Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

The Hill (2023) Subtitrare The Hill - ro

Biografic, Dramă, Sport

Traducător: LionKing09

Uploader: LionKing09

Comentarii: 0

Descărcări: 206

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Hill (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

A Journey (2024) Subtitrare A Journey - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 78

Informații: IMDB / TMDB

A Journey (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Golden Wedding (Nozze d'oro) (1911) Subtitrare The Golden Wedding (Nozze d'oro) - ro

Scurt-metraj, Dramă

Traducător: RRZXXX

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 24

Informații: IMDB / TMDB

The Golden Wedding (1911), pentru WEB-DL. Enjoy!

Power Book II: Ghost - Sezonul 3 (2020) Subtitrare Power Book II: Ghost - Sezonul 3 - ro

Crimă, Dramă

Traducător: Guva

Uploader: 666

Comentarii: 7

Descărcări: 1,412

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 3 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL (nikusor). Enjoy!

Pikovaya dama (Queen of Spades) (1910) Subtitrare Pikovaya dama (Queen of Spades) - ro

Scurt-metraj, Dramă, Fantastic

Traducător: RRZXXX

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 17

Informații: IMDB / TMDB

Pikovaya dama (1910), pentru DVDRip. Enjoy!

Any Number Can Win (Melodie en sous-sol) (1963) Subtitrare Any Number Can Win (Melodie en sous-sol) - ro

Crimă, Dramă, Romantic

Traducător: theo

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 629

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Any Number Can Win (1963), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Aces High (1976) Subtitrare Aces High - ro

Acțiune, Dramă, Război

Traducător: Pterodactyluss20

Uploader: Pterodactyluss20

Comentarii: 2

Descărcări: 579

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Aces High (1976), pentru BluRay. Enjoy!

The Shining (1980) Subtitrare The Shining - ro

Dramă, Horror

Traducător: SubRip

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 0

Descărcări: 1,256

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Shining(1980), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

The Man Who Knew Too Little (Watch That Man) (1997) Subtitrare The Man Who Knew Too Little (Watch That Man) - ro

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: DVD RETAiL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 343

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Man Who Knew Too Little (1997), pentru WEB-DL, BluRay, HDTV & DVD. Enjoy!

Solo una vez (Just One Time) (2021) Subtitrare Solo una vez (Just One Time) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 42

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Solo una vez (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Petites (Little Ones) (2022) Subtitrare Petites (Little Ones) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 3

Descărcări: 32

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Petites (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Brawl in Cell Block 99 (2017) Subtitrare Brawl in Cell Block 99 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 730

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Brawl in Cell Block 99 (2017), pentru WEB-DL, BluRay (DISTEL) & DVD. Enjoy!

Carrot Cake Murder: A Hannah Swensen Mystery (2023) Subtitrare Carrot Cake Murder: A Hannah Swensen Mystery - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 145

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Carrot Cake Murder: A Hannah Swensen Mystery (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Machine (2013) Subtitrare The Machine - ro

Acțiune, Dramă, Sf

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 84

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Machine (2013), pentru BluRay. Enjoy!

Steamboat Bill, Jr. (1928) Subtitrare Steamboat Bill, Jr. - ro

Acțiune, Comedie, Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 350

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Un film de Buster Keaton.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 13.04.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Steamboat.Bill.Jr.1928.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:11:16, fişier 12.181.768.998 bytes şi FPS 23.976.
02. Steamboat.Bill.Jr.1928.REMASTERED.720p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:11:16, fişier 4.595.615.007 bytes şi FPS 23.976.
03. Steamboat.Bill.Jr.1928.720p.BluRay.x264-x0r cu durata de 01:11:16, fişier 1.608.938.549 bytes şi FPS 23.976.
04. Steamboat.Bill.Jr.1928.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:11:16, fişier 1.193.085.763 bytes şi FPS 23.976.
05. Steamboat.Bill.Jr.1928.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:11:16, fişier 1.193.085.763 bytes şi FPS 23.976.
06. Steamboat.Bill.Jr.1928.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:11:16, fişier 923.795.456 bytes şi FPS 23.976.
07. Steamboat.Bill.Jr..1928.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 01:11:16, fişier 1.411.676.943 bytes şi FPS 23.976
08. Steamboat.Bill.Jr..1928.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:11:16, fişier 660.915.280 bytes şi FPS 23.976
09. Steamboat.Bill.Jr.1928.1080p.BluRay.x264-Japhson cu durata de 01:10:32, fişier 7.041.744.649 bytes şi FPS 23.976.
10. Steamboat.Bill,Jr.1928.720p.BluRay.DTS.AC3.HDCLUB-Skazhutin cu durata de 01:10:32, fişier 7.293.167.447 bytes şi FPS 23.976.

11. Steamboat.Bill.Jr.1928.BluRay.720p.H264 cu durata de 01:10:32, fişier 660.915.280 bytes şi FPS 23.976.
12. Steamboat.Bill, Jr.1928.H264.BluRay.720p.HDClub cu durata de 01:10:21, fişier 5.953.147.847 bytes şi FPS 23.976.
13. Steamboat Bill, Jr. (1928) cu durata de 01:09:06, fişier 1.467.977.728 bytes şi FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Rachel Getting Married (2008) Subtitrare Rachel Getting Married - ro

Dramă, Romantic

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: muLineZu

Comentarii: 0

Descărcări: 406

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Rachel Getting Married (2008), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Island of Doomed Men (Dead Man's Isle) (1940) Subtitrare Island of Doomed Men (Dead Man's Isle) - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: Gicu

Uploader: Gicu

Comentarii: 0

Descărcări: 102

Informații: IMDB / TMDB

Island of Doomed Men (1940), pentru BluRay. Enjoy!

Ansikte mot ansikte (Face to Face) (1976) Subtitrare Ansikte mot ansikte (Face to Face) - ro

Dramă, Fantastic

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 760

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 13.04.2024
I. Arhiva Dappon
A. Theatrical Version
01. Face to Face PAL DVD DD2.0 x264-RR cu durata de 02:10:05, fişier 2.881.530.120 bytes, FPS 25.000
02. Face to Face (Ansikte mot ansikte) (1976) (DVDrip x264) cu durata de 02:10:05, fişier 2.240.454.236 bytes, FPS 25.000
03. Ansikte mot ansikte cu durata de 1:54:09, fişier 931,956,270 bytes, FPS 25.000
04. Face to Face (Ansikte mot ansikte) (1976) cu durata de 01:54:08, CD1=734,099,456 bytes, CD2=734,490,624 bytes, FPS 25.000
05. L'immagine allo specchio (1976) - Ansikte mot ansikte (Ingmar Bergman) [576p, x264, AC3] [ITA, SWE, ENG] - hd4me cu durata de 01:53:56, fişier 2.240.454.236 bytes, FPS 50.000
06. Ansikte mot ansikte (1976).1080p cu durata de 1:56:35, fişier 2.729.841.390 bytes, FPS 24.000 cu titrare în coreeană pe film şi două reclame TV intercalate la minutele 0:30:03 şi 1:02:01.
07. Ansikte.mot.Ansikte.1976.1080p.WEBrip.x264-Goldies durata de 1:53:51, fişier 2.671.311.760 bytes, FPS 24.000 cu titrare în coreeană pe film


B. TV Version, în patru episoade
01. Ansikte.mot.Ansikte.TV.Version.1976.1080p.WEB-DL.AC3.x264-Goldies, FPS 25.000
02. Ansikte.mot.Ansikte.TV.Version.1976.1080p.WEB-DL.Opus.1.0.x264-PTP, FPS 25.000
03. Ansikte Mot Ansikte, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Primadonna (The Girl from Tomorrow) (2022) Subtitrare Primadonna (The Girl from Tomorrow) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 2

Descărcări: 162

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Primadonna (2022), pentru WEB-DL (R.O.D.). Enjoy!

Nobody Has to Know (Wise Blood) (2021) Subtitrare Nobody Has to Know (Wise Blood) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: Qi Yue @ Subs.ro Team

Uploader: stefan5890

Comentarii: 0

Descărcări: 364

Informații: IMDB / TMDB

Nobody Has to Know (2021), pentru WEB-DL (per_SEMPRE). Enjoy!

Naked Singularity (2021) Subtitrare Naked Singularity - ro

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: laurian76

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 724

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Naked Singularity (2021), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

My Son (2021) Subtitrare My Son - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: laurian76

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 1,840

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

My Son (2021), pentru BluRay (tatae79) & WEB-DL. Enjoy!

Two Against Time (2002) Subtitrare Two Against Time - ro

Dramă

Traducător: Mihai

Uploader: Ego

Comentarii: 0

Descărcări: 73

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Two Against Time (2002), pentru WEB-DL. Enjoy!

Deliverance Creek (2014) Subtitrare Deliverance Creek - ro

Dramă, Romantic, Western

Traducător: Druid Subs.roTeam

Uploader: Druid

Comentarii: 2

Descărcări: 704

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Deliverance Creek (2014), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

The Birth of a Nation (In the Clutches of the Ku Klux Klan aka The Clansman) (1915) Subtitrare The Birth of a Nation (In the Clutches of the Ku Klux Klan aka The Clansman) - ro

Dramă, Război

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 583

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 12.04.2024.
I. Arhiva Dappon
01. The.Birth.of.a.Nation.1915.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 03:11:07, fişier 15.259.084.416 bytes, FPS 23.976
02. The.Birth.of.a.Nation.1915.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 03:11:07, fişier 3.914.059.079 bytes, FPS 23.976
03. The.Birth.of.a.Nation.1915.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 03:11:07, fişier 2.481.003.142 bytes, FPS 23.976
04. The.Birth.Of.A.Nation.1915.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] cu durata de 03:11:07, fişier 4.075.866.630 bytes, FPS 24.000
05. The.Birth.Of.A.Nation.1915.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] cu durata de 03:11:07, fişier 2.642.769.594 bytes, FPS 24.000
06. The.Birth.Of.A.Nation.1915.1080p.BRRip.x264.AAC cu durata de 03:11:07, FPS 23.976
07. The.Birth.of.a.Nation.1915.(D.W.Griffith).720p.BRRip.x264-Classics cu durata de 03:13:08, fişier 2.611.592.695 bytes, FPS 23.980
08. The.Birth.of.a.Nation.1915.720p.BluRay.DTS.x264-HDS[PRiME] cu durata de 03:13:08, fişier 9.237.023.235 bytes, FPS 23.976
09. The.Birth.Of.A.Nation.1915.BluRay.700MB.h264.MP4-Zoetrope cu durata de 03:13:15, fişier 735.639.568 bytes, FPS 23.976
10. The.Birth.Of.A.Nation.1915.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 03:13:15, fişier 3.234.322.675 bytes, FPS 23.976
11. The.Birth.of.a.Nation.1915.1080p.Bluray.DTS.x264-GCJM cu durata de 03:13:15, fişier 13.276.162.393 bytes, FPS 23.976
12. The Birth of a Nation (1915) 720p BRrip.sujaidr (pimprg) cu durata de 03:13:15, fişier 1.464.994.367 bytes, FPS 23.976
13. The.Birth.of.a.Nation.1915.720p.BluRay.x264-NODLABS cu durata de 03:13:05, fişier 8.533.039.765 bytes, FPS 23.976
14. The Birth of a Nation (1915) [1080p] cu durata de 03:13:25, fişier 3.851.967.331 bytes, FPS 23.976

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)