Subtitrări documentar

Traducător: Bic@2021
Uploader: DISTEL
140
0
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
89
0
This Is My Home (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
157
0
Battle of Dunkirk: From Disaster to Triumph (2018), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
161
0
Ronaldo vs Messi: Faceoff! (2017), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
75
0
Der Bürgermeister-Macher (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
76
0
Bevor der letzte Vorhang fällt (2014), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Basically, Johnny Moped (2013) Subtitrare Basically, Johnny Moped - ro

Documentar Biografic Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
76
0
Basically, Johnny Moped (2013), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
98
0
5 Seconds of Summer: So Perfect (2014), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: bursucel
179
0
D-Day: The King Who Fooled Hitler (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Adiku
Uploader: CelentanoJr
128
0
Cosmic Safari (1999). Enjoy! Un documentar BUN care demonteaza multe erori de paral-axa ale filmelor S.F. in abordarea problematicii Alien/Extraterestrii. In 2010, Episodul 1 din " Into the Universe with Stephen Hawking" re-povesteste subiectul acestui documentar. Dar la ei nu este "plagiat" ci "re-interpretare"... Din pacate mult mai slaba decat originalul aici de fata. Filmul este la 'liber' pe Utube. Inca.
Subtitrarea este UNICAT in orice limba vehiculata pe internet si este aici in
PREMIERA.
Traducător: Vacant
Uploader: CelentanoJr
82
0
Subtitrarea este in engleza si este sincronizata pe fisierul video existent pe Utube. Daca subiectul prezinta interes, cei doritori se pot implica in traducere. Eu promit ca ma voi ocupa de documentarele despre CIA si Mossad. Daca nu, o lasam balta...
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
101
0
Aus Liebe zum Mustang (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
132
1
Un documentar de Yann Arthus Bertrand.

I. Arhiva Dappon

01. La.Soif.du.Monde.aka.A.Thirsty.World.1080p.BluRay.x264.VO-KG cu durata de 01:31:10, fişier 12.903.927.823 bytes, FPS 23.976
02. La.soif.du.monde.2012.720p.BluRay.DTS.5.1.x264-DON cu durata de 01:31:10, fişier 4.961.376.823 bytes, FPS 23.976
03. A.Thirsty.World.2012.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 01:31:10, fişier 1.805.299.789 bytes, FPS 23.976
04. A.Thirsty.World.2012.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:31:10, fişier 878.201.806 bytes, FPS 23.976
05. La.soif.du.monde.2012.1080p.BluRay.DD5.1.x264-EDPH cu durata de 01:31:10, fişier 7.902.739.825 bytes, FPS 23.976
06. A.Thirsty.World.2012.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:31:10, fişier 1.857.573.356 bytes, FPS 23.976
07. A.Thirsty.World.2012.FRENCH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:31:10, fişier 1.181.116.006 bytes, FPS 23.976
08. A.Thirsty.World.2012.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:31:10, fişier 1.524.713.390 bytes, FPS 23.976

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Epic of Everest (1924) Subtitrare The Epic of Everest - ro

Documentar Aventură Istoric
Traducător: Virgil G.N.
Uploader: VirgilGN
135
0
The Epic of Everest (1924), pentru BluRay. Vizionare plăcută! Epopeea Everestului este un documentar, probabil printre primele realizate vreodată, despre expediția lui George Mallory și Andrew Irvine pe Muntele Everest.
Căpitanul John Noel a fost fotograful oficial al expediției britanice pe Muntele Everest din 1924, renumită pentru pierderea tragică a vieţii a alpiniștilor George Mallory și Andrew Irvine.
Noel era un explorator aventuros care încercase, dar nu reușise, să ajungă pe Everest prin Tibet în 1913.
Acest centenar e sărbătorit de Institutul Britanic de Film prin restaurarea în 2013 şi relansarea în cinematografele din Marea Britanie a filmului pe care Noel l-a finanțat el însuși și l-a lansat sub numele de "Epopeea Everestului" în 1924.
Noel a făcut numeroase turnee în întreaga lume, ținând prelegeri cu filmele și diapozitivele sale frumos colorate.
Subtitrarea din arhivă este cu font alb (format .srt) şi cu font galben (format .ass).
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
202
0
Puff: Wonders of the Reef (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

137 Shots (2021) Subtitrare 137 Shots - ro

Documentar Crimă
Traducător: N/A
Uploader: Anonim
132
0
137 Shots (2021), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: maximus32
41,433
0
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
159
0
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: N/A
Uploader: Anonim
118
0
The Doctor, the Tornado and the Kentucky Kid (2006), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Traducător: N/A
Uploader: Necunoscut
588
1
Haxan (Witchcraft Through the Ages) (1922), pentru BluRay (gaca) & DVDRip. Enjoy! Un film extrem de interesant, realizat în stil documentar. Il recomand pentru vizionare!!!
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
104
0
Princes of the Palace (2016), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
67
0
I, Superbiker 3: Day of Reckoning (2013), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
184
0
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: maximus32
505
1
Hitler: A Career (1977), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
73
0
I, Superbiker 5: Split Second (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
77
0
Saveart: Recycling Art (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!

Mo Farah: No Easy Mile (2016) Subtitrare Mo Farah: No Easy Mile - ro

Documentar Biografic Sport
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
81
0
Mo Farah: No Easy Mile (2016), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
90
0
I Am Belmaya (2021), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
79
0
Exploring The Snow - The Final Volume (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!

Surrender: The Nazis Last Stand (2015) Subtitrare Surrender: The Nazis Last Stand - ro

Documentar Istoric Război
Traducător: SubRip/maximus32
Uploader: maximus32
636
7
Surrender.The.Nazis.Last.Stand.720p.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org;
Surrender.The.Nazis.Last.Stand.720p.x264.HDTV[eztv] ;
The Reich's Last Stand;
Капитуляция.2015.HDTVRip.(720p).alf62.
Enjoy!