Subtitrări documentar

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Everybody Street (Photographers in New York)

Everybody Street (Photographers in New York) (2013) Subtitrare Everybody Street (Photographers in New York) - ro

Documentar Biografic Istoric
Traducător: DeepL + dtpguy
Uploader: DISTEL
126
0
IMDB TMDB
Everybody Street (2013), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare When Sharks Attack - Sezoanele 1-6

When Sharks Attack - Sezoanele 1-6 (2013) Subtitrare When Sharks Attack - Sezoanele 1-6 - ro

Documentar
Traducător: N/A
Uploader: velun
146
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-6 complete, 31 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Guernica DVDRIP HD 720p 1080p XVID

Guernica (1951) Subtitrare Guernica - ro

Documentar Scurt-metraj
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
127
1
IMDB TMDB Cinemagia
I. Arhiva Dappon

1. Guernica.1951.1080p.WEB-DL.x264-KG cu durata de 00:13:25, fişier 905.185.883 bytes, FPS 25.000
2. Guernica (1951) (Documentary short) (DVDrip XviD) cu durata de 00:13:10, fişier 194.408.448 bytes, FPS 25.000
3. Guernica cu durata de 00:13:12, fişier 113.907.712 bytes, FPS 29.970

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Twenty Years Later (Cabra Marcado Para Morrer)

Twenty Years Later (Cabra Marcado Para Morrer) (1984) Subtitrare Twenty Years Later (Cabra Marcado Para Morrer) - ro

Documentar Istoric
Traducător: DeepL + dtpguy
Uploader: DISTEL
108
0
IMDB TMDB Cinemagia
Twenty Years Later (1984), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Trainwreck: Woodstock '99 - Sezonul 1

Trainwreck: Woodstock '99 - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Trainwreck: Woodstock '99 - Sezonul 1 - ro

Documentar Istoric Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
168
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Edge of the Earth - Sezonul 1

Edge of the Earth - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Edge of the Earth - Sezonul 1 - ro

Documentar Aventură Sport
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
283
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Man Named Scott

A Man Named Scott (2021) Subtitrare A Man Named Scott - ro

Documentar Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
112
0
IMDB TMDB
A Man Named Scott (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Barbaric Genius (John Healy: After Oblivion)

Barbaric Genius (John Healy: After Oblivion) (2011) Subtitrare Barbaric Genius (John Healy: After Oblivion) - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
122
0
IMDB TMDB Cinemagia
Barbaric Genius (2011), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Pharmacist - Sezonul 1

The Pharmacist - Sezonul 1 (2020) Subtitrare The Pharmacist - Sezonul 1 - ro

Documentar Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
467
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Sinfluencer of Soho

The Sinfluencer of Soho (2021) Subtitrare The Sinfluencer of Soho - ro

Documentar Stiri
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
118
0
IMDB TMDB
The Sinfluencer of Soho (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Keeper of the Ashes: The Oklahoma Girl Scout Murde

Keeper of the Ashes: The Oklahoma Girl Scout Murde (2022) Subtitrare Keeper of the Ashes: The Oklahoma Girl Scout Murde - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
142
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Delphine: The Secret Princess (Delphine, My Story) - Sezonul 1

Delphine: The Secret Princess (Delphine, My Story) - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Delphine: The Secret Princess (Delphine, My Story) - Sezonul 1 - ro

Documentar Biografic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
148
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Buried Truth of the Maya

Buried Truth of the Maya (2019) Subtitrare Buried Truth of the Maya - ro

Documentar
Traducător: N/A
Uploader: perSEMPRE
121
0
IMDB TMDB
Buried Truth of the Maya (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sharkatraz

Sharkatraz (2016) Subtitrare Sharkatraz - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
112
0
IMDB TMDB
Sharkatraz (2016), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Thailand's Wild Cats

Thailand's Wild Cats (2021) Subtitrare Thailand's Wild Cats - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
157
0
IMDB TMDB
Thailand's Wild Cats (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kurosawa: The Last Emperor XVID

Kurosawa: The Last Emperor (1999) Subtitrare Kurosawa: The Last Emperor - ro

Documentar Biografic
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
386
2
IMDB TMDB Cinemagia
Integrala operei cinematografice a lui Akira Kurosawa într-o traducere unitară.
Un documentar semnat de Alex Cox.
Corecturi azi, 28.97.2022

I. Arhiva Dappon

Kurosawa The Last Emperor (1999) (TVrip XviD) cu durata de 00:49:00, fişier de 528.302.898 bytes, FPS=23.979

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare We Met in Virtual Reality

We Met in Virtual Reality (2022) Subtitrare We Met in Virtual Reality - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
135
0
IMDB TMDB Cinemagia
We Met in Virtual Reality (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kipchoge: The Last Milestone

Kipchoge: The Last Milestone (2021) Subtitrare Kipchoge: The Last Milestone - ro

Documentar Sport
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
242
0
IMDB TMDB Cinemagia
Kipchoge: The Last Milestone (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Most Hated Man on the Internet - Sezonul 1

The Most Hated Man on the Internet - Sezonul 1 (2022) Subtitrare The Most Hated Man on the Internet - Sezonul 1 - ro

Documentar Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
171
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare e-Life

e-Life (2018) Subtitrare e-Life - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
114
0
IMDB TMDB
e-Life {2018}, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Street Food: USA - Sezonul 1

Street Food: USA - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Street Food: USA - Sezonul 1 - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
158
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mind Over Murder - Sezonul 1

Mind Over Murder - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Mind Over Murder - Sezonul 1 - ro

Documentar Biografic Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
370
5
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Persona: The Dark Truth Behind Personality Tests

Persona: The Dark Truth Behind Personality Tests (2021) Subtitrare Persona: The Dark Truth Behind Personality Tests - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
181
0
IMDB TMDB
Persona: The Dark Truth Behind Personality Tests (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lovers (Kochankowie)

Lovers (Kochankowie) (2009) Subtitrare Lovers (Kochankowie) - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
136
0
IMDB Cinemagia
Lovers (2009), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Real Queens of Hip Hop: The Women Who Changed the Game

The Real Queens of Hip Hop: The Women Who Changed the Game (2021) Subtitrare The Real Queens of Hip Hop: The Women Who Changed the Game - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
103
0
IMDB TMDB
The Real Queens of Hip Hop: The Women Who Changed the Game (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Defending Freedom (La defensa, por la libertad)

Defending Freedom (La defensa, por la libertad) (2019) Subtitrare Defending Freedom (La defensa, por la libertad) - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
105
0
IMDB TMDB
Defending Freedom (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Forbidden Orange (La naranja prohibida)

A Forbidden Orange (La naranja prohibida) (2021) Subtitrare A Forbidden Orange (La naranja prohibida) - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
129
0
IMDB TMDB
A Forbidden Orange (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare What Happened, Miss Simone?

What Happened, Miss Simone? (2015) Subtitrare What Happened, Miss Simone? - ro

Documentar Biografic Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
142
0
IMDB TMDB Cinemagia
What Happened, Miss Simone? (2015), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Summits of My Life (Déjame Vivir)

Summits of My Life (Déjame Vivir) (2014) Subtitrare Summits of My Life (Déjame Vivir) - ro

Documentar Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
117
0
IMDB TMDB Cinemagia
Summits of My Life (2014), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hitler the Junkie

Hitler the Junkie (2015) Subtitrare Hitler the Junkie - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
144
0
IMDB TMDB
Hitler the Junkie (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă