Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 03.03.2023

I. Arhiva Dappon
01. Port.Of.Call.1948.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 1:37:49, fişier 1.651.005.919 bytes, FPS 23.976
02. Port Of Call (1948) [BluRay] [720p] [YTS.AM] cu durata de 1:37:49, fişier 880.803.840 bytes, FPS 23.976
03. Port.of.Call.1948.SWEDISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 1:37:49, fişier 1.277.752.771 bytes, FPS 23.976
04. Port.of.Call.1948.Criterion.1080p.BluRay.x264-DEPTH cu durata de 1:37:49, fişier 9.384.210.802 bytes, FPS 23.976
05. Port.of.Call.1948.Criterion.720p.BluRay.x264-DEPTH cu durata de 1:37:49, fişier 4.686.777.194 bytes, FPS 23.976
06. Port.of.Call.1948.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 1:37:49, fişier 2.002.822.923 bytes, FPS 23.976
07. Port of Call (Hamnstad) (1948) (DVDrip XviD) cu durata de 1:37:33, fişier 1.468.870.656 bytes, FPS 23.976
08. Hamnstad-1948-Bergman-DVDRip-x264-OPTIZED cu durata de 01:37:32, fişier 606.048.104 bytes, FPS 23.976
09. Port of Call cu durata de 1:33:11, fişier 721.446.292 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)