 bytes, FPS 23.976

04. Port.of.Call.1948.Criterion.1080p.BluRay.x264-DEPTH cu durata de 1:37:49, fişier 9.384.210.802 bytes, FPS 23.976
05. Port.of.Call.1948.Criterion.720p.BluRay.x264-DEPTH cu durata de 1:37:49, fişier 4.686.777.194 bytes, FPS 23.976
06. Port.of.Call.1948.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 1:37:49, fişier 2.002.822.923 bytes, FPS 23.976
07. Port of Call (Hamnstad) (1948) (DVDrip XviD) cu durata de 1:37:33, fişier 1.468.870.656 bytes, FPS 23.976
08. Hamnstad-1948-Bergman-DVDRip-x264-OPTIZED cu durata de 01:37:32, fişier 606.048.104 bytes, FPS 23.976
09. Port of Call cu durata de 1:33:11, fişier 721.446.292 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Iyi Adamin 10 Günü (10 Days of a Good Man) (2023) Subtitrare Iyi Adamin 10 Günü (10 Days of a Good Man) - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 167

Informații: IMDB / TMDB

Iyi Adamin 10 Günü (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

One of Us Is Lying - Sezoanele 1-2 (2021) Subtitrare One of Us Is Lying - Sezoanele 1-2 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 0

Descărcări: 582

Informații: IMDB / TMDB

Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Book of Esther (2013) Subtitrare The Book of Esther - ro

Dramă

Traducător: Tuky

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 523

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Book of Esther (2013), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Vienna Blood - Sezonul 3 (2019) Subtitrare  Vienna Blood - Sezonul 3 - ro

Crimă, Dramă, Istoric

Traducător: LV

Uploader: Anonim

Comentarii: 5

Descărcări: 1,062

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 3 complet, 3 episoade, pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Vienna Blood - Sezonul 2 (2019) Subtitrare Vienna Blood - Sezonul 2 - ro

Crimă, Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 2

Descărcări: 1,529

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 3 episoade, pentru BluRay, WEB-DL & HDTV. Enjoy!

Vienna Blood - Sezonul 1 (2019) Subtitrare Vienna Blood - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Istoric

Traducător: Little Badger

Uploader: bursucel

Comentarii: 22

Descărcări: 2,653

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 3(6) episoade, pentru BluRay, WEB-DL & HDTV. Enjoy!

Broken Flowers (2005) Subtitrare Broken Flowers - ro

Comedie, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 92

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Broken Flowers (2005), pentru BluRay. Enjoy!

Straight A's (2013) Subtitrare Straight A's - ro

Comedie, Dramă

Traducător: Soparla

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 731

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Straight A's (2013), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Hinterland (2021) Subtitrare Hinterland - ro

Crimă, Dramă, Istoric

Traducător: SimonaCriS și Aurelian

Uploader: 666

Comentarii: 2

Descărcări: 353

Informații: IMDB / TMDB

Hinterland (2021), pentru BluRay. Enjoy!