Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări documentar

Tree Climbing Lions (Baumlöwen) (2018) Subtitrare Tree Climbing Lions (Baumlöwen) - ro

Documentar, Scurt-metraj

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 44

Informații: IMDB / TMDB

Tree Climbing Lions (2018), pentru WEB-DL. Enjoy!

Nothing Lasts Forever (2022) Subtitrare Nothing Lasts Forever - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 80

Informații: IMDB / TMDB

Nothing Lasts Forever (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Fearless: The Inside Story of the AFLW - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Fearless: The Inside Story of the AFLW - Sezonul 1 - ro

Documentar, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 190

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Rennervations - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Rennervations - Sezonul 1 - ro

Documentar, Aventură, Familie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 128

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Women's March (2017) Subtitrare Women's March - ro

Documentar, Scurt-metraj

Traducător: Florin Emilian

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 32

Informații: IMDB / TMDB

Women's March (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!

Nani-na (Lullaby) (1982) Subtitrare Nani-na (Lullaby) - ro

Documentar

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 35

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a regizoarei Binka Zhelyazkova într-o traducere unitară.
I. Arhiva Dappon
Nani-na.aka.Lullaby.1982.1080p.WEB-DL.x264.AAC-KG cu durata de 0:59:05, fişier 4.350.307.391, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Take a Chance (2023) Subtitrare Take a Chance - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 57

Informații: IMDB / TMDB

Take a Chance (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Drain the Oceans - Sezoanele 1-3 (2018) Subtitrare Drain the Oceans - Sezoanele 1-3 - ro

Documentar, Istoric, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 96

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-3 complete, 35 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Prehistoric Planet - Sezonul 2 (2023) Subtitrare Prehistoric Planet - Sezonul 2 - ro

Documentar, Animație, Istoric

Traducător: jarvis

Uploader: Anonim

Comentarii: 5

Descărcări: 1,514

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 2 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Wild Life (2023) Subtitrare Wild Life - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 75

Informații: IMDB / TMDB

Wild Life (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Salinger (2013) Subtitrare Salinger - ro

Documentar

Traducător: Undergrow

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 69

Informații: IMDB / TMDB

Salinger (2013), pentru BluRay. Enjoy!

The Next Mega Tsunami (2014) Subtitrare The Next Mega Tsunami - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 46

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Next Mega Tsunami (2014), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sky Sharks (2022) Subtitrare Sky Sharks - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 59

Informații: IMDB / TMDB

Sky Sharks (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Nostromo: The Impossible Dream of David Lean (Nostromo: El sueño imposible de David Lean) (2017) Subtitrare Nostromo: The Impossible Dream of David Lean (Nostromo: El sueño imposible de David Lean) - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 124

Informații: IMDB / TMDB

Nostromo: The Impossible Dream of David Lean (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!

Nazis at Nuremberg: The Lost Testimony (2022) Subtitrare Nazis at Nuremberg: The Lost Testimony - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 1

Descărcări: 189

Informații: IMDB / TMDB

Nazis at Nuremberg: The Lost Testimony (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Inside Airport Lost & Found (2022) Subtitrare Inside Airport Lost & Found - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 44

Informații: IMDB / TMDB

Inside Airport Lost & Found (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Bama Rush (2023) Subtitrare Bama Rush - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 47

Informații: IMDB / TMDB

Bama Rush (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Let the World See - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Let the World See - Sezonul 1 - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 48

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Fårödokument 1969 (Faro Document 1969) (1970) Subtitrare Fårödokument 1969 (Faro Document 1969) - ro

Documentar

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 305

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
Corecturi astăzi, 23.05.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Faro.Document.1970.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 00:58:44, fişier 1.202.627.895 bytes, FPS 23.976 (ediţie Criterion restaurată).
02. Faro.Document.1970.SWEDISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 00:58:44, fişier 767.557.632 bytes, FPS 23.976 (ediţie Criterion restaurată).
03. Fårö.Document.1970.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 00:58:44, fişier 997.593.448 bytes, FPS 23.976 (ediţie Criterion restaurată).
04. Fårö.Document.1970.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 00:58:44, fişier 513.015.196 bytes, FPS 23.976 (ediţie Criterion restaurată).
05. Faro.Document.1970.1080p.BluRay.x264-DEPTH cu durata de 00:58:44, fişier 5.862.630.359 bytes, FPS 23.976 (ediţie Criterion restaurată).

06. Faro.Document.1970.720p.BluRay.x264-DEPTH cu durata de 00:58:44, fişier 2.833.621.920 bytes, FPS 23.976 (ediţie Criterion restaurată).
07. Faro Dokument 1970 (1970) cu durata de 00:56:56, fişierul de 689.510.006 bytes, FPS 24.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

MerPeople - Sezonul 1 (2023) Subtitrare MerPeople - Sezonul 1 - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 41

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Victim/Suspect (2023) Subtitrare Victim/Suspect - ro

Documentar, Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 71

Informații: IMDB / TMDB

Victim/Suspect (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Wanda Sykes: I'm an Entertainer (2023) Subtitrare Wanda Sykes: I'm an Entertainer - ro

Documentar, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 42

Informații: IMDB / TMDB

Wanda Sykes: I'm an Entertainer (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Salvatore: Shoemaker of Dreams (2020) Subtitrare Salvatore: Shoemaker of Dreams - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 3

Descărcări: 40

Informații: IMDB / TMDB

Salvatore: Shoemaker of Dreams (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

Weird But True - Sezonul 3 (2016) Subtitrare Weird But True - Sezonul 3 - ro

Documentar, Familie

Traducător: SubRip

Uploader: cezarteodosiu

Comentarii: 0

Descărcări: 54

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 3 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Arctic from Above - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Arctic from Above - Sezonul 1 - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 78

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!