Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

Gladiator (2000) Subtitrare Gladiator - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 6,432

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Gladiator (2000), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Mannix - Sezonul 2 (1967) Subtitrare Mannix - Sezonul 2 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: herodot

Uploader: herodotul

Comentarii: 2

Descărcări: 180

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 7. Sezonul 2, ep. 1-7, pentru DVDRip. Enjoy!

The Runner (2015) Subtitrare The Runner - ro

Dramă

Traducător: SubRip (MediaTV) - Nicoleta Parvu

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 37

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Runner (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!

Lark Rise to Candleford - Sezonul 1 (2008) Subtitrare Lark Rise to Candleford - Sezonul 1 - ro

Dramă, Romantic

Traducător: A.I.(gemini-2.5)

Uploader: Mannix

Comentarii: 1

Descărcări: 42

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru DVDRip. Enjoy!

Everlasting Longing (Xiang si ling) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Everlasting Longing (Xiang si ling) - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Dramă, Romantic

Traducător: Team @Viki

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 2

Descărcări: 54

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 5-6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!

La casa (2024) Subtitrare La casa - ro

Biografic, Comedie, Dramă

Traducător: N/A

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 71

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

La casa (2024), pentru BluRay. Enjoy!

Love and Destiny (Chen Xi yuan) - Sezonul 1 (2019) Subtitrare Love and Destiny (Chen Xi yuan) - Sezonul 1 - ro

Dramă, Fantastic, Romantic

Traducător: Team @Viki

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 1

Descărcări: 198

Informații: IMDB / TMDB

NOU! Episoadele 53-54. Sezonul 1, ep. 1-54, pentru WEB-DL. Enjoy!

Thug Life (2025) Subtitrare Thug Life - ro

Acțiune, Dramă, Thriller

Traducător: MEOO Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 65

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Thug Life (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Poker Face - Sezonul 2 (2023) Subtitrare Poker Face - Sezonul 2 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: A.I.(gemini-2.5)

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 1,429

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 11. Sezonul 2, ep. 1-11, pentru WEB-DL. Enjoy!

Kushi (2023) Subtitrare Kushi - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: Gemini 2.5 PRO AI

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 30

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Kushi (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Made in Heaven - Sezoanele 1-2 (2019) Subtitrare Made in Heaven - Sezoanele 1-2 - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 24

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Eina (2023) Subtitrare Eina - ro

Scurt-metraj, Aventură, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 18

Informații: IMDB / TMDB

Eina (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Manayek (Rats) - Sezonul 3 (2020) Subtitrare Manayek (Rats) - Sezonul 3 - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 137

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 2. Sezonul 3, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.

Jaya Janaki Nayaka (Khoonkhar) (2017) Subtitrare Jaya Janaki Nayaka (Khoonkhar) - ro

Acțiune, Dramă, Romantic

Traducător: Gemini 2.5 PRO AI

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 26

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Jaya Janaki Nayaka (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Sandman - Sezonul 2 (2022) Subtitrare The Sandman - Sezonul 2 - ro

Dramă, Fantastic, Horror

Traducător: SubRip

Uploader: marko23

Comentarii: 1

Descărcări: 217

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 1-6. Sezonul 2, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!

Tornado (2025) Subtitrare Tornado - ro

Acțiune, Dramă, Thriller

Traducător: MEOO Team

Uploader: MEOOTeam

Comentarii: 0

Descărcări: 326

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Tornado (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Karate Kid: Legends (2025) Subtitrare Karate Kid: Legends - en

Acțiune, Dramă, Familie

Traducător: VikramJS

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 5

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

retail subs compatible with WEB-DL, not AI-generated, release date: July 8

Military Prosecutor Do Bae Man (Military Prosecutor Doberman) Gungeomsa Dobeleuman - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Military Prosecutor Do Bae Man (Military Prosecutor Doberman) Gungeomsa Dobeleuman  - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 3

Descărcări: 85

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Past Lives (2023) Subtitrare Past Lives - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 91

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Past Lives (2023), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Past Lives (2023) Subtitrare Past Lives - ro

Dramă, Romantic

Traducător: Qi Yue @ Subs.ro Team

Uploader: stefan5890

Comentarii: 1

Descărcări: 1,679

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Past Lives (2023), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Domnul de la curte (Cripta) (The Crypt) (2014) Subtitrare Domnul de la curte (Cripta) (The Crypt) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 26

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Domnul de la curte (2014) pentru WEB-DL. Enjoy!

Reap What You Sew: An Aurora Teagarden Mystery (2018) Subtitrare Reap What You Sew: An Aurora Teagarden Mystery - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: A.I.(gemini-2.5)

Uploader: Mannix

Comentarii: 0

Descărcări: 35

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Reap What You Sew: An Aurora Teagarden Mystery (2018), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sinners (2025) Subtitrare Sinners - ro

Acțiune, Dramă, Horror

Traducător: LEONTIN @ Subs.ro Team

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 11

Descărcări: 3,900

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sinners (2025) pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Vizionare plăcută!

The Unforgiven (The Siege at Dancing Burg) The Siege at Dancing Bird (1960) Subtitrare The Unforgiven (The Siege at Dancing Burg) The Siege at Dancing Bird - ro

Dramă, Romantic, Western

Traducător: SubRip (MediaTV)

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 34

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Unforgiven (1960), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Last of the Mohicans (1992) Subtitrare The Last of the Mohicans - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: Mihai

Uploader: Ego

Comentarii: 0

Descărcări: 578

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Last of the Mohicans (1992), Theatrical Cut, Director's Definitive Cut si Director's Expanded Cut pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!